Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
JHD3620
OPERACIÓN DE iPod
Esta unidad está equipada con una función lista para iPod® que le permitirá controlar su iPod
(si es compatible) usando los botones de panel de control. Están soportadas las siguientes
versiones de hipad:
•
iPod Nano (1G, 2G, 3G, 4G y 5G)
•
iPod 5G
•
iPod Classic
•
iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS
•
iPod Touch
•
iPod Touch 2G
•
iPod Shuffle
NOTA: los modelos anteriores de iPod no están soportados debido a que no
implementan el protocolo de control USB necesario. Estos modelos iPod no
soportados podrían conectarse a la radio usando entradas auxiliares.
NOTA: El iPod se vende por separado.
Cómo Acceder el Modo iPod
Conecte un iPod o iPhone compatible al conector USB del panel frontal. El icono de iPod se ilumina en la
esquina inferior derecha de la pantalla cada vez que un iPod o iPhone es conectado al conector USB. La
reproducción de música comienza automáticamente.
Para entrar en modo iPod desde cualquier otra fuente, presione el
botón MODE (4) hasta que aparezca "USB" en la pantalla. Si el
usuario conecta un iPod que no contiene canciones, la radio mostrará
un mensaje anunciando "No Songs" cuando ingresa en modo iPod.
Cómo encender/apagar el iPod
El iPod enciende automáticamente cuando se conecta el iPod a un
cable iPod de 30 pines, siempre que el encendido del vehículo esté
encendido. Puede apagar el iPod desconectándolo del cable o
apagando el encendido. Cuando se apaga el encendido, el iPod
pausará y luego ingresa a modo dormir después de 2 minutos.
Mientras el iPod esta conectado, no puede encenderse o apagarse
desde el iPod mismo.
NOTA: El iPod se recargará continuamente cuando está conectado a la unidad, siempre
que el encendido del vehículo esté encendido.
Cómo controlar la Reproducción
Cómo Pausar la Reproducción
Durante la reproducción, presione el botón MUTE/>|| (24) para pausar el reproductor iPod. Aparecerá
"Pause" (Pausa) en el LCD. Presione MUTE/ >|| nuevamente para volver a la reproducción.
Repetir Reproducción
Durante la reproducción, presione el botón 1/RPT (8) para repetir la canción actual. Aparecerá
"RPT" en el LCD. Presione 1/RPT nuevamente para detener la repetición de reproducción.
Reproducir Introducción
Durante la reproducción, presione el botón 2/INT (6) para reproducir los primeros diez segundos de cada
canción. Aparecerá "INT" en el LCD. Presione 2/INT nuevamente para detener la reproducción aleatoria.
23
3
1
Reproducción Aleatoria
Durante la reproducción, presione el botón 3/RDM (5) para reproducir todas las canciones en la
categoría actual en forma aleatoria. La reproducción aleatoria comenzará una vez que la canción actual
ha finalizado su reproducción. Aparecerá "RDM" en el LCD. Presione 3/RDM nuevamente para detener
13 Din iPod Ready Cable
la reproducción aleatoria.
Cómo Seleccionar Pistas
HEAD UNIT
Durante la reproducción, presione el botón TUNE/SEEK |<< / >>| (18, 19) para reproducir la pista anterior
o siguiente en la categoría actual. Presione el botón TUNE/SEEK |<< (18) una vez para reproducir la
canción desde la posición de comienzo o presione TUNE/SEEK |<< dos veces para reproducir la pista
previa. Presionando el botón TUNE/SEEK |<< (18) durante los primeros 2 segundos de una canción
reproducirá la canción anterior. Luego de 2 segundos, esta acción regresará al comienzo de la canción
iPod
iPhone
iPod
actual. Presione y mantenga el botón TUNE/SEEK |<< / >>| (18, 19) para avance/retroceso rápido de la
canción.
iPod Cable
NOTA: Si presiona y mantiene el botón TUNE/SEEK |<< / >>| para cambiar la canción
actual a la canción previa/siguiente, saldrá del modo de avance/retroceso rápido.
Búsqueda de Lista de Reproducción
Presione el botón PTY/CAT/MENU (2) para acceder al modo de selección de lista de reproducción.
Mientras está en modo Categoría, presione los botones TUNE/SEEK |<< / >>| (18, 19) para seleccionar
la búsqueda de archivo por Lista de Reproducción, Artista, Álbum, Género, Canción, Audiobook o
Podcast. Presione el botón INFO/INTRO (16) para seleccionar el modo de búsqueda. Use los botones
TUNE/SEEK |<< / >>| para buscar los archivos disponibles en el iPod. Presione el botón INFO/INTRO
para reproducir la canción o archivo seleccionado.
Modo de Pantalla Alterna
Presione el botón DISP/SCROLL (12) para cambiar la información de pantalla entre pantalla
de texto de línea simple y doble.
13
4
15
14
22
21
JHD3620
AS/PS
AS/PS
FAV
FAV
DISP
DISP
SCROLL
SCROLL
24
6
11
8
5
12
18
20
19
DN
UP
INFO
INFO
PTY/CAT
PTY/CAT
16
ENTER
ENTER
MENU
MENU
17
CAT-
CAT+
2
7
9
10
13
Tabla de contenido
