Página 1
December 2008 N170S/N171B Owner’s Manual Gebruikers Handleiding Gebrauchs Anweisung 2008 2007 2007 2007 2007 Instruktions- Manual del Propietario...
Página 43
170S. Aunque existen algunas diferencias internas, las diferencias visibles se encuentran en la carcasa del buje y el modelo 170S pesa un poco más. Existe una hoja de datos disponible para el modelo N170S en www.fallbrooktech.com. Español Introducción .
N170S en www.fallbrooktech.com. • El NuVinci CVP (Modelos N170S y N171B) se diseñó para un uso normal como buje para la rueda trasera en la mayoría de las aplicaciones de bicicleta por parte de ciclistas de todos los niveles. El buje no está aprobado para ningún tipo de aplicación en la que el par de entrada supere 130Nm (96 libras-pie)
Página 45
Información .Técnica Información .técnica .del .CVP .de .NuVinci Medidas de relación de velocidad..Infinitamente variable dentro del rango de relación Cambio de marchas ....Cambio mediante giro, variable Opciones de freno .
¿En .qué .relación .debería .estar? La relación más baja en un CVP de NuVinci es para las cuestas más empinadas. La relación más alta es para la mayor velocidad posible. El cambio de una relación más “lenta” y fácil a una relación más “rápida” y difícil se denomina cambio ascendente.
Página 47
Reparación .de . . rueda .trasera a . . Coloque la cadena en la rueda libre. Oriente la parte plana del eje de manera que el eje pueda entrar en los desviadores y coloque la rueda en los desviadores. b . . Instale las arandelas anti-rotación en cada extremo del eje.
Página 48
g . . Vuelva a colocar la rueda en el desviador, ajustando la cadena al nivel deseado. Saque la tuerca de retención de la varilla de cambio, sin quitar la varilla de cambio. h . . Manteniendo la rueda centrada, apriete la tuerca ciega 40Nm con un casquillo adaptador de 15mm y una llave de torsión.
Página 49
b . . Gire el CruiseController hasta que el indicador esté plano. Deslice suavemente la caja de poleas traseras en la varilla de cambio, con la caja de cables orientada hacia delante. c . . Después de alinear la caja de poleas traseras con la varilla de cambio, desplácela hacia la tuerca de retención de cambio hasta que las tres lengüetas...
Esto puede causar la entrada de agua, que puede llevar a un funcionamiento incorrecto del buje. La parte exterior del CVP y el CruiseContoller de NuVinci se debe limpiar con un detergente suave. El uso de limpiadores abrasivos o agresivos podría resultar en el deterioro del acabado.
Página 51
Si usted adquirió su NuVinci CVP como parte de otro producto, esta garantía no sustituye de ninguna forma, ni es una extensión de la garantía del fabricante de ese producto, cuya garantía será respon- sabilidad exclusiva del fabricante del producto.
Página 52
Tecnología NuVinci en el plazo de tres (3) días para obtener un reembolso total. Los componentes de Tecnología NuVinci vendidos de este modo son para un uso exclusivo en la rueda trasera de una bicicleta a efectos normales y habituales relacionados con el buje trasero y de acuerdo con las instrucciones adjuntas.