Nikon SUPER COOLSCAN 9000 ED Manual Del Usuario página 93

Avertissements Avertissements
• Les manuels fournis avec votre appareil photo ne
peuvent être reproduits, transmis, transcrits, stoc-
kés sur un serveur ou traduits quelle que soit la
langue, en tout ou en partie, et quels qu'en soient
les moyens, sans accord écrit préalable de Nikon.
• Nikon se réserve le droit de modifi er à tout mo-
ment et sans avis préalable les caractéristiques du
matériel et du logiciel décrites dans ces manuels.
A l'attention des utilisateurs aux Etats-Unis
Déclaration de la FCC (Federal Communications Commission) pour la protection contre les parasites
Cet équipement a été testé et trouvé conforme
aux limites défi nies pour les appareils numériques
de classe B selon la partie 15 de la réglementa-
tion FCC. Ces limites assurent une protection
raisonnable contre les interférences dangereuses
lorsque l'équipement est utilisé en environnement
résidentiel. Cet équipement génère, utilise et peut
irradier des radiofréquences qui peuvent, en cas
d'une installation et d'une utilisation contraire aux
instructions, provoquer des interférences néfastes
aux communications radio. Cependant, il n'existe
aucune garantie qu'une interférence ne se produira
pas dans une installation particulière. Si ce matériel
provoque effectivement des interférences préjudi-
ciables à la réception radio ou télévisée, ce que l'on
peut déterminer en allumant et en éteignant le ma-
tériel, l'utilisateur est vivement encouragé à essayer
de corriger ces interférences en ayant recours à une
ou plusieurs des mesures suivantes:
• Réorientez ou repositionnez l'antenne de récep-
tion.
• Augmentez la distance séparant l'équipement du
récepteur.
• Branchez le scanner à une prise reliée à un circuit
différent de celui où est connecté le récepteur.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/
télévision spécialisé.
Nikon Inc.,
1300 Walt Whitman Road, Melville, New York
11747-3064, U.S.A.
Tel.: 631-547-4200
A l'attention des utilisateurs canadiens
CAUTION
This class B digital apparatus meets all require-
ments of the Canadian Interference Causing Equi-
pment Regulations.
• Nikon ne peut être tenu responsable des domma-
ges provenant de l'utilisation de ce matériel.
• Nous avons apporté le plus grand soin à la rédac-
tion de ces manuels pour qu'ils soient précis et
complets. Si, cependant, vous veniez à remarquer
des erreurs ou des omissions, nous vous serions
reconnaissants de les signaler à votre représentant
Nikon (adresse fournie séparément).
ATTENTION
Modifi cations
Le FCC demande qu'il soit notifi é à l'utilisateur que
tout changement ou modifi cation sur cet appareil
qui n'aurait pas été expressément approuvé par
Nikon Corporation peut annuler tout droit à l'utili-
sateur d'utiliser l'équipement.
Câbles d'interface
Utilisez les câbles d'interface vendus ou fournis par
Nikon pour votre matériel. L'utilisation d'autres
câbles peut faire dépasser les limites de la Classe B
Partie 15 du règlement FCC.
ATTENTION
Cet appareil numérique de la classe B respecte
toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada.
LS-9000 ED
iii