Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Afspilning af musik via stik til
ekstern signalkilde
En 3,5 mm stik til ekstern signalkilde er placeret på højre
side af enheden, så man kan afspille et lydsignal på
enheden fra alle enheder, der har et hovedtelefonstik eller
anden lydudgang, såsom en iPod, MP3 eller CD-afspiller.
1. Tilslut en stereo- eller mono-lydkilde (f.eks iPod,
MP3- eller CD-afspiller) til det eksterne signalkildestik
(mærket 'AUX') og indikatoren 'Aux in' bliver grøn,
hvilket indikerer at højttaleren afspiller signalet fra det
eksterne signalkildestik.
2. Juster lydstyrkekontrollen på din iPod, MP3 eller CD-
afspiller for at sikre et passende signal, og juster
derefter lydstyrken på højttaleren, så den er behagelig
at lytte til.
3. For at få bedre lydkvalitet anbefaler vi, at man indstiller
lydstyrken til mere end to tredjedele af fuld lydstyrke
på enheden og derefter juster lydstyrken på højttaleren
efter behov.
Bemærk:
1. Når en lydenhed tilsluttes Aux-indgangen, skifter
højttaleren fra Bluetooth til Aux-indgangstilstand. Du
kan også trykke på kildeknappen for at vælge den
ønskede tilstand.
2. Displayet viser ikke oplysninger såsom titel, kunstner,
album og lignende, når der afspilles via AUX-stikket.
3. Afspilningen kan ikke styres med knapperne på
højttaleren, når der afspilles via AUX-stikket.
Brug af USB-hukommelsesenheder
Vigtig:
1. Højttaleren er kun designet til at fungere med USB-
flashhukommelsesenheder. Den er ikke beregnet til
tilslutning af harddiskdrev eller nogen anden type USB-
enhed.
2. Det er muligt at bruge SD- eller SDHC-kort til
medieafspilning, hvis de sættes i en passende USB-
adapter. På grund af den store variation af sådanne
adaptere er det imidlertid ikke muligt at garantere, at
alle adapter/kortkombinationer fungerer sammen med
højttaleren.
3. Højttaleren er testet med en række USB-
hukommelsesenheder med op til 32 GB kapacitet.
Den understøtter USB 2.0 ved fuld hastighed og USB
3.0. (Bemærk: Når du bruger USB 3.0, skal du give
højttaleren længere tid til at registrere enheden.)
4. USB-hukommelsen skal bruge FAT- eller FAT
32-arkiveringssystemet for at kunne fungere sammen
med højttaleren, den understøtter ikke NTFS.
5. Til afspilning understøttes lydformaterne MP3, WMA
og AAC. Afspilning understøtter ikke filer, der er
indkodet ved hjælp af WMA lossless, WMA Voice,
WMA 10 professional eller noget format, der har DRM-
beskyttelse.
Advarsel:
1. For at minimere risikoen for beskadigelse af din
højttaler og din USB-hukommelse skal højttaleren
placeres således, at enheden ikke nemt kan rammes,
mens den sidder i stikket.
2. Fjern USB-enheden før du flytter højttaleren, eller hvis
du ikke bruger USB-funktionen i længere tid.
3. Sluk højttaleren, før du fjerner din USB-
hukommelsesenhed.
4. USB-tilslutningen er kun beregnet til
flashhukommelsesenheder. Brug af
harddisklagermedier understøttes ikke.
5. Afspilning via USB-filer, der er gemt på MP3-afspillere
kan ikke garanteres.
6. Store filer eller USB-enheder med høj
hukommelseskapacitetet tager længere tid at læse.
Afspilning af filer fra
USB-hukommelsesenheder
1. Åbn batteridækslet, og sæt USB-hukommelsesenheden
i USB-porten, som er placeret i batterirummet. Luk
batteridækslet.
2. Tryk på tænd-/sluk-knappen
og 'Reading' (Indlæsning) vises og blinker på LCD-
displayet. Så overgår højttaleren til USB-tilstand og
starter afspilning fra USB-hukommelsesenheden.
Displayet viser mappe- og filnumre, f.eks. 'F001 T0001'.
Højttaleren viser også rullende tekstbeskeder (f.eks.
titel, kunstner, album osv.), når disse informationer er
tilgængelige.
Bemærk:
a) Tekstkodningen understøtter kun UNICODE. Hvis USB-
filerne indeholder anden tekstkodning end UNICODE,
vises de rullende meddelelser med forvansket tekst.
b) Når USB-hukommelsesenheden er tilsluttet, vil
højttaleren automatisk overgå til USB-tilstand. Du kan
også trykke på kildeknappen for at vælge den ønskede
tilstand, hvis det er nødvendigt.
3. For at sætte afspilningen på pause, skal man trykke
på knappen Afspil/Pause
afspilningen skal du trykke på knappen Afspil/Pause
en gang til.
Bemærk:
a) Hvis du slukker for højttaleren, genoptages det sidste
afspilningsspor, næste gang der tændes for højttaleren.
b) Hvis du skifter til en anden tilstand mens der afspilles
fra USB-hukommelsesenheden, sættes afspilningen
på pause. Når du skifter til USB-tilstanden igen,
genoptages afspilningen fra det punkt, hvor den blev
standset.
c) Det anbefales at man udelukkende lagrer musikfiler
(MP3 / WMA / AAC) på USB-hukommelsesenheden.
Hvis der er en mappe, der indeholder andre filer end
musikfiler, vil højttaleren springe over denne fil/mappe
og det fil/mappe-nummer der vises på displayet vil ikke
være i rækkefølge.
Valg af en fil
1. Mens USB-hukommelsesenheden afspilles, skal du
enten trykke på knappen Næste nummer
Forrige nummer
Filnummeret opdateres på displayet. Hvis der er mere
end én mappe, skal alle filer i den aktuelle mappe være
blevet afspillet, og den næste mappe vil blive afspillet.
2. Tryk på knappen Næste nummer
nummer
i det aktuelle nummer. Slip knappen, når det ønskede
punkt i nummeret er nået.
57 DANSK
for at tænde højttaleren
. For at genoptage
for at skifte til den ønskede fil.
og hold den inde for at spole frem/tilbage
eller
eller Forrige
Tabla de contenido
