Enlaces rápidos
Artikel Nummer: 716603
HYUNDAI
ix 35
Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724
Einbauanleitung
Electric wiring kit for towbars / 7-pin / 12 Volt / ISO 1724
Fitting instructions
Faisceau pour attelage / 7 broches / 12 Volt / ISO 1724
Instructions de montage
Cablaggio elettrico per ganci di traino / 7 poli / 12 Volt / ISO 1724
Istruzione di montaggio
Kits eléctricos para enganches de remolques / 7 pins / 12 Volt / ISO 1724
Instrucciones de montaje
Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724
Montagehandleiding
87080690 / 11.03.2011 / Änderungen vorbehalten
03/10
Seite 1/11
Manuales relacionados para Thule 716603
Resumen de contenidos para Thule 716603
- Página 1 Artikel Nummer: 716603 HYUNDAI ix 35 03/10 Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724 Einbauanleitung Electric wiring kit for towbars / 7-pin / 12 Volt / ISO 1724 Fitting instructions Faisceau pour attelage / 7 broches / 12 Volt / ISO 1724...
- Página 2 Bei Anhängern ohne Nebelschlussleuchte sollte diese nachgerüstet werden. Der Einbau dieses Elektrosatzes muß von einer Fachwerkstatt oder einer entsprechend qualifizierten Person durchgeführt werden. Vor Für technische bzw. elektronische Änderungen, welche nach erstmaliger Beginn aller Montagearbeiten unbedingt die Einbauanleitung komplett Inbetriebnahme des Elektrosatzes vom Fahrzeughersteller durchgeführt werden durchlesen.
- Página 3 15-16 8-12 21-22 4-6, 13-14, 17-19 87080690 / 11.03.2011 / Änderungen vorbehalten Seite 3/11...
- Página 4 Werkzeuge - Tools - Outils - Utensile - Herramientas - Werktuigen WICHTIG! IMPORTANT! IMPORTANT! IMPORTANTE! ¡IMPORTANTE! BELANGRIJK! U m S t ö r u n g e n u n d In order to avoid mal- Afin d’éviter tout dys- Per evitare disturbi e ¡Para evitar fallos y Om storingen en schade...
- Página 5 87080690 / 11.03.2011 / Änderungen vorbehalten Seite 5/11...
- Página 6 Preto Zwart Sort Svart Svart Musta Cerná Fekete Black Schwarz Negro Noir Nero Czarny Rojo Rouge Rosso Vermelho Rood Rød Rød Röd Punainen Cervená Piros Czerwony Green Grün Verde Vert Verde Verde Groen Grøn Grønt Grön Vihreä Zelená Zöld Zielony Orange Orange Naranja...
- Página 7 Belegung der Steckdose/Socket Configuration Correspondance des Contacts de la prise ISO 1724 Cavi della presa ellettrica sono abbinati Indeling van de stekkerdoos / maximaal uitgangsvermogen BK/WT 3/31 BK/GN GY/RD 5/58-R BK/RD 6/54 STOP 90500167 GY/BK 7/58-L 90500548 Ausgangsseite wählen Choose direction 87080690 / 11.03.2011 / Änderungen vorbehalten Seite 7/11...
- Página 8 GY/YL RD/BL RD/YL RD/BL RD/YL 87080690 / 11.03.2011 / Änderungen vorbehalten Seite 8/11...
- Página 9 B+/30 Wichtig! Die Sicherungsbrücke darf nicht in entgegengesetzter Richtung eingebaut werden! B+/30 Important! Please do not mount the fuse tap and its wiring output in the other direction! everse 90500004 87080690 / 11.03.2011 / Änderungen vorbehalten Seite 9/11...
- Página 10 90500748 OPTIONAL Trailer Simulator for 7- and 13-pin everse everse Sockets Optional: Adapter socket 7-pin 13-pin 90500331 90500543 87080690 / 11.03.2011 / Änderungen vorbehalten Seite 10/11...
- Página 11 87080690 / 11.03.2011 / Änderungen vorbehalten Seite 11/11...