Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A. GÉNÉRALITÉS – MODE DE FONCTIONNEMENT DU FILTRE.
1.
Le filtre à sable à grand débit est conçu pour produire de l'eau claire et limpide et pour fonctionner pendant des années avec
un minimum de maintenance lorsqu'il est installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions de la présente notice.
Le filtre utilise du sable filtrant spécial pour éliminer les particules étrangères de l'eau. Au fur et à mesure que l'eau circule à
travers le filtre, les débris y sont retenus par la couche de sable. L'eau arrive par la soupape installée en haut du filtre (ou par
le raccord de cloison supérieur dans le cas des soupapes de commande montées sur le côté) et se répartit uniformément vers le
bas à travers toute la surface de la couche de sable, qui retient les particules ; l'eau propre s'écoule alors à travers les tubes
(latéraux) au bas du filtre et remonte dans le tube central jusqu'à la soupape située en haut du filtre (ou à travers le raccord de
cloison inférieur sur les filtres montés sur le côté), d'où elle est renvoyée à la piscine à travers les tuyauteries.
Après un certain temps, les débris accumulés dans le filtre opposent une certaine résistance à l'eau qui circule à travers le
filtre, résistance qui se traduit par une réduction du débit et une hausse de pression dans le filtre. À la longue, le sable aura
retenu tant de débris et la pression de l'appareil se sera élevée à un tel point qu'il faudra nettoyer le filtre en le lavant à contre-
courant.
Si l'on règle la soupape de commande installée en haut ou sur le côté du filtre sur la position de lavage à contre-courant, le
sens de circulation de l'eau à travers le filtre est inversé de manière à ce que l'eau se dirige vers le fond du filtre, puis remonte
à travers la couche de sable en chassant les débris par la conduite d'écoulement. Une fois la procédure achevée, il faut
remettre la soupape sur la position de filtration afin de rétablir le fonctionnement normal.
La fonction du filtre consiste à éliminer les particules en suspens dans l'eau et non pas à assainir cette dernière. Pour obtenir
de l'eau claire et limpide, il faut l'assainir et la neutraliser chimiquement. La chimie des piscines est un domaine spécialisé et,
pour tous détails, il est recommandé de consulter un spécialiste local de leur maintenance. En règle générale, l'assainissement
des piscines exige une concentration de chlore libre de 1 à 2 PPM et un pH de 7,2 à 7,6.
Si le système de filtration n'est pas mis en marche ou si la filtration est inadéquate, l'eau risque de ne pas être assez limpide et la visibilité
dans la piscine serait alors mauvaise. LES OBJETS QUI SE TROUVENT DANS L'EAU POURRAIENT NE PAS ÊTRE ASSEZ VISIBLES, CE
QUI RISQUERAIT D'ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LE DÉCÈS DES BAIGNEURS OU PLONGEURS. NE JAMAIS NAGER DANS
UNE PISCINE OÙ L'EAU N'EST PAS LIMPIDE.
2. Ce filtre est sous haute pression. Lorsque le collier de serrage est correctement installé et qu'il n'y a pas d'air dans le circuit
d'eau, le filtre ne présente aucun danger.
3. Le manomètre étant le principal indicateur du bon fonctionnement du filtre, veiller à l'entretenir avec soin.
Prière de lire attentivement les informations suivantes qui décrivent les procédures correctes d'entretien et d'utilisation du système de
filtration. Veiller à respecter ces consignes et à prendre les mesures préventives nécessaires afin d'obtenir du système une efficacité et
une durée de service optimales.
B. SUPPORT DE FILTRATION.
1. Support – Le filtre utilise comme support de filtration du sable siliceux de catégorie 20 (0,45 à 0,55 mm). Ce sable devrait
être exempt de tout calcaire ou argile. La plupart des magasins de matériaux de construction et de fournitures de piscine
vendent du sable siliceux. Voir au tableau 2 la quantité recommandée pour les divers modèles de filtre.
N° du produit
58920100
58920200
58920300
2.
Retirer le couvercle du filtre et installer l'entonnoir à sable au-dessus du réservoir du filtre. Pour les filtres à soupape montée
sur le côté, il est important de faire basculer le ou les paniers diffuseurs en position horizontale avant d'installer l'entonnoir.
Remplir le réservoir d'eau jusqu'à mi-hauteur. Verser lentement le sable dans le haut du réservoir de manière à ce que le poids
n'endommage pas l'assemblage latéral au fond du réservoir ou les tuyauteries d'écoulement supérieur situées vers le haut du
réservoir.
3. Après avoir rempli le réservoir de la quantité appropriée de sable, enlever l'entonnoir et laver le sable superflu qui serait resté
à l'ouverture du réservoir. Si le ou les paniers diffuseurs ont été déplacés vers le bas, les redresser dans la position verticale de
fonctionnement.
4. Suivre les instructions de la section C, Consignes d'installation du couvercle et de la soupape.
Rev. H • Rev. H • Rév. H
AVERTISSEMENT
Soupape
Surface de filtration
26" (66 cm)
3,5 pi
30" (76,2 cm)
4,6 pi
36" (91,4 cm)
6,5 pi
12-9-99
ATTENTION
TABLEAU 2
Qté de sable
(0,325 m
)
225 lb (102 kg)
2
2
(0,427 m
)
350 lb (159 kg)
2
2
(0,604 m
)
575 lb (261 kg)
2
2
25
de Service Maximale
50 psi
50 psi
50 psi
P/N • Núm/Pte. • Réf. P/N 99226000
Tabla de contenido
