E S P A Ñ O L
FINALIDAD
Su mezcladora manual Black & Decker ha sido
diseñada para mezclar, batir, agitar y amasar
ingredientes de alimentos y bebidas.
Este producto está pensado para consumo
doméstico únicamente.
SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA
En este manual se utilizan los símbolos siguientes:
Indica riesgo o lesiones a las personas, o
daños al aparato en el caso de no atenerse
a las instrucciones dadas en este manual.
Indica riesgo de electrocución.
MEDIDAS PREVENTIVAS
DE SEGURIDAD IMPORTANTES
¡Atención! Cuando use herramientas eléctricas,
N
debe seguir siempre las precauciones de
seguridad básicas, incluidas las siguientes,
a fin de reducir el riesgo de incendios,
electrocución y lesiones personales.
Lea completamente este manual antes de
N
utilizar el aparato.
En este manual se explica para qué uso está
N
destinada la herramienta. El uso de otros
accesorios, adaptadores, o la propia utilización
de este aparato en cualquier forma diferente
de las recomendadas en este manual de
instrucciones puede constituir un riesgo de
lesiones a las personas.
Mantenga a mano este manual para consultas
N
posteriores.
Utilización del aparato
No toque las piezas en movimiento.
N
Asegúrese de que el aparato es apagado antes
N
de conectarlo o desconectarlo de la corriente.
Tenga siempre cuidado cuando utilice este
N
aparato.
Nunca tire del cable para desconectarlo del
N
enchufe. Proteja el cable del calor, del aceite y
de las aristas vivas.
No utilice este aparato en el exterior.
N
Proteja siempre el motor del agua o de la
N
humedad excesiva.
12
Haga funcionar el aparato únicamente con las
N
manos secas.
No saque nunca las batidoras o los ganchos de
N
amasar del cuerpo principal mientras el aparato
esté conectado aún a la corriente. Siempre
desconecte primero la unidad de la corriente.
No limpie nunca las batidoras o los ganchos
N
de amasar con agua corriente mientras estén
conectados aún al cuerpo principal.
Mientras la unidad esté funcionando, evite que
N
las batidoras o los ganchos de amasar toquen
el cable de corriente.
Si el cable de corriente estuviera dañado por
N
el uso, desconecte inmediatamente el aparato
de la corriente. No toque el cable de antes de
desconectar el aparato del enchufe de corriente.
Desconecte el aparato de la corriente si no lo
N
está utilizando, o antes de montar o desmontar
piezas o de limpiarlo.
Seguridad de otras personas
No deje que la herramienta sea utilizada por
N
niños o por personas que no estén
familiarizadas con el uso del aparato.
No permita que niños, otras personas o animales
N
se acerquen al área de trabajo ni toquen la
herramienta o el cable de corriente. Es necesario
estar muy atento cuando se utiliza el aparato
cerca de niños.
Cuando acabe de utilizar la herramienta
Apague el aparato y saque la clavija del cable
N
de la toma de corriente si va a dejar el aparato
desatendido y antes de cambiar, limpiar o
inspeccionar piezas del aparato.
Cuando no esté siendo utilizado, el aparato
N
debe guardarse en lugar seco. Los niños no
deben tener acceso a estos aparatos guardados.
Inspección y reparaciones
Antes de utilizarlo, revise el aparato para ver si
N
está dañado o tiene piezas defectuosas.
Compruebe si hay alguna pieza rota, algún
conmutador dañado o cualquier cosa que
pudiera afectar a su funcionamiento.
No use el aparato si hay alguna pieza dañada
N
o defectuosa.