Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BPM-6
DSP Beatcounter
CHANNEL 1
CHANNEL 2
CHANNEL 3
CHANNEL 4
CHANNEL 5
CHANNEL 6
BPM 1
BPM 2
BPM 3
3
4
BPM 4
BPM 5
BPM 6
3
4
2
5
2
5
BEAT OFFSET
1
6
1
6
ASSIGN
ASSIGN
BPM-6
POWER
DSP BEAT COUNTER
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!
Guarde este manual para posteriores usos.
Prohibida toda reproducción.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Omnitronic BPM-6 DSP Beatcounter

  • Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BPM-6 DSP Beatcounter CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 CHANNEL 5 CHANNEL 6 BPM 1 BPM 2 BPM 3 BPM 4 BPM 5 BPM 6 BEAT OFFSET ASSIGN ASSIGN BPM-6 POWER DSP BEAT COUNTER ©...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis/Table of contents Sommaire/Contenido 1. EINFÜHRUNG............................... 6 1.1 Features ..............................6 2. SICHERHEITSHINWEISE..........................6 3. BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG....................7 4. ANSCHLÜSSE .............................. 8 5. GERÄTEÜBERSICHT........................... 9 5.1 Vorderseite............................... 9 5.2 Rückseite ..............................9 6. BEDIENUNG ..............................9 7. REINIGUNG UND WARTUNG........................9 8.
  • Página 5 You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: Vd. puede encontrar la versión más reciente de este manual en el Internet bajo: www.omnitronic.com 5/25 10453020_V_1_0.DOC...
  • Página 21: Introducción

    -estar cualificada -seguir las instrucciones de este manual 1. INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido un OMNITRONIC BPM-6. Desembale su BPM-6. Antes de la puesta en marcha inicial, por favor asegúrese de que no hay daños causados durante el transporte. Si los hubiese, consulte a su proveedor y no use el aparato.
  • Página 22: Instrucciones De Manejo

    Si el aparato se ha visto expuesto a fluctuaciones drásticas de temperatura (p.e. tras el transporte) no lo ponga en marcha inmediatamente. La condensación de agua podría causarle daños. Deje el aparato desconectado hasta que llegue a la temperatura ambiente. Este aparato pertenece a la clase de protección III.
  • Página 23: Conexiones

    There are no serviceable parts inside the device. Maintenance AC IN and service operations only by authorized dealers. Typ/Type: BPM-6 Spannungsversorgung/Power supply: 12 V AC, 1 A Gesamtanschlusswert/Power consumption: 12 W OMNITRONIC SHOWEQUIPMENT GmbH, GERMANY ® OMNITRONIC www.omnitronic.com MADE IN CHINA MADE IN CHINA...
  • Página 24: Vista General Del Aparato

    There are no serviceable parts inside the device. Maintenance AC IN and service operations only by authorized dealers. Typ/Type: BPM-6 Spannungsversorgung/Power supply: 12 V AC, 1 A Gesamtanschlusswert/Power consumption: 12 W OMNITRONIC SHOWEQUIPMENT GmbH, GERMANY ® OMNITRONIC www.omnitronic.com MADE IN CHINA MADE IN CHINA...
  • Página 25: Especificaciones Técnicas

    8. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Alimentación: 12 V AC, 1 A mediante unidad de alimentación incluso Consumo: 12 W Dimensiones: 482 x 155 x 44 mm Peso: 2 kg Nota: Todas las especificaciones dadas en este manual están sujetas a modificación sin previo aviso.

Tabla de contenido