Wacom DTU-2231 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Wacom Manuales
  4. Monitores
  5. DTU-2231
  6. Manual del usuario
Wacom DTU-2231 Manual Del Usuario

Wacom DTU-2231 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para DTU-2231:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL DEL USUARIO
Interactive pen display
Modelo:
Interactive pen display
Instalación
Uso del lápiz
Personalización del lápiz
Uso del monitor interactivo
Personalización del monitor interactivo
Uso del menú radial
Ajustes específicos de la aplicación
Resolución de problemas
Contenido
Índice
DTU-2231, DTU-1631
Contenido
Índice
1
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Wacom DTU-2231

Resumen de contenidos para Wacom DTU-2231

  • Página 1 Contenido Índice MANUAL DEL USUARIO Interactive pen display Modelo: DTU-2231, DTU-1631 Interactive pen display Instalación Uso del lápiz Personalización del lápiz Uso del monitor interactivo Personalización del monitor interactivo Uso del menú radial Ajustes específicos de la aplicación Resolución de problemas Contenido Índice...
  • Página 2 El año que aparece arriba indica la fecha en la que Wacom preparó este manual. Sin embargo, la fecha de publicación del “manual” coincide con la de salida al mercado del producto Wacom correspondiente.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Interactive pen display Contenido Índice TABLA DE CONTENIDOS Acerca del manual Personalización del lápiz Navegación por el manual Ajuste de la sensibilidad de la punta y doble clic Ajuste de la sensibilidad del borrador SU INTERACTIVE PEN DISPLAY Ajustes avanzados de la presión de la punta Características del monitor interactivo y del borrador Vista delantera...
  • Página 4 Interactive pen display Contenido Índice Especificaciones del producto Garantía (En todo el mundo, excepto Europa, África Interactive pen display modelo DTU-2231 y Oriente Medio) Interactive pen display modelo DTU-1631 Garantía limitada Lápiz (modelo UP-817E) Servicio de garantía en EE.UU. y Canadá...

  • Página 5: Acerca Del Manual

    • Muchas aplicaciones incluyen soporte para las características del monitor interactivo (por ejemplo, la sensibilidad a la presión). Visite el sitio Web de Wacom para buscar una lista de aplicaciones compatibles con estas características (consulte información sobre el producto).

  • Página 6: Navegación Por El Manual

    Interactive pen display Contenido Índice NAVEGACIÓN POR EL MANUAL Utilice los controles de navegación para desplazarse por el manual: Ir a la primera página Ir a la lista de contenidos Contenido Ir al índice Índice Volver a la vista anterior Ir a la página anterior o a la página siguiente tema Ir a un tema...

  • Página 7: Su Interactive Pen Display

    El panel de control de la tableta Wacom le permite personalizar la configuración de su lápiz y su monitor interactivo. Para obtener más información, consulte personalización. Características del monitor interactivo Ajuste de la inclinación de la pantalla Características del lápiz...

  • Página 8: Características Del Monitor Interactivo

    Interactive pen display Contenido Índice CARACTERÍSTICAS DEL MONITOR INTERACTIVO Familiarícese con las características y los componentes de su producto. VISTA DELANTERA Controles de la pantalla de visualización (OSD) Utilícelos para ajustar la configuración del producto. Consulte ajuste de la pantalla. Indicador LED de estado Se ilumina en azul cuando el lápiz se encuentra en un área activa del monitor interactivo y se presiona...

  • Página 9: Vista Posterior

    Interactive pen display Contenido Índice VISTA POSTERIOR Ranura de seguridad Compartimento para lápices Permite la conexión Para guardarlo, inserte un extremo del lápiz en cualquiera de los sencilla de un cable de lados del compartimento. A continuación, presione con suavidad seguridad.

  • Página 10: Ajuste De La Inclinación De La Pantalla

    Interactive pen display Contenido Índice AJUSTE DE LA INCLINACIÓN DE LA PANTALLA • Para abrir el soporte del monitor, tire de la palanca de ajuste hacia arriba y mueva el soporte hasta situarlo con la inclinación que desee. Libere la palanca para que el soporte quede en su posición correcta.

  • Página 11: Características Del Lápiz

    Se puede ajustar la presión de clic con la punta del lápiz en el panel de control de la tableta Wacom. Notas: Cuando no utilice el lápiz, colóquelo en el compartimento para lápices o déjelo sobre la mesa.

  • Página 12: Instalación

    Ambas etapas requieren la instalación y la configuración de hardware y software. Siga TODAS las instrucciones al pie de la letra. Importante: DEBE instalar el software del controlador de Wacom para que la funcionalidad de lápiz sobre pantalla funcione correctamente.

  • Página 13: Paso 1: Instalación De La Pantalla

    Interactive pen display Contenido Índice PASO 1: INSTALACIÓN DE LA PANTALLA En este paso, el interactive pen display se instala como monitor en su sistema. Importante: no conecte el cable de datos USB hasta que se le indique. No conecte nunca los cables de alimentación o de vídeo mientras el ordenador o el monitor interactivo estén conectados.
  • Página 14 Interactive pen display Contenido Índice Diagrama de cableado del monitor LCD Utilice el puerto de DVI-I para SALIDA conectar un segundo dispositivo, Tarjeta de como un proyector o monitor, que se vídeo DVI – A – refleje en el monitor interactivo. Analógico (VGA) o VGA Interruptor DVI/VGA...
  • Página 15 ..Aparecerá un ONTROLADOR CTUALIZAR CONTROLADOR cuadro de diálogo o un asistente de actualización del controlador. E) Introduzca el CD de instalación. Si aparece el menú de instalación de la tableta Wacom, ciérrelo. Windows 7 y Vista: • Seleccione B USCAR SOFTWARE DE CONTROLADOR EN MI EQUIPO •...
  • Página 16 Interactive pen display Contenido Índice 8. Según sea necesario, configure los ajustes del panel de control de la pantalla para adaptarlos al tamaño y la resolución de color adecuados. Consulte especificaciones del producto para obtener más información sobre la resolución máxima (nativa) y otras resoluciones que puede utilizar con su monitor interactivo.

  • Página 17: Paso 2: Instalación De La Pen Tablet

    Interactive pen display Contenido Índice PASO 2: INSTALACIÓN DE LA PEN TABLET En este paso, el interactive pen display se instala como pen tablet. Instalación del cable USB Instalación del software INSTALACIÓN DEL CABLE USB Enchufe el extremo cuadrado del cable USB en el puerto USB del interactive pen display. Enchufe el otro extremo en un puerto USB disponible de su ordenador o un concentrador USB conectado al ordenador.

  • Página 18: Instalación Del Software

    I del CD. (También puede NSTALAR descargar e instalar el último controlador de software cuando esté disponible en el sitio Web de Wacom de su zona). • Haga clic en I...

  • Página 19: Cómo Trabajar Con El Interactive Pen Display

    Nota relativa a los trastornos traumáticos acumulativos: Wacom no manifiesta, promete ni garantiza que los productos Wacom remedien o eviten, en su totalidad o en parte, síntomas de estrés repetitivo, daños personales o trastornos provocados por el uso de un ratón convencional.

  • Página 20: Uso Del Lápiz

    Interactive pen display Contenido Índice USO DEL LÁPIZ El lápiz es inalámbrico, no requiere batería y detecta la presión que se aplica en su punta. Sujeción del lápiz Posicionamiento Cómo hacer clic Arrastre Uso del botón lateral Cómo trabajar con sensibilidad a la presión Borrado SUJECIÓN DEL LÁPIZ Sujete el lápiz como si fuera un bolígrafo o lápiz normal.

  • Página 21: Cómo Hacer Clic

    Interactive pen display Contenido Índice CÓMO HACER CLIC Puntee una vez sobre la pantalla con la punta del lápiz o toque la pantalla con el lápiz con la presión suficiente como para que registre un clic. Sugerencia para Windows: para facilitar la navegación con el lápiz, configure Windows de forma que los iconos se seleccionen cuando el lápiz se sitúe sobre ellos y se inicien con un solo clic.

  • Página 22: Uso Del Botón Lateral

    Wacom estándar, en la que el cursor de la pantalla se puede desplazar por todo el escritorio o pantallas adicionales. Consulte Trabajo con cambio de pantalla para obtener más...

  • Página 23: Ajuste De La Pantalla

    Interactive pen display Contenido Índice AJUSTE DE LA PANTALLA VALORES PREESTABLECIDOS DE FÁBRICA, AUTOSINCRONIZACIÓN Y AJUSTES DEL USUARIO Valores preestablecidos de fábrica: para obtener una calidad de pantalla óptima, ajuste su tarjeta de vídeo a la resolución máxima (nativa) que pueda utilizar con el monitor interactivo. Consulte especificaciones del producto para obtener más información.
  • Página 24 Interactive pen display Contenido Índice Las opciones de menú estarán disponibles al abrir la pantalla de visualización. Las opciones de I le permiten escoger el idioma en que desea ver DIOMA el menú OSD. Las opciones de P OSD incluyen: OSICIÓN •...
  • Página 25 Interactive pen display Contenido Índice Las opciones de incluyen: ESCALA • . Modifica el tamaño de la imagen para ajustarla a la OMPLETO pantalla completa. • . Modifica el tamaño de la imagen para ajustarla al máximo SPECTO a la pantalla manteniendo la relación de aspecto correcta. •...

  • Página 26: Ahorro De Energía

    Si utiliza un ordenador o tarjeta de vídeo que cumpla la normativa DPMS (Display Power Management Signaling), la pantalla cumplirá automáticamente los parámetros de ahorro de energía especificados a continuación. Cuando estas funciones de ahorro de energía están activadas, la pantalla se ve más oscura de lo normal. MODELO DTU-2231 Modo del ordenador H-sync V-sync Vídeo...

  • Página 27: Personalización

    Ajustes específicos de la aplicación APERTURA DEL PANEL DE CONTROL Para abrir el panel de control de la tableta Wacom, utilice el lápiz en la pantalla del pen display: Windows. Haga clic en el botón I de Windows y seleccione T .

  • Página 28: Descripción General Del Panel De Control

    Interactive pen display Contenido Índice DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL Utilice el panel de control para personalizar el pen display. Al abrir el panel de control, aparecerá en la lista el icono del lápiz y se mostrarán las fichas correspondientes. ERRAMIENTA Para personalizar el lápiz y el monitor interactivo, realice sus cambios en las fichas.
  • Página 29 Interactive pen display Contenido Índice Fichas y listas del panel de control: las listas T del panel de control ABLETA ERRAMIENTA PLICACIÓN permiten seleccionar el monitor interactivo o la tableta, la herramienta o la aplicación cuyos ajustes desea cambiar. La lista T muestra un icono para cada ABLETA monitor interactivo o tableta compatibles...

  • Página 30: Calibrado Del Monitor Interactivo

    (sólo VGA). 1. Abra el panel de control de la tableta Wacom. Si hay instalado más de un monitor interactivo en el sistema, seleccione la unidad con la que va a trabajar en la lista ABLETA 2.

  • Página 31: Ajuste Del Paso Y De La Fase (Sólo Vga)

    Consulte especificaciones del producto para obtener más información. 1. En el panel de control de la tableta Wacom, seleccione la ficha C ALIBRAR 2. Si trabaja con varias pantallas, asegúrese de seleccionar la opción correspondiente al monitor interactivo en el menú...

  • Página 32: Personalización Del Lápiz

    Contenido Índice PERSONALIZACIÓN DEL LÁPIZ La personalización del lápiz es sencilla. En primer lugar, abra el panel de control de la tableta Wacom y aparecen las fichas correspondientes. mediante el lápiz. El lápiz se selecciona en la lista H ERRAMIENTA Seleccione una ficha y elija una de las opciones disponibles.

  • Página 33: Ajuste De La Sensibilidad Del Borrador

    Interactive pen display Contenido Índice AJUSTE DE LA SENSIBILIDAD DEL BORRADOR Para ajustar la sensibilidad del borrador del lápiz, seleccione la ficha B ORRADOR Nota: Puede que algunas configuraciones del producto incluyan un lápiz sin borrador. Seleccione la función del botón desea realizar al utilizar el borrador.

  • Página 34: Ajustes Avanzados De La Presión De La Punta Y Del Borrador

    Interactive pen display Contenido Índice AJUSTES AVANZADOS DE LA PRESIÓN DE LA PUNTA Y DEL BORRADOR Para personalizar aún más los ajustes de presión de la punta o del borrador en la ficha L ÁPIZ ORRADOR ..Las opciones del cuadro de diálogo D permiten haga clic en el botón D ETALLES...

  • Página 35: Personalización De Los Botones Del Lápiz

    Interactive pen display Contenido Índice PERSONALIZACIÓN DE LOS BOTONES DEL LÁPIZ Seleccione la ficha L para cambiar las funciones asignadas a los botones laterales y a la punta del ÁPIZ lápiz. Nota: Puede que algunas configuraciones del producto incluyan un lápiz sin botones. Seleccione la función del botón que se va a realizar al pulsar el...

  • Página 36: Funciones De Los Botones

    Interactive pen display Contenido Índice FUNCIONES DE LOS BOTONES Las siguientes opciones están disponibles para los ajustes del lápiz o del menú radial. No todas las opciones están disponibles para todos los controles o modelos de monitor interactivo. NOMBRE DE LA DESCRIPCIÓN FUNCIÓN LICS...
  • Página 37 Interactive pen display Contenido Índice NOMBRE DE LA DESCRIPCIÓN FUNCIÓN Permite simular las teclas de modificación (por ejemplo, M , o C para ODIFICADOR AYÚS Windows, o M , y C para Macintosh). Muchas AYÚS PCIÓN OMANDO aplicaciones usan teclas de modificación para restringir el tamaño o la ubicación de objetos.
  • Página 38 Al seleccionarlo, su producto se puede utilizar como pen display (el cursor de la pantalla se sitúa en la punta del lápiz) o como una tableta Wacom estándar (el cursor de la pantalla se puede desplazar por todo el escritorio o pantallas adicionales). Consulte Cómo trabajar con...
  • Página 39 Los ajustes de aceleración y velocidad del modo ratón son independientes de los ajustes del sistema. Los cambios realizados en estos ajustes a través del panel de control de la tableta Wacom no afectarán a ajustes del sistema similares. Sin embargo, los cambios realizados en ajustes del sistema similares pueden afectar a los ajustes del monitor interactivo.

  • Página 40: Uso Y Personalización Del Menú Radial

    Interactive pen display Contenido Índice USO Y PERSONALIZACIÓN DEL MENÚ RADIAL Para mostrar el menú radial, defina un botón del lápiz en la función M . Cada vez que pulse ese ENÚ RADIAL botón, aparecerá el menú radial. El menú se extenderá por todo el escritorio. •...

  • Página 41: Cómo Trabajar Con Cambio De Pantalla

    Wacom estándar, en la que el cursor de la pantalla se puede desplazar por todo el escritorio o pantallas adicionales.

  • Página 42: Ajustes Específicos De La Aplicación

    Interactive pen display Contenido Índice AJUSTES ESPECÍFICOS DE LA APLICACIÓN Puede personalizar su lápiz para una aplicación en particular. Por ejemplo, puede ajustar la presión de la permite punta del lápiz en firme en una aplicación y en suave en otra aplicación. La lista A PLICACIÓN agregar una aplicación individual a la lista y, a continuación, personalizar los ajustes para esa aplicación.

  • Página 43: Creación De Un Ajuste Específico De Una Aplicación

    Interactive pen display Contenido Índice CREACIÓN DE UN AJUSTE ESPECÍFICO DE UNA APLICACIÓN Para crear una configuración específica de una aplicación, en primer lugar elija el pen display y el lápiz para para que los que desea crear el ajuste. A continuación, haga clic en el botón [ + ] de la lista A PLICACIÓN aparezca el cuadro de diálogo A ÑADIR APLICACIÓN PARA AJUSTES PERSONALIZADOS...

  • Página 44: Cambio De Los Ajustes Específicos De Una Aplicación

    Interactive pen display Contenido Índice CAMBIO DE LOS AJUSTES ESPECÍFICOS DE UNA APLICACIÓN Para cambiar los ajustes del lápiz para una aplicación específica, seleccione L y la aplicación y, ÁPIZ a continuación, personalice los ajustes de ficha. ELIMINACIÓN DE LOS AJUSTES ESPECÍFICOS DE UNA APLICACIÓN Para eliminar el ajuste específico de una aplicación: 1.

  • Página 45: Resolución De Problemas

    En la mayoría de las ocasiones, el interactive pen display funcionará perfectamente. Sin embargo, en caso contrario, Wacom recomienda lo siguiente: 1. Si el controlador de Wacom no se ha cargado correctamente, realice en primer lugar la acción recomendada en el mensaje de error de la pantalla. Si esto no soluciona el problema, consulte los procedimientos de resolución de problemas descritos en este capítulo.

  • Página 46: Prueba Del Interactive Pen Display

    Interactive pen display Contenido Índice PRUEBA DEL INTERACTIVE PEN DISPLAY 1. Si el indicador LED del monitor interactivo no se enciende, compruebe lo siguiente: • En primer lugar, verifique que la luz del adaptador de corriente está encendida. Si no es así, compruebe que el cable de corriente está...

  • Página 47: Prueba Del Lápiz

    ERRAMIENTA Abra el panel de control de la tableta Wacom y haga clic en el botón A . En el cuadro de diálogo CERCA DE que aparece, haga clic en el botón A...

  • Página 48: Resolución De Problemas De La Pantalla

    Interactive pen display Contenido Índice RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE LA PANTALLA Si tiene problemas con la parte del interactive pen display correspondiente a la pantalla, consulte las tablas siguientes. Es posible que el problema se describa aquí y pueda probar a aplicar la solución propuesta. Para obtener información adicional sobre problemas de color, consulte la documentación adjunta a su sistema operativo o aplicaciones.
  • Página 49 Interactive pen display Contenido Índice En la pantalla aparece • La frecuencia de la señal de entrada no se ha establecido brevemente un mensaje que correctamente o no es compatible con el interactive pen display. indica que se está fuera del Establezca la velocidad de actualización a una frecuencia vertical rango de alcance.

  • Página 50: Problemas De Vga

    Interactive pen display Contenido Índice PROBLEMAS DE VGA La pantalla hace ondas o • Abra el menú OSD y seleccione la opción A UTO AJUSTE parpadea. Si es necesario, ajuste manualmente el paso y la fase. • Verifique que el adaptador de la pantalla o la tarjeta de vídeo cumplen las especificaciones del interactive pen display.

  • Página 51: Resolución De Problemas De La Pen Tablet

    Verifique también que su aplicación admite la sensibilidad a la presión. Dificultades para hacer clic. Abra el panel de control de la tableta Wacom y seleccione la ficha ÁPIZ Utilice una S más suave.
  • Página 52 área activa del monitor interactivo. Wacom recomienda utilizar el interruptor lateral para hacer doble clic. Abra el panel de control de la tableta Wacom y seleccione la ficha ÁPIZ Trate de aumentar el valor de D ISTANCIA DE DOBLE CLIC DE LA PUNTA...
  • Página 53 5 mm (0,2 pulg.) del área activa del monitor interactivo. Hágalo sin presionar la punta del lápiz. En el panel de control de la tableta Wacom, compruebe que el botón lateral se ha establecido en la función deseada para la aplicación y herramienta que está...

  • Página 54: Problemas Específicos De Windows

    PROBLEMAS ESPECÍFICOS DE WINDOWS Piensa que las preferencias Utilice la utilidad de archivo de preferencias de la tableta Wacom para del monitor interactivo están trabajar con sus preferencias. Cierre cualquier aplicación abierta. dañadas o desea asegurarse Haga clic en el icono I...

  • Página 55: Problemas Específicos De Macintosh

    Consulte opciones de servicio técnico. Piensa que las preferencias Utilice la utilidad de tableta Wacom para trabajar con sus preferencias. del monitor interactivo están Cierre cualquier aplicación abierta. Abra la carpeta principal dañadas o desea asegurarse . A continuación, abra la carpeta T...
  • Página 56 Si este procedimiento no resuelve el problema con Ink, póngase en contacto con la asistencia técnica de Apple para obtener más ayuda. Wacom no es el fabricante de software de Ink y, por tanto, su responsabilidad en la asistencia de un software de terceros es limitada.

  • Página 57: Opciones De Servicio Técnico

    Si no puede solucionar el problema y cree que su producto Wacom no funciona correctamente, póngase en contacto con el personal de asistencia de Wacom de la zona en la que adquirió el producto. Para obtener información de contacto, consulte el archivo Léame del monitor interactivo Wacom que se encuentra en el CD de instalación.

  • Página 58: Cómo Obtener Descargas De Controladores

    Si se ha producido un conflicto de compatibilidad entre su interactive pen display y un producto de software o hardware nuevo, puede resultar útil descargar de Internet un nuevo controlador de software de Wacom (cuando esté disponible).

  • Página 59: Apéndice

    Interactive pen display Contenido Índice APÉNDICE Esta sección contiene consejos sobre qué cuidados necesita el interactive pen display, instrucciones sobre cómo desinstalar el software, su licencia y su garantía, entre otros. Cuidados del interactive pen display Sustitución de la punta del lápiz Uso de un soporte alternativo Desinstalación del interactive pen display Administración de las preferencias...

  • Página 60: Sustitución De La Punta Del Lápiz

    Sujete la punta vieja con la herramienta Introduzca la punta de la nueva punta para extraer las puntas de Wacom, unas en la ranura del lápiz. Empujar con pinzas, unos alicates o un instrumento fuerza la mina hasta que se detenga.

  • Página 61: Uso De Un Soporte Alternativo

    VESA. Para el modelo DTU-2231, el brazo o soporte de montaje debe cumplir el estándar VESA de 100 mm. Para el modelo DTU-1631, el brazo o soporte de montaje debe cumplir el estándar VESA de 75 mm.

  • Página 62: Desinstalación Del Interactive Pen Display

    Siga el procedimiento adecuado indicado a continuación para eliminar el software del controlador Wacom y el monitor interactivo de su sistema. Importante: cuando elimine el software del controlador de Wacom del sistema, el interactive pen display Wacom no funcionará al completo como tableta, pero sí lo seguirá haciendo como ratón.

  • Página 63: Administración De Las Preferencias

    Índice ADMINISTRACIÓN DE LAS PREFERENCIAS Utilice la utilidad de preferencias de la tableta Wacom para administrar las preferencias del monitor interactivo de uno o varios usuarios. En el caso de Windows, cierre en primer lugar cualquier aplicación abierta. A continuación, abra la utilidad...

  • Página 64: Instalación De Varias Tabletas

    Para eliminar una de las múltiples tabletas del controlador, seleccione en el panel de control de la tableta Wacom el monitor interactivo o la tableta que desea borrar y haga clic en el botón [ – ] junto a la lista ABLETA •...

  • Página 65: Funciones Del Lápiz Y De La Tinta Digital En Windows

    Wacom. • Toma de notas. Utilice el lápiz de Wacom para tomar notas y realizar dibujos rápidos en Windows Journal. Journal actúa como un cuaderno físico, pero con las ventajas de una toma de notas digital. Puede escoger entre una gran variedad de herramientas de resaltado, marcadores y lápices, además de un borrador que se activa fácilmente en el lápiz Wacom.

  • Página 66: Acerca Del Panel De Entrada De Tablet Pc

    ACERCA DEL PANEL DE ENTRADA DE TABLET PC DE WINDOWS El Panel de entrada de Windows 7 o Vista le permite utilizar escritura manual o un teclado en pantalla para introducir el texto directamente con el lápiz Wacom. Hay diversas formas de ejecutar el Panel de entrada: •...

  • Página 67: Especificaciones Del Producto

    Interactive pen display Contenido Índice ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Interactive pen display modelo DTU-2231 Interactive pen display modelo DTU-1631 Lápiz (modelo UP-817E) Lápiz (modelo UP-818E) INTERACTIVE PEN DISPLAY MODELO DTU-2231 Especificaciones generales, DTU-2231 Pantalla, DTU-2231 Tableta, DTU-2231 Adaptador de corriente, DTU-2231 ESPECIFICACIONES GENERALES, DTU-2231 Dimensiones (An.

  • Página 68: Pantalla, Dtu-2231

    Cada uno de los paneles LCD del interactive pen display se ha fabricado según unos estándares de calidad muy exigentes. Las técnicas de producción no pueden garantizar una pantalla TFT absolutamente perfecta. Wacom no permite que ningún píxel quede siempre blanco o siempre negro. Se permite que un pequeño número de píxeles (4 ó...

  • Página 69: Adaptador De Corriente, Dtu-2231

    5 mm (0,2 pulg.) Velocidad máxima de lectura 133 puntos/seg. Niveles de presión 512 niveles Interfaz de comunicaciones ADAPTADOR DE CORRIENTE, DTU-2231 Voltaje de entrada De 100 a 240 V CA, 50/60 Hz Voltaje de salida 12 V CC, 5,0 A (máx) Contenido...

  • Página 70: Interactive Pen Display Modelo Dtu-1631

    Interactive pen display Contenido Índice INTERACTIVE PEN DISPLAY MODELO DTU-1631 Especificaciones generales, DTU-1631 Pantalla, DTU-1631 Tableta, DTU-1631 Adaptador de corriente, DTU-1631 ESPECIFICACIONES GENERALES, DTU-1631 Dimensiones (An. x Pr. x Al.) 420 x 283 x 49 mm (16,5 x 11,2 x 1,9 pulg.), sin soporte Peso 4,3 kg (9,5 lb), incluido soporte Voltaje de entrada...

  • Página 71: Pantalla, Dtu-1631

    Cada uno de los paneles LCD se ha fabricado según unos estándares de calidad muy exigentes. Las técnicas de producción no pueden garantizar una pantalla TFT absolutamente perfecta. Wacom no permite que ningún píxel quede siempre blanco o siempre negro. Se permite que un pequeño número de píxeles muestre un color incorrecto en algunas partes del espectro de...

  • Página 72: Adaptador De Corriente, Dtu-1631

    Interactive pen display Contenido Índice TABLETA, DTU-1631 Tecnología de lectura Tecnología de resonancia electromagnética Área activa 346,2 x 195,5 mm (13,64 x 7,70 pulg.) Resolución 0,01 mm/punto (2540 lpi) Precisión ±0,5 mm (±0,02 pulg), centro Área del extremo 1 (20 mm [0,788 pulg.] de ancho desde el extremo de la zona de pantalla) ±2,0 mm (±0,079 pulg.) Área del extremo 2 (3 mm [0,118 pulg.] de ancho desde el extremo de la zona de pantalla) ±4,0 mm (±0,158 pulg.)

  • Página 73: Información Sobre El Producto

    Tenga en cuenta que no todas las piezas y los accesorios están disponibles en todas las regiones. PIEZAS Y ACCESORIOS DISPONIBLES Para obtener una lista de piezas y accesorios disponibles, visite la página Web de Wacom de su zona. Contenido...

  • Página 74: Interferencias En Receptores De Radio Y Televisión

    Enchufe el equipo y el ordenador a una toma que se encuentre en un circuito diferente al de la radio o la televisión. Si lo considera necesario, consulte a su distribuidor autorizado de Wacom o a un técnico especialista en radio y televisión.

  • Página 75: Ministerio De Industria De Canadá (Sólo Canadá)

    “Cet appareil numérique de la classe (B) est conforme à la norme NMB-003 du Canada.” DECLARACIÓN DE LA CE Los modelos DTU-2231 y DTU-1631 del interactive pen display han sido probados y se ha verificado que cumplen la siguiente normativa europea armonizada: •...

  • Página 76: Precauciones

    De lo contrario, puede perder datos o provocar daños en el ordenador. Si no las respeta, podría anularse la garantía, en cuyo caso Wacom no asumirá responsabilidad alguna sobre la reparación o sustitución del producto.

  • Página 77: Uso

    Precaución interactivo o el ordenador estén encendidos, ya que podría resultar dañada la tarjeta de vídeo del ordenador o la pantalla. En tal caso, Wacom no asumirá responsabilidad alguna sobre la reparación o sustitución del producto. Este producto se ha diseñado para su uso con una tarjeta de vídeo DVI o VGA. Si utiliza una Precaución...
  • Página 78 WEEE que aparece al principio de esta nota, a menos que no sea posible por el tamaño o la función del producto. Los productos Wacom están sujetos a la directiva 2002/96/CE y, por tanto, deberá separarlos y llevarlos al punto de recogida adecuado de su localidad o provincia.

  • Página 79: Garantía (En Todo El Mundo, Excepto Europa, África Y Oriente Medio)

    (2) años a partir de la fecha de la compra original, siempre que se demuestre con una copia del recibo y del registro con Wacom en un plazo de 30 días a partir de la compra.

  • Página 80: Servicio De Garantía En Ee.uu. Y Canadá

    Wacom autorizado disponible en su país, correrán de su cuenta los costes de transporte, incluidas tasas e impuestos hacia y desde el centro de reparación de Wacom. En todos los demás sentidos, los términos de la garantía, según se han establecido anteriormente, se aplican a dichas ventas.

  • Página 81: Condiciones De La Garantía De Licencia (Europa, África Y Oriente Medio)

    WACOM Europe GmbH ("WACOM"). Dicho software es un componente integrante del producto, y se encuentra incluido en el soporte de datos asociado. El software de WACOM y los derechos de uso asociados al mismo no se incluyen en la compra de este producto en el distribuidor minorista.

  • Página 82: Garantía Limitada

    WACOM no se verá obligado a reparar o sustituir el producto si: (a) los daños en el producto son resultado de un accidente, falta de uso, uso inadecuado, negligencia o alteración o reparación no autorizada;...
  • Página 83 Si tiene alguna pregunta acerca del contrato o le gustaría ponerse en contacto con WACOM por cualquier otro motivo, contacte con nosotros por correo en la siguiente dirección:...

  • Página 84: Glosario

    Doble clic asistido. Función del panel de control de la tableta Wacom que facilita el doble clic configurando el tamaño de la distancia de doble clic.
  • Página 85 Punta. Punta sustituible del lápiz. Sensibilidad a la presión. Cualidad de la punta y el borrador del lápiz Wacom que detecta la cantidad de presión que se está aplicando. Se utiliza para crear trazos naturales de lápiz, pincel y borrador en aplicaciones que son sensibles a la presión.

  • Página 86: Índice

    Interactive pen display Contenido Índice ÍNDICE Accesorios pantalla tableta disponibles modelo DTU-2231 pedido Ajuste de presión de la punta, avanzado adaptador de corriente Ajuste, monitor interactivo general Ajustes pantalla específicos de una aplicación tableta Pantalla de visualización (OSD) producto usuario...
  • Página 87 Interactive pen display Contenido Índice sustitución de la punta Pen tablet, resolución de problemas Personalización uso del botón lateral lápiz Manual monitor interactivo acerca de Posicionamiento, con lápiz navegación Problemas de VGA Problemas generales, resolución de Monitor interactivo problemas acerca de Problemas específicos de Macintosh, ajuste resolución de problemas...

  • Página 88: Oficinas Internacionales De Wacom

    CPF Bishan Building #06-08 NSW 2116 Australia Singapur 579838 Teléfono: +61.2.9422.6700 Teléfono: +65.6258.8640 Fax: +61.2.9420.2272 Fax: +65.6258.8697 WACOM TAIWAN INFORMATION CO., LTD. Suite 605, 6th floor, No. 205 Tun-Hwa North Road Taipiei, 105 Taiwán Teléfono: +886.2.2712.2675 Fax: +886.2.2712.9789 Contenido Índice...

Este manual también es adecuado para:

Dtu-1631

Tabla de contenido