Ocultar thumbs Ver también para Speech Case:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tobii Dynavox Speech Case
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tobii Dynavox Speech Case

  • Página 1 Tobii Dynavox Speech Case Manual del usuario...
  • Página 2 La información contenida en este documento es propiedad de Tobii Dynavox. Queda prohibida cualquier reproducción total o parcial sin previa autorización por escrito de Tobii Dynavox.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Emergencia ..........................9 Electricidad...........................9 Seguridad para los niños .......................9 Campo magnético .........................9 Software o hardware de terceros ....................9 Descripción general del Speech Case ..................10 Funciones principales......................10 Diseño del producto ......................11 3.2.1 Puertos y botones del dispositivo ................11 Selector de método de acceso .....................12 Firmware preinstalado ......................13...
  • Página 4 Para equipos que cumplen con la parte 15B ............21 B1.2 Para dispositivos portátiles ...................21 Declaración del Departamento de Industria de Canadá............21 Declaración CE........................22 Directivas y normas......................22 Apéndice C Especificaciones técnicas ................... 23 Speech Case ........................23 Adaptador de alimentación ....................23 Apéndice D Accesorios aprobados....................24...
  • Página 5: Introducción

    ¡Gracias por comprar el Speech Case de Tobii Dynavox! Para garantizar el óptimo funcionamiento de este producto, tómese el tiempo de leer atentamente este manual. El Speech Case es un accesorio de generación voz de Tobii Dynavox diseñado para usarse con un iPad ®...
  • Página 6: Uso Previsto

    Uso previsto Cuando se usa con un iPad configurado apropiadamente, el Speech Case de Tobii Dynavox es un dispositivo de generación de voz (SGD) para aquellas personas que se enfrentan a retos a la hora de hablar, debido a lesiones, discapacidades o enfermedades.
  • Página 7: Seguridad

    El dispositivo Speech Case contiene una batería recargable. Todas las baterías recargables se degradan con el paso del tiempo. Por lo tanto, puede que el tiempo de uso del Speech Case tras una carga completa vaya siendo cada vez inferior, en comparación con la autonomía del dispositivo cuando era nuevo.
  • Página 8: Temperatura

    Para obtener un funcionamiento seguro del dispositivo Speech Case, use solo el cargador y los accesorios aprobados por Tobii Dynavox. No abra ni modifique la carcasa del dispositivo Speech Case ni de la fuente de alimentación, ya que se puede exponer a un voltaje eléctrico potencialmente peligroso. El dispositivo no contiene piezas que se puedan reparar.
  • Página 9: Emergencia

    Software o hardware de terceros El uso de Speech Case fuera de su uso previsto y junto con software o hardware de terceros que cambie el uso previsto del dispositivo conlleva un riesgo, del que Tobii Dynavox no se responsabilizará.
  • Página 10: Descripción General Del Speech Case

    2 × puertos de conmutador ● 1 × selector de método de alimentación/acceso ® ● 1 × radio Bluetooth ● 1 × puerto del cargador #12.008.734 Tobii Dynavox Speech Case Manual del usuario v.1.0.2 - 3 Descripción general del Speech Case es-MX...
  • Página 11: Diseño Del Producto

    Diseño del producto 3.2.1 Puertos y botones del dispositivo Figura 3.1 Vista delantera y superior Posición Descripción Interruptor basculante de volumen Altavoces #12.008.734 Tobii Dynavox Speech Case Manual del usuario v.1.0.2 - 3 Descripción general del Speech Case es-MX...
  • Página 12: Selector De Método De Acceso

    Asegúrese de que el conector coincida con el puerto y de que lo haya colocado correctamente en relación con el puerto. Selector de método de acceso El selector de método de acceso tiene tres (3) posiciones diferentes: #12.008.734 Tobii Dynavox Speech Case Manual del usuario v.1.0.2 - 3 Descripción general del Speech Case es-MX...
  • Página 13: Firmware Preinstalado

    Personalícelo con las funciones de escaneo de Snap como Escaneo grupal, Señales sonoras y Tiempo de espera. ● El escaneo se limita a Snap y otras aplicaciones accesibles de Tobii Dynavox. Los elementos fuera de las aplicaciones accesibles de Tobii Dynavox no se pueden escanear. ●...
  • Página 14: Baterías Del Speech Case

    Baterías del Speech Case Baterías El Speech Case tiene una batería incorporada. Si la batería del Speech Case tiene poca carga, el Speech Case se apagará automáticamente Cuando el Speech Case se apaga debido a la pérdida de carga de la batería, se pierde la vinculación por Bluetooth ®...
  • Página 15: Uso Del Dispositivo Speech Case

    Modo Actualización de firmware: se usa únicamente si se indica al usuario que debe actualizar el firmware de Speech Case. Inicio de Speech Case en modo Táctil (T) Si ha vinculado este Speech Case con este iPad anteriormente, consulte 5.4 Desvinculación de la conexión Bluetooth ®...
  • Página 16: Instalación Y Vinculación Del Ipad ® A Través De Bluetooth

    Permanezca en esta pantalla hasta que complete los pasos restantes para vincular su Speech Case. Asegúrese de que el Speech Case está en el modo S o T como se describe en 5.2 Iniciar el dispositivo. Seleccione el Speech Case en la lista Mis dispositivos u Otros dispositivos del menú Bluetooth ®...
  • Página 17: Ajuste Del Volumen

    El widget también muestra la carga del iPad La batería de Speech Case muestra incrementos del 10 % en el estado. Cuando la batería alcanza el 10 %, el Speech Case debe conectarse a una fuente de alimentación; de lo contrario, se apagará pronto.
  • Página 18: Cuidado Del Producto

    Temperatura y humedad 6.1.1 Uso general - Temperatura de funcionamiento El Speech Case se conserva mejor en lugares sin humedad y a temperatura ambiente. El rango recomendado para el valor de temperatura y humedad para el dispositivo es el siguiente: ●...
  • Página 19: Cómo Desechar El Dispositivo Speech Case

    Dynavox debe ser desechado. Cómo desechar el dispositivo Speech Case No deseche el dispositivo Speech Case junto con los residuos generales de la oficina o de la casa. Siga las regulaciones locales sobre cómo desechar equipos electrónicos o eléctricos. Eliminación de las baterías No deseche las baterías junto con los residuos generales de la oficina o de la casa.
  • Página 20: Apéndice A Soporte, Garantía, Recursos De Formación

    Para obtener soporte, comuníquese con su representante local o con Soporte en Tobii Dynavox. Para recibir ayuda lo más rápido posible, asegúrese de tener acceso a su dispositivo Speech Case y, si es posible, una conexión a Internet. También deberá poder suministrar el número de serie del dispositivo, que se encuentra en la parte trasera del dispositivo.
  • Página 21: Apéndice B Información Sobre El Cumplimiento

    Apéndice B Información sobre el cumplimiento El Speech Case presenta la marca CE, que indica el cumplimiento con los requisitos esenciales de seguridad e higiene establecidos por las Directivas europeas. Declaración FCC Este dispositivo tiene FCC ID: 5123A-BGTWT32AE y cumple con la Parte 15 de las Normativas de la FCC. La operación está...
  • Página 22: B3 Declaración Ce

    (SAR) dans le CNR-102 à le grand public (environnement non contrôlé) des limites (1.6W/Kg). La valeur maximale mesurée de SAR pour le Speech Case dispositif est: 0.3 W/kg. Ce dispositif peut être exploité en toute sécurité avec un 0cm distance minimale entre le matériel et les corps de l’utilisateur.
  • Página 23: Apéndice C Especificaciones Técnicas

    100 a 240 VCA Corriente de entrada (máx.) 0.48 A Frecuencia de entrada 50 a 60 Hz Corriente de salida 4.8A Voltaje de salida nominal 5 VCC Apéndice C Especificaciones técnicas Tobii Dynavox Speech Case Manual del usuario v.1.0.2 - es-MX...
  • Página 24: Apéndice D Accesorios Aprobados

    Apéndice D Accesorios aprobados Para obtener información acerca de los accesorios aprobados más recientes para el Speech Case, visite www. TobiiDynavox.com o comuníquese con su distribuidor local de Tobii Dynavox. Apéndice D Accesorios aprobados Tobii Dynavox Speech Case Manual del usuario v.1.0.2 - es-MX...
  • Página 26 Póngase en contacto con su consultor de soluciones o su distribuidor. Si tiene alguna pregunta o experimenta problemas con su producto, póngase en contacto con su consultor de soluciones autorizado de Tobii Dynavox para recibir ayuda. Conocen su configuración personal y podrán ayudarlo con sugerencias y formación específica. Para consultar la información de contacto, visite www.TobiiDynavox.com/contact...

Tabla de contenido