Tabla de contenido
Símbolo CE ...................................................................................................................................................4
Preparativos en el tractor ..............................................................................................................................5
Regulación para la marcha de transporte .....................................................................................................5
Regulación hidráulica del mecanismo elevador ............................................................................................5
Preparativos ..................................................................................................................................................5
Aplicación de aperos adicionales ..................................................................................................................5
Montaje al tractor ...........................................................................................................................................5
Tránsito por la vía pública: ............................................................................................................................6
Aparcamiento, limpieza e invernada del apero .............................................................................................6
Posición de transporte ...................................................................................................................................6
Cambio desde la posición de trabajo a la de transporte ...............................................................................6
Cambio desde la posición de transporte a la de trabajo ...............................................................................6
Regulaciones para la aplicación ....................................................................................................................6
Regular los discos huecos ............................................................................................................................6
Regular la profundidad de corte (A) ..............................................................................................................7
Regular la rastra recubridora de dientes (S) .................................................................................................7
Regular los discos huecos ............................................................................................................................8
Disco del borde y chapa del borde ................................................................................................................8
Instrucciones para la seguridad ....................................................................................................................9
Indicaciones generales para el mantenimiento .............................................................................................9
Limpieza de las piezas de la máquina ..........................................................................................................9
Aparcamiento al descubierto .........................................................................................................................9
Aparcamiento en invierno ..............................................................................................................................9
Árboles de transmisión ..................................................................................................................................9
Sistema hidráulico .........................................................................................................................................9
Aplicación reglamentaria de la máquina ..................................................................................................... 11
Datos técnicos .............................................................................................................................................11
Asiento de la placa de identificación ........................................................................................................... 11
Posición de transporte .................................................................................................................................11
TERRADISC 4000 K ...................................................................................................................................11
Recomendaciones para la seguridad de trabajo .........................................................................................14
Combinación de tractor y aparato anexado ................................................................................................15
Símbolo CE
El símbolo CE, a ser fijado por el
fabricante, indica la conformidad
de la máquina con las estipula-
ciones técnicas para la máquina
y con otras directivas relevantes
de la CE.
Signos con ilustraciones de advertencia
Peligro por movimiento centrífugo de piezas
- mantener una distancia de seguridad
0400_E-Inhalt_9752
Indice
Declaración de conformidad CE (ver anexo)
Al firmar la declaración de conformidad de la CE, el fabri-
cante declara que la máquina puesta en servicio satisface
todos los requisitos de seguridad y salud relevantes.
bsb 447 410
- 4 -
INDICE
E
Recomendaciones
para la seguridad
de trabajo
Este símbolo se
utiliza en estas
instrucciones de
servicio para se-
ñalar los pasajes
concernientes a
la seguridad.
Tabla de contenido
