Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENTrETIEN ET rÉpArATION
Tous les outils de qualité finissent par demander un entretien ou un changement
de pièce. Pour de plus amples renseignements à propos de PORTER-CABLE, ses
succursales d'usine ou pour trouver un centre de réparation sous garantie autorisé,
consulter notre site Web au www.deltaportercable.com ou communiquer avec
notre service à la clientèle au 1-(888)-848-5175. Toutes les réparations effectuées
dans nos centres de réparation sont entièrement garanties contre les défauts de
matériaux et de main-d'œuvre. Nous ne pouvons garantir les réparations effec-
tuées en partie ou totalement par d'autres. En composant ce numéro à toute heure
du jour ou de la nuit, il est également possible de trouver les réponses aux ques-
tions les plus courantes.
Pour de plus amples renseignements par courrier, écrire à PORTER-CABLE, 4825
Highway 45 North, Jackson, Tennessee 38305, É.-U. – à l'attention de : Product
Service. S'assurer d'indiquer toutes les informations figurant sur la plaque signalé-
tique de l'outil (numéro du modèle, type, numéro de série, etc.).
PORTER-CABLE n'ont pas été testés avec ce produit, l'utilisation de ceux-ci pour-
rait s'avérer dangereux. Pour un fonctionnement en toute sécurité, utiliser seule-
ment les accessoires recommandés PORTER-CABLE avec le produit.
Une gamme complète d'accessoires est disponible auprès de votre fournisseur
PORTER-CABLE, centres de réparation de l'usine PORTER-CABLE et centres
de réparation agréés PORTER-CABLE. Veuillez consulter le site Web www.delta-
portercable.com pour un catalogue ou le nom du fournisseur le plus près de chez
vous.
Cette section comprend une liste des défaillances les plus communes, leurs
causes et les mesures correctives. L'opérateur ou le personnel d'entretien
peut exécuter certaines mesures correctives, d'autres exigent l'assistance d'un
technicien PORTER-CABLE qualifié ou du distributeur.
problème
Le moteur ne démarre pas ........... 1, 2, 3, 4, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 27
Aucune sortie électrique ...................................................5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13
REMARQUE : si le problème persiste aux prises, contacter un représentant du
service à la clientèle au 1-(888)-848-5175.
Coupe-circuit principal déclenché à répétition .............................................9, 10
Surchauffe du générateur ..............................................................................9, 11
Après le démarrage, le moteur s'arrête ........1, 2, 3, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 27
Cliquetis ......................................................................................................... 23
Régime trop élevé ou trop faible ....................................................... 24, 25, 26
Puissance faible .......................................................................... 16, 19, 22, 23
CoDE
CAUSE poSSIBLE
1
Commutateur marche/arrêt du
moteur en position d'arrêt.
2
Étrangleur à la mau-
vaise position
3
Soupape d'arrêt pour
l'essence en position fermée
AccESSOIrES
puisque les accessoires autres que ceux offerts par
GUIDE DE DÉpANNAGE
65 - FR
SoLUTIon poSSIBLE
Mettre à la position de marche (ON).
Régler l'étrangleur en conséquence
Ouvrir la soupape d'arrêt
pour l'essence
Code
Tabla de contenido
