Kasanova YUY000001 Manual De Instrucciones página 22

22 FRULLATORE A IMMERSIONE • HAND IMMERSION BLENDER • MIXEUR A IMMERSION
STABMIXER • BATIDORA DE INMERSIÓN
IT: AVVERTENZA! Per garantire un uso corretto, è necessario leggere e
comprendere il manuale di istruzioni prima di usare il prodotto.
EN: WARNING: For proper use, the user must read and understand the
operator's manual before using this product.
FR: AVERTISSEMENT: Pour une utilisation correcte, l'utilisateur doit lire et
comprendre le manuel d'instructions avant d'utiliser ce produit.
DE: BITTE BEACHTEN: Zur sachgemäßen Verwendung muss die Bedienun-
gsanleitung vor dem Gebrauch dieses Artikels aufmerksam gelesen werden.
ES: AVISO: Para un uso adecuado, el usuario debe leer y entender primero
el manual de uso de este producto.
IT: NON usare l'apparecchio se il cavo di alimentazione è danneggiato.
EN: DO NOT use the appliance if the power cord is damaged.
FR: N'utilisez PAS l'appareil si le câble d'alimentation est endommagé.
DE: Das Gerät darf NICHT benutzt werden, wenn das Netzkabel beschädigt
ist.
ES: No use el aparato si el cable está dañado.
IT: NON permettere ai bambini di usare l'apparecchio. Tenerlo fuori dalla loro
portata.
EN: DO NOT let children operate the appliance. Always keep away from
reaching by them.
FR: NE laissez PAS les enfants faire fonctionner l'appareil.
Gardez toujours l'appareil hors de leur portée.
DE: Das Gerät darf NICHT von Kindern bedient werden.
Von Kindern muss das Gerät immer weit entfernt aufbewahrt werden.
ES: No deje que los niños toquen el aparato. Manténgalo siempre fuera de
su alcance.