Índice de materias Introducción Características ....................... 95 Manuales ..........................95 Compatibilidad ....................... 96 Primeros pasos Configuración del producto ................... 97 Accesorios ..........................97 Colocación y extracción de las baterías ............... 99 Cambio de modo ....................102 Emparejamiento / Calibración Emparejamiento con el Cyclocomputer .............. 104 Calibración de los sensores ................
Manual del usuario: Explica cómo emparejar el producto con el Cyclocomputer y calibrar los sensores. • Manual de instalación: http://www.pioneer.eu Explica en detalle los métodos de utilización. También se describen a título informativo los métodos de instalación del producto (para distribuidores).
Compatibilidad Juegos de biela El producto es compatible con los juegos de biela siguientes. Juegos de biela Observaciones SHIMANO FC-9000 • Se pueden utilizar longitudes de biela de 165, 167,5, 170, 172,5 y 175 mm, y juegos de biela de 50-34T, 52-36T, 52- 38T, 53-39T, 54-42T, 55-42T.
Configuración del producto Accesorios Este producto se compone de las piezas siguientes. Sensor del monitor de pedaleo (lado derecho) Transmisor derecho Cable de conexión Unidad medidora de esfuerzo Caja de conexiones Parte del sensor del monitor de pedaleo (lado derecho) Para FC-9000 Adaptador del anillo de la cadena Para FC-6800...
Página 98
Configuración del producto Sensor del monitor de pedaleo (lado izquierdo) Transmisor izquierdo Unidad medidora de esfuerzo Parte del sensor del monitor de pedaleo (lado izquierdo) Imán Tipo parche x 2 Tipo brazo (lado derecho) Tipo brazo (lado izquierdo) Otros • Manual del usuario (este documento) •...
Colocación y extracción de las baterías Las baterías vienen preinstaladas en el producto. Si las baterías están casi agotadas (vea la página 108), sustitúyalas por otras nuevas. • El producto puede utilizarse como medidor de potencia ANT+ con los cyclocomputers de otras marcas (modo medidor de potencia).
Página 100
Colocación y extracción de las baterías Retire la batería vieja. Coloque la batería nueva (CR2032). • Transmisor derecho • Transmisor derecho • Transmisor izquierdo • Transmisor izquierdo Una vez insertada la batería, coloque la tapa con la flecha triangular apuntando hacia [OPEN] y gírela con una moneda hasta que apunte a [CLOSE].
Página 101
Colocación y extracción de las baterías Coloque la tapa del transmisor derecho y apriete los tornillos para sujetarla en su sitio. Utilice una herramienta capaz de medir el par de apriete de los tornillos. • Par de apriete: 30 cN·m •...
Cambio de modo En esta sección se describe cómo cambiar de modo sensor. • No pulse el conmutador pulsador del transmisor derecho durante la calibración del sensor o mientras se muestra [Vista previa de fuerza] con el Cyclocomputer SGX-CA500. Afloje los tornillos de la tapa Compruebe los modos del transmisor derecho y sensores.
Página 103
firmeza para • Para utilización con el modelo SGX- garantizar las características de CA500 de Pioneer, ajuste el modo hermeticidad. sensor en modo monitor de pedaleo. Para utilización con otras marcas de cyclocomputer, ajuste el modo sensor en modo medidor de potencia.
SGY-PM910H de la bicicleta con el Cyclocomputer SGX-CA500. ● Este proceso de emparejamiento puede variar si utiliza un cyclocomputer que no sea el Pioneer SGX-CA500/CA900. Consulte el manual del propietario de su cyclocomputer para obtener información sobre el emparejamiento de sensores. Compruebe el modo del sensor.
Página 105
Emparejamiento con el Cyclocomputer Pulse [Buscar]. • Si los números que aparecen en [Número de dispositivo] difieren de los números Comienza la búsqueda del sensor. de dispositivo de los transmisores, Aparecerá un mensaje [Buscando. especifique los números de dispositivo Espere]. para emparejar con el sensor.
Calibración de los sensores En esta sección se describe cómo utilizar el Cyclocomputer SGX-CA500 para calibrar el punto cero del sensor del monitor de pedaleo instalado en la bicicleta. La calibración del punto cero es una función que guarda el punto cero (sin carga), cuando no actúa ninguna fuerza sobre la biela, en la memoria del sensor.
Calibración de los sensores Confirme el valor de [Vista • Este producto dispone de una función correctora de la fluctuación del punto previa de fuerza] cero provocada por la variación de Asegúrese de que los valores de temperaturas. [Fuerza de dirección tangencial] y La precisión de esta función mejora [Fuerza de dirección radial] coinciden cuando el sensor se calibra a distintas...
Resolución de problemas Si experimenta algún problema durante la instalación o utilización del producto, consulte las recomendaciones siguientes. Si no encuentra lo que busca, pregunte en la tienda donde adquirió el producto. ■ No puedo realizar el emparejamiento con el Cyclocomputer en el modo medidor de potencia y en el Modo monitor de pedaleo.
Página 109
Resolución de problemas ■ Se produce un error de calibración del punto cero. Causa Solución La biela está sometida a alguna Calibre el sensor en estado fijo (vea la página 106). fuerza externa o movimiento. ■ La pantalla del Cyclocomputer hace cosas raras mientras realizo un recorrido en bicicleta.
Cuidados, mantenimiento y almacenamiento • Utilice un paño suave o un paño humedecido y escurrido para limpiar la suciedad de los transmisores derecho e izquierdo, las tapas de la unidad medidora de esfuerzo, el imán y demás accesorios. • No utilice gasolina, disolventes de pintura u otros productos químicos volátiles, limpiadores o paños tratados químicamente.
Especificaciones 66 g aprox. Peso: Sensor del monitor de pedaleo (lado derecho): Dimensiones: • Transmisor derecho: 58.3 mm(An) × 46,1 mm(Al) × 21,3 mm(Pr) • Caja de conexiones, Tapa de la unidad medidora de esfuerzo: 78 mm(An) × 36,7 mm(Al) × 7,3 mm(Pr) Sensor del monitor de pedaleo (lado izquierdo): 92,5 mm(An) ×...
Página 112
Visit www.pioneer.eu to register your product. Visitez www.pioneer.eu pour enregistrer votre appareil. Si prega di visitare il sito www.pioneer.eu per registrate il prodotto. Visite www.pioneer.eu para registrar su producto. Zum Registrieren Ihres Produktes besuchen Sie bitte www.pioneer.eu. Bezoek www.pioneer.eu om uw product te registreren.