Omnitronic DMS-1150 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Omnitronic Manuales
  4. Equipo de DJ
  5. DMS-1150
  6. Manual del usuario
Omnitronic DMS-1150 Manual Del Usuario

Omnitronic DMS-1150 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual del usuario
DMS-1150
MP3 Scratch Workstation
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!
Guarde este manual para posteriores usos.
Prohibida toda reproducción.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Omnitronic DMS-1150

Resumen de contenidos para Omnitronic DMS-1150

  • Página 1 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d'emploi Manual del usuario DMS-1150 MP3 Scratch Workstation © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit! Guarde este manual para posteriores usos.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis/Table of contents Sommaire/Contenido 1. EINFÜHRUNG............................... 4 2. SICHERHEITSHINWEISE..........................4 3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ....................6 4. GERÄTEBESCHREIBUNG .......................... 6 5. INSTALLATION ............................11 6. BEDIENUNGSHINWEISE........................... 12 7. VORSICHTSMASSNAHMEN ........................18 8. REINIGUNG UND WARTUNG........................18 9. TECHNISCHE DATEN ..........................19 1.

  • Página 50: Introducción

    -pasar el manual a cada sucesivo poseedor o usuario del producto -descargar la última versión del manual del Internet 1. INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido un OMNITRONIC DMS-1150. Si Vd. respecte las instrucciones sucesivas, aseguremos que vaya a gozarse mucho de su compra. Desembale su DMS-1150.
  • Página 51 Si el aparato ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura (p.e. tras el transporte), no lo enchufe inmediatamente. La condensación de agua producida podría dañar su aparato. Deje el aparato desconec- tado hasta que llegue a la temperatura ambiente. Antes de la puesta en marcha inicial, por favor asegúrese de que no hay daños causados durante el transporte.

  • Página 52: Instrucciones De Manejo

    3. INSTRUCCIONES DE MANEJO Este aparato es un CD-player profesional para jugar CDs. El aparato sólo es permitido para una conexion con una tensión alternativa de 115/230 V, 50/60 Hz y ha sido diseñado para ser usado en interiores. No agite el aparato. Evite hacer excésiva fuerza durante la instalación y el manejo del aparato. Cuando buscar el sitio de instalación, por favor asegúrese de que el aparato no está...

  • Página 53: Panel Frontal

    4.2 Panel frontal 1. PANTALLA Pantalla LCD para lectura de los diferentes modos y funciones. Por favor dirijase a las explicaciones de la sección 6.3 Pantalla LCD. 2. REGULADOR FOLDER / PARAMETER TIME (1) En el modo Folder Vd. puede seleccionar la carpeta deseada en CDs MP3. El nombre de la carpeta aparece en la pantalla.
  • Página 54 4. ENCODER SEARCH Mediante el encoder Search Vd. puede buscar rápidamente hacia delante y hacia atrás. Gire el encoder hacia la derecha para la búsqueda hacia delante y gire el encoder para la búsqueda hacia atrás. Cuanto más gire el encoder Search mayor es la velocidad de búsqueda. En el modo de pausa, la secuencia actual se repite tan pronto como gire el encoder Search.
  • Página 55 +/-100 % con esta tecla. Por favor dirijase a las explicaciones del apartado 6.6 Ajuste de la velocidad de lectura. 16. TECLA MAIN TEMPO Con la tecla MAIN TEMPO presionada, Vd. puede ajustar la velocidad de lectura sin modificar la altura de sonido.

  • Página 56: Panel Trasero

    28. TECLA SCRATCH/SKID Con la tecla Scratch, Vd. puede activar la función Scratch. Por favor dirijase a las explicaciones del apartado 6.11 Efectos. 29. TECLA FILTER/PHASE Con la tecla Filter/Phase, Vd. puede activar el efecto Echo o Flanger. Por favor dirijase a las explicaciones del apartado 6.11 Efectos.

  • Página 57: Instalación

    5. INSTALACIÓN Instale el lector CD sobre una superficie plana. Asegúrese de que el ángulo de inclinación no sea superior a 15°, ya que en caso de que sea superior el CD no puede leer correctamente. Conecte el lector CD con el cable RCA a su mezclador mediante los casquillos de salida de Audio.

  • Página 58: Selección De Una Canción Mediante Las Teclas Track

    6. MINUTE - Minutos 16. CD - CD está insertado 7. SECOND - Segundos 17. MP3 - Canción con formato MP3 8. FRAME - Frames 18. LÍNEA DE TEXTO - Nombre de carpeta o 9. BARRA GRÁFICA - Indica la duración canción MP3.

  • Página 59: Ajuste De La Velocidad De Lectura

    Cue el lector vuelve al punto Cue y se coloca en el modo de pausa. MEMORIZAR ALGUNOS PUNTOS CUE Con el DMS-1150, Vd. puede memorizar hasta 4 puntos Cue diferentes de canciones diferentes y llamarlos mediante la tecla Bank o Cue, respectivamente.

  • Página 60: Rueda Scratch Interactiva

    Bank, sólo los primero 5 segundos pueden ser transmitidos. MEMORIZAR ALGUNOS SAMPLES Con el DMS-1150, Vd. puede memorizar hasta 4 samples de canciones diferentes y llamarlos mediante la tecla Bank respectiva. (1) Pulse la tecla Memory (el LED brilla) y la tecla Bank deseada para memorizar el sample actual en la tecla Bank.
  • Página 61 (2) Pulse la tecla Hold (el LED brilla) para mantener los ajustes de los parámetros. Cuando Vd. no pulse la tecla Hold, los ajustes están sólo temporalmente y el lector CD regresa al ajuste memorizado. (3) En girar el regulador Parameter Time, Vd. puede ajustar la velocidad de lectura del sample (Sample Pitch) hasta SP 1000 (ajuste maximal) o SP -1000 (ajuste minimal).

  • Página 62: Función Beat Sync

    (3) Con las teclas Beat Sync, Vd. puede facilemente seleccionar el tacto deseado. 6.13 Faderstart El DMS-1150 ofrece la posibilidad de controlar el lector CD directamente de su mixer. Asegúrese de que el casquillo Relay está conectado con el casquillo respectivo del mixer. Además, los casquillos Audio Out deben ser conectados con los casquillos de entrada Line del mixer.

  • Página 63: Modo Descanso

    6.14 Modo descanso Si el lector se queda en modo pausa más de 30 minutos, el aparato pasa automáticamente en modo descanso. La pantalla indica „SLEEP“ (descanso) y todas las teclas iluminadas y todos las LEDs sa apagan. Pulsando cualquier tecla, termina el modo descanso. 6.15 Final del manejo Antes de apagar el aparato asegúrese de que no queda ningún CD dentro del lector.

  • Página 64: Especificaciones Técnicas

    Cuando el cable de alimentación sea estropeado, debe ser reemplazado por un cable de alimentación especial disponible de su distibuidor. Si tiene alguna pregunta más, póngase en contacto con su distribuidor. 9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Alimentación: 230 V AC, 50 Hz Consumo: 17 W Tipo:...

Tabla de contenido