Enlaces rápidos
Automatischer Druckluft-Schlauchaufroller
Montageanleitung
Auto rewind air hose reel
Assembly Instructions
Art.-Nr. / Art. no.
DLSA-01-010
Avvolgitubo automatico da muro
Instruzioni per il montaggio
Soporte porta manguera mural
Instrucciones de montaje
Dévidoir pour pneumatique tuyau
Mode d'emploi
Resumen de contenidos para ATHOS DLSA-01-010
- Página 1 Automatischer Druckluft-Schlauchaufroller Montageanleitung Auto rewind air hose reel Assembly Instructions Art.-Nr. / Art. no. DLSA-01-010 Avvolgitubo automatico da muro Instruzioni per il montaggio Soporte porta manguera mural Instrucciones de montaje Dévidoir pour pneumatique tuyau Mode d’emploi...
- Página 2 Gefahr! Körperverletzung durch vorgespannte Feder. Achtung! Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen. Die Schlauchbox darf nicht geöff net werden. Danger! Risk of bodily injury. Springs are under tension. Caution! Read the operating instructions before using your Hose Do not open the Hose Box. Box for the fi...
- Página 3 Die mitgelieferten Dübel sind für Betonwände (Putz bis 10 mm) geeignet. Bei andersartiger Wand müssen Spezial-Dübel verwendet werden. Löcher entsprechend der Bohrschablone mit einem 8-mm-Bohrer in die Wand bohren und die Dübel einstecken. Halter mit den 4 Schrauben (Schlüsselweite 10 mm) (Schlüsselweite 10 mm) ...
- Página 4 If the Hose Box does Afin d’éviter le retrait complet du tuyau, ne jamais draw the hose all the way in, please contact the Athos débloquer en même temps le bout de tuyau et le bu- ...