Página 1
ALTOPARLANTI SATELLITI AMPLIFICATI AMPLIFIED SATELLITE-SPEAKERS MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES 2/106...
Página 2
COLLEGAMENTI • CONNECTIONs • CONNEXIONs ANsChLüssE • CONEXIóNEs 2/106 Amplified speakers system 20 W USB POWER 5 V INPUT SIGNAL OUT SPEAKER VOLUME Riduttore di tensione 12 - 5 V Tension-Reducer 12 - 5 V Réducteur de tension 12 - 5V Spannungs-Reduzierer 12 - 5 V Reductor de tensión 12 - 5 V...
Página 3
INsTALLAZIONE • INsTALLATION • INsTALACIóN Installare i box tramite il nastro richiudibile (velcro) in dotazione. Install the boxes with the help of the supplied fixation-band. Installer les box grâce au ruban refermable (Velcro) offert. Für die Installation der Boxen, mitgelieferten Befestigungs-Streifen verwenden. Instalar el box mediante el velcro en dotación.
Página 4
Riduttore di tensione 12-5 V Cavo prolunga altoparlanti 4 m. Nastro richiudibile Dimensioni/ Dimensions: 132x68x100 mm. Conf. 2 pc. - Packed 2 pc. S.p.A. - Via F.lli Cervi, 167/C - 42124 RE (Italy) - Tel. ++39 0522 941621 www.phonocar.com - e-mail:[email protected]...