Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1????
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE PER L'OPERATORE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES FOR
SAFE OPERATION. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS IN-
JURY.
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LESRÈGLES DE
SECURITÉ.LE NON-RESPECT DES RÈGLES DE SÉCURITÉ ENTRAÎNE UN
ISQUE DE BLESSURE GRAVE.
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, UND BE
FOLGEN SIE DIE SICHERHEITSREGELN. ANDERNFALLS BESTEHT DAS
RISIKO SCHWERER VERLETZUNGEN.
LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER LAVORARE
IN CONDIZIONI DI MASSIMA SICUREZZA. LA MANCATA OSSERVANZA
DELLE ISTRUZIONI POTREBBE PROVOCARE LESIONI GRAVI.
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y SIGA LAS INDICACIONES
PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO. DE NO HACERLO, PODRÍA SU-
FRIR LESIONES GRAVES.
LCJQ-560
WARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
AVVERTENZA
ADVERTENCIA
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Echo LCJQ-560
Resumen de contenidos para Echo LCJQ-560
- Página 1 ESPAÑOL OPERATOR'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE PER L'OPERATORE MANUAL DE INSTRUCCIONES LCJQ-560 WARNING READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES FOR SAFE OPERATION. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS IN- JURY. AVERTISSEMENT LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LESRÈGLES DE SECURITÉ.LE NON-RESPECT DES RÈGLES DE SÉCURITÉ...
- Página 6 1Notes and rear cover 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, TOKYO 198-8760, JAPAN PHONE: 81-428-32-6118. FAX: 81-428-32-6145. X750-026491 Printed in Japan 0x0xxxx zzzz ES X750816-2303 © 2016...
- Página 10 1Remarques et dos de couverture 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, TOKYO 198-8760, JAPON TÉLÉPHONE : 81-428-32-6118. FAX : 81-428-32-6145. X750-026491 Imprimé au Japon 0x0xxxx zzzz ES X750816-2303 © 2016...
-
Página 19: Cargador Rápido
Los cargadores pueden generar chispas que po- drían encender el polvo o los gases; existe riesgo de (Instrucciones originales) explosión. LCJQ-560 Compruebe con regularidad si el cable de conexión del cargador está dañado. Si el cable de conexión está da- Cargador rápido ñado, desenchúfelo inmediatamente de la toma de ali-... - Página 20 Cuando la carga se completa, el LED permanece de co- lor VERDE. NOTA Con el cargador rápido LCJQ-560, una batería LBP- 560-100 completamente descargada tardará unos 42 minutos en cargarse, una batería LBP-560-200 com- pletamente descargada, unos 88 minutos, y una ba- tería LBP-560-900 completamente descargada, unos...
-
Página 21: Declaración De Conformidad
OHME; TOKIO 198-8760 JAPÓN Declaración de conformidad publicada bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante. declara que la unidad nueva aquí especificada: CARGADOR DE BATERÍA Marca: ECHO Tipo: LCJQ-560 ECHO, INCORPORATED montado por: 400 OAKWOOD ROAD LAKE ZURICH, ILINOIS 60047-1564 EE. UU. - Página 22 1Notas y contraportada 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, TOKIO 198-8760, JAPÓN TELÉFONO: 81-428-32-6118. FAX: 81-428-32-6145. X750-026491 Impreso en Japón 0x0xxxx zzzz ES X750816-2303 © 2016...
- Página 24 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, TOKYO 198-8760, JAPAN PHONE: 81-428-32-6118. FAX: 81-428-32-6145. X750-026491 Printed in Japan 0x0xxxx zzzz ES X750816-2303 2016 ©...