Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:40 Seite 1
Venta-Luftwäscher
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
LW 14
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
FIN
Instrukcja obs∏ugi
Használati utasítás
Návod k pouÏití
LW 24
Návod na pouÏívanie
Правила пользования
г л ко
с
г
ROK
CN
LW 44
Made in Germany
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Venta Luftwäscher LW 14
Resumen de contenidos para Venta Luftwäscher LW 14
- Página 1 LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:40 Seite 1 Venta-Luftwäscher Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d'emploi Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing LW 14 Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instrukcja obs∏ugi Használati utasítás Návod k pouÏití LW 24 Návod na pouÏívanie Правила...
- Página 2 LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:40 Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen bitte die Einschlagseiten vorne und hinten mit den Abbildungen heraus. Before reading, please unfold the user manual to reveal pictures. Avant de lire les instruction, veuillez déplier la page double oú figurent les illustrations.
- Página 3 LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:40 Seite 3...
-
Página 16: Indicaciones De Seguridad
LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:40 Seite 16 Índice del contenido Indicaciones de seguridad ............16 Estimado Cliente . -
Página 17: Estimado Cliente
LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:40 Seite 17 • Extraer la clavija de red de la caja de enchufe ante cualquier intervención de limpieza o mante- nimiento así como ante cada cambio de ubicación del aparato. • El depurador de aire sólo puede ser puesto en servicio en estado completamente montado. •... -
Página 18: Antes Del Primer Uso
LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:40 Seite 18 Antes del primer uso Figura 1 Retirar la parte superior del aparato. Retirar los seguros de transporte de la parte superior. Extraer la Placas circulares. Retirar los seguros de transporte de la parte inferior. Extraer el embalaje de muestra de la parte inferior. -
Página 19: Datos Técnicos
(veánse círculos!). Encaje primeramente las dos superficies laterales lisas y después las dos super- ficies laterales estriadas. Figura 10 Cierre la parte superior presionando los dos extremos de las teclas de cierre (veánse flechas). Datos técnicos Datos técnicos LW 14 LW 24 LW 44 Humidificación en recintos de hasta 17 m 34 m 68 m Purificación de aire en recintos de hasta... - Página 68 LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:40 Seite 68...
- Página 69 LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:40 Seite 69...
- Página 70 LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:40 Seite 70...
- Página 71 LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:40 Seite 71...
- Página 72 LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:40 Seite 72...
- Página 73 LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:40 Seite 73...
- Página 74 LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:41 Seite 74...
- Página 75 LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:41 Seite 75...
- Página 76 LW Bedien. intern. CE 2009_. 23.12.09 15:41 Seite 76 Germany Venta-Luftwäscher GmbH, Weltestr. 5 D-88250 Weingarten, Tel.: 0751 - 5008-88, Fax: 0751 - 500820 www.venta-luftwaescher.de Benelux Switzerland Venta Benelux bv. Venta-Luftwäscher AG Customer-Service Dorpstraat 113 Bösch 65 A&B Distribution LLC NL-5504 HC Veldhoven CH-6331 Hünenberg 250 E Devon Bensenville, Il 60106...