Copia De Películas De Una Cinta A Un Ordenador - Sony HVR-V1E Manual De Instrucciones

b Notas
• Si usa Mac OS X, apague el ordenador antes
de desconectar el cable USB y expulsar
el "Memory Stick Duo."
• No desconecte el cable USB mientras
el indicador de acceso está encendido.
• Asegúrese de desconectar el cable USB antes
de apagar la videocámara.
Conexión recomendada
Tenga en cuenta los siguientes puntos
cuando realice la conexión para asegurarse
de que la videocámara funciona
correctamente.
• Conecte la videocámara a un ordenador a través
del cable USB. Asegúrese de que no hay otros
dispositivos USB conectados al ordenador.
• Si su ordenador dispone de teclado USB y ratón
USB como equipo estándar, déjelos conectados
y conecte la videocámara a un puerto USB
disponible mediante el cable USB.
• No se garantiza el funcionamiento si conecta
dos o más dispositivos USB al ordenador.
• No se garantiza el funcionamiento si conecta
el cable USB a la toma USB de un teclado o de
un concentrador USB.
• Asegúrese de conectar el cable a la toma USB
del ordenador.
• El funcionamiento no está garantizado, incluso
en los entornos recomendados.
Copia de películas
de una cinta
a un ordenador
Conecte la videocámara al ordenador con
un cable i.LINK.
Es preciso que el ordenador disponga de un
conector i.LINK y que tenga instalado un
software de edición habilitado para copiar
señales de vídeo. El software necesario
depende del formato de las imágenes
grabadas y del formato en que se copiarán
al ordenador (HDV o DVCAM (DV)),
tal como se indica en la tabla que aparece
a continuación.
Formato Formato para
de copiar en el
grabación ordenador
HDV HDV
DVCAM
HDV
(DV)
DVCAM DVCAM
(DV) (DV)
b Notas
• No puede copiar películas usando un cable USB.
• Consulte el manual de instrucciones del software
para obtener más información sobre cómo
copiar imágenes.
• Consulte el manual de instrucciones del software
de edición para obtener información acerca de la
conexión recomendada.
• Es posible que el software de edición del ordenador
no funcione correctamente.
• No puede cambiar el formato de DVCAM (DV)
a HDV.
Los ajustes necesarios del menú varían
en función de las imágenes guardadas
y el formato (HDV o DVCAM (DV))
que se van a copiar en el ordenador.
Software necesario
Software de
edición habilitado
para copiar
señales HDV
Software de
edición habilitado
para copiar
señales DVCAM
(DV)
Software de
edición habilitado
para copiar
señales DVCAM
(DV)
95
Continúa ,