Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kuppersbusch EEBKM6750.0J
Resumen de contenidos para Kuppersbusch EEBKM6750.0J
- Página 1 Manual de instrucciones Horno micro‐ ondas com‐ binado EEBKM6750.0J...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO Información sobre seguridad Funciones del reloj Instrucciones de seguridad Programas automáticos Descripción del producto Uso de los accesorios Panel de mandos Funciones adicionales Antes del primer uso Consejos Uso diario Mantenimiento y limpieza Modo microondas Solución de problemas Salvo modificaciones. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. -
Página 3: Seguridad General
Seguridad general Solo un electricista cualificado puede instalar este aparato y • sustituir el cable. El aparato se calienta cuando está en funcionamiento. No • toque las resistencias del aparato. Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca o retire accesorios o utensilios refractarios. -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
El aparato está pensado para calentar alimentos y bebidas. • Secar alimentos o prendas, o calentar mantas térmicas, zapatillas, esponjas, paños húmedos o similares puede conllevar riesgo de sufrir lesiones o de provocar un incendio. Si se genera humo, apague o desenchufe el horno y deje la •... -
Página 5: Uso Del Aparato
• No utilice adaptadores de enchufes • Cerciórese de que los orificios de múltiples ni cables prolongadores. ventilación no están obstruidos. • Asegúrese de no provocar daños en el • No deje nunca el aparato desatendido enchufe ni en el cable de red. El centro mientras está... -
Página 6: Luz Interna
• Utilice una bandeja honda para pasteles • Limpie el aparato con un paño suave húmedos. Los jugos de las frutas humedecido. Utilice solo detergentes podrían ocasionar manchas neutros. No utilice productos abrasivos, permanentes. estropajos duros, disolventes ni objetos • Este aparato está diseñado metálicos. -
Página 7: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción general Panel de control Programador electrónico Resistencia Generador de microondas Bombilla Ventilador Carril lateral, extraíble Posiciones de las parrillas Accesorios Bandeja Parrilla Para bizcochos y galletas. Para bandejas de horno, pastel en molde, asados. PANEL DE MANDOS Programador electrónico... -
Página 8: Este Electrodoméstico Puede Ser Utilizado Por Niños De
Utilice los sensores para accionar el aparato. Sensor Función Observaciones Pantalla Muestra los ajustes actuales del aparato. ON / OFF Para activar y desactivar el aparato. Funciones de Toque el sensor una vez para seleccionar una función cocción o Coc- de cocción o el menú: Cocción asistida. -
Página 9: Antes Del Primer Uso
Pantalla A) Función de cocción o función de Microondas B) Hora del día C) Indicador de calentamiento D) Temperatura o potencia del microondas E) Tiempo de duración u hora de finalización de una función Otros indicadores de la pantalla: Símbolo Función Avisador tiempo La función está... -
Página 10: Primera Conexión
Primera conexión seleccionar el idioma, el contraste y la luminosidad de la pantalla, y la hora del día. Al conectar el aparato a la red por primera vez o después de producirse una 1. Pulse para ajustar el valor. interrupción del suministro eléctrico, debe 2. -
Página 11: Descripción
Sím- Submenú Descripción bolo Brillo de la pantalla Ajusta gradualmente el brillo de la pantalla. Idioma Ajusta el idioma que se muestra en pantalla. Volumen del timbre Ajusta gradualmente el volumen de las señales y los tonos de las pulsaciones. TONO DE TECLAS Activa y desactiva el tono de los campos táctiles. -
Página 12: Activación De Una Función De Cocción
Función de cocción Aplicación Grill Para asar al grill alimentos de poco espesor y tostar pan. Mantener caliente Para mantener calientes los alimentos. Descongelar Para descongelar alimentos congelados. Calor inferior Para preparar pasteles con base crujiente y conser- var alimentos. Levantar masa Para levar de forma controlada la masa antes de hornear. -
Página 13: Indicador De Calentamiento Rápido
Indicador de calentamiento transcurra el tiempo de cocción, en rápido función de la duración de la cocción. El calor residual dentro del horno Esta función reduce el tiempo de seguirá cocinando. calentamiento. – Utilice el calor residual para calentar otros alimentos. Para activar la función, mantenga pulsado •... - Página 14 • Pinche los alimentos con piel como las Descongelar mantequilla, porciones de patatas, los tomates o las salchichas tarta o requesón: varias veces con un tenedor antes de • No descongele completamente en el cocinarlos para que no estallen. aparato y deje que se descongele a •...
-
Página 15: Recipientes Y Materiales Adecuados
Resultado Solución Transcurrido el tiempo de cocción, el ali- La próxima vez seleccione una potencia más baja y mento se ha sobrecalentado en los un tiempo más largo. Remueva los líquidos a la mi- bordes pero no se ha hecho en el cen- tad del tiempo, p. -
Página 16: Funciones De Microondas
X apto pueden calentar todos los sitios al mismo tiempo. Debe remover o girar los -- no apto platos calentados, especialmente si hay Otros aspectos para tener en cuenta… grandes cantidades de alimento. • El tiempo de reposo se indica en las •... -
Página 17: Ajuste De La Función Combi
2. Toque para activar la función de Para desactivar la función de inicio rápido. microondas, pulse Cada vez que se toca se añaden 30 segundos al tiempo de Duración. Si toca o abre la puerta, se detiene la función. Para volver a Puede cambiar la potencia de microondas (consulte “Ajuste de empezar, toque... -
Página 18: Funciones Del Reloj
FUNCIONES DEL RELOJ Tabla de funciones del reloj Función de reloj Aplicación Avisador tiempo Para programar una cuenta atrás (máx. 2 h 30 min). Esta función no influye en el funciona- miento del horno. También puede utilizarlo cuando el aparato está apagado. para activar la función. -
Página 19: Programas Automáticos
La función puede activarse o desactivarse Aplicable a todas las funciones en el menú: Ajustes básicos. de cocción con Duración o 1. Encienda el horno. Peso automático. 2. Seleccione la función de cocción. 1. Al acabarse el tiempo de cocción 3. -
Página 20: Uso De Los Accesorios
En algunos programas es preciso dar la vuelta al alimento a los 30 minutos. En la pantalla aparecerá un recordatorio de aviso. USO DE LOS ACCESORIOS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. • Todos los accesorios tienen pequeñas hendiduras en la Inserción de los accesorios parte superior de los bordes derecho e izquierdo para... -
Página 21: Activación Del Programa
La siguiente letra parpadeará. repetidamente y después para 9. Repita el paso 7 las veces que sea confirmar. necesario. Al desactivar el aparato, la 10. Mantenga pulsado para guardar. función también se desactiva. Puede sobrescribir una posición de memoria. Cuando la pantalla muestra la Ajustar + Empezar primera posición libre de memoria, toque y pulse... -
Página 22: Brillo De La Pantalla
ON / OFF), la pantalla vuelve al La función de desconexión modo de brillo diurno durante los 10 automática no funciona con las segundos siguientes. siguientes funciones: Luz, Hora – si el aparato está apagado y se de fin, Duración. ajusta la función: Avisador tiempo. -
Página 23: Consejos Para Hornear
• El tiempo de cocción puede ampliarse minutos antes de finalizar el tiempo para unos 10-15 minutos cuando se hornea aprovechar el calor residual. repostería en más de una posición. Es posible que las bandejas del horno se • Los pasteles y los hojaldres que se tuerzan durante el horneado de los hornean a niveles diferentes no se doran alimentos congelados. -
Página 24: Horneado En Un Solo Nivel
Horneado en un solo nivel Horneado en moldes Alimento Función Tem- Tiempo (min) Posición pera- de la parril- tura (°C) Pastel molde redondo o Turbo 150 - 50 - 70 brioche Tarta de Madeira/pastel Turbo 140 - 70 - 90 de fruta Sponge cake / Bizcocho Turbo... - Página 25 Alimento Función Temper- Tiempo (min) Posición atura de la parril- (°C) primero después 160 - 180 30 - 60 Bóveda/Calor 190 - 210 20 - 35 Buñuelos/bollos inferior Bóveda/Calor 180 - 200 10 - 20 Brazo de gitano inferior Pastel de azúcar, seco Turbo 150 - 160 20 - 40...
-
Página 26: Gratinados Y Horneados
Alimento Función Temper- Tiempo (min) Posición atura de la parril- (°C) Galletas de masa batida Turbo 150 - 160 15 - 20 esponjosa Pasteles con merengue, Turbo 80 - 100 120 - 150 merengues Almendrados Turbo 100 - 120 30 - 50 Galletas de masa con le- Turbo 150 - 160... -
Página 27: Horneado En Varios Niveles
Alimento Función Temperatura Tiempo (min) Posición de la (°C) parrilla Verduras relle- Turbo 160 - 170 30 - 60 1) Precaliente el horno. Horneado en varios niveles Uso de la función: Turbo. Pasteles / hojaldres / pan en bandejas Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición... - Página 28 2. Coloque la carne junto con la bandeja Cocine siempre sin tapar caliente en el horno en la parrilla. cuando utilice esta función. 3. Seleccione la función: Cocina a baja temperatura. 1. Dore la carne en una sartén en la placa a una temperatura muy alta durante 1 - 2 minutos por cada lado.
-
Página 29: Tablas De Asar
Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parrilla Piroggen (versión rusa de 180 - 200 15 - 25 la pizza calzone) 1) Precaliente el horno. 2) Utilice una bandeja honda. Asado • Para evitar que se queme el jugo de carne o la grasa, recomendamos añadir •... - Página 30 Cerdo Alimento Fun- Cantidad Poten- Tempera- Tiempo Posi- ción tura (°C) (min) ción de (vatios) la par- rilla Paletilla, Grill + 1 - 1,5 kg 160 - 180 50 - 70 cuello, ja- Turbo món Pastel de Grill + 750 g - 1 160 - 170 35 - 50 carne...
- Página 31 Aves Alimento Fun- Canti- Poten- Tempera- Tiempo (min) Posi- ción tura (°C) ción de (vatios) la par- rilla Aves tro- Grill + 200 - 200 - 220 20 - 35 ceadas Turbo 250 g cada tro- Medio Grill + 400 - 190 - 210 25 - 40 pollo...
- Página 32 Alimento Fun- Canti- Poten- Tempera- Tiempo (min) Posi- ción dad (kg) tura (°C) ción de (vatios) la par- rilla Platos Turbo 400 - 160 - 180 30 - 45 sabrosos con ingre- dientes crudos (patatas, verduras) Grill • Precaliente siempre el horno en vacío con la función de grill durante 5 minutos.
-
Página 33: Congelados
Grill rápido Alimento Tiempo (min) Posición de la par- rilla 1ª cara 2ª cara Burgers / Hambur- 9 - 13 8 - 10 guesas Solomillo de cerdo 10 - 12 6 - 10 Salchichas 10 - 12 6 - 8 Medallones de ter- 7 - 10 6 - 8... - Página 34 Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parril- Alitas de pollo 190 - 210 20 - 30 1) Durante el asado, dé la vuelta 2-3 veces. Tabla de platos preparados congelados Alimento Función Temper- Tiempo (min) Posición de la atura (°C) parrilla Pizza congela-...
- Página 35 Ali- Cantidad Tiempo de Tiempo de Comentarios mento desconge- desconge- lación lación pos- (min) terior (min- utos) Carne 500 g 90 - 120 20 - 30 Déle la vuelta a media cocción. Trucha 150 g 25 - 35 10 - 15 Fresas 300 g 30 - 40...
- Página 36 Frutas con hueso Alimento Temperatura (°C) Tiempo de coc- Continuar la coc- ción hasta que ción a 100 °C (min) empiecen a subir burbujas (min) Peras/Membrillos/ 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Ciruelas Verduras Alimento Temperatura (°C) Tiempo de coc- Continuar la coc- ción hasta que...
-
Página 37: Tabla De Cocción De Microondas
Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la par- rilla Pan blanco 180 - 200 40 - 60 Baguette 200 - 220 35 - 45 Brioche 160 - 180 40 - 60 Chapata 200 - 220 35 - 45 Pan de centeno 180 - 200 50 - 70 Pan negro... - Página 38 Alimento Potencia Cantidad Tiempo Tiempo de Comentar- (vatios) (min) reposo (min) Gulash 10 - 15 10 - 15 Vuelva la carne a la mitad del tiempo; re- tire las partes de- scongela- das. Descongelar aves Alimento Potencia Cantidad Tiempo Tiempo de Comentar- (vatios) (min)
- Página 39 Alimento Potencia Cantidad Tiempo Tiempo de Comentar- (vatios) (min) reposo (min) Pato 2000 45 - 60 20 - 30 Vuelva a la mitad del tiempo; cu- bra las partes de- scongela- das con pa- pel de alu- minio. Descongelar pescado Alimento Potencia Cantidad...
- Página 40 Alimento Potencia Cantidad Tiempo Tiempo de Comentar- (vatios) (min) reposo (min) Mantequilla 3 - 5 15 - 20 Retire las partes de aluminio y dé la vuelta a la mitad del tiempo. Queso 3 - 5 30 - 60 Retire las partes de aluminio y dé...
- Página 41 Alimento Potencia Cantidad Tiempo Tiempo de Comentar- (vatios) (min) reposo (min) Pastel de 1 unidad 1 - 2 15 - 20 Vuelva el fruta plato a la mitad del tiempo. 1.000 g 15 - 20 10 - 15 Dele la vuel- ta a media cocción.
- Página 42 Descongelar calentados Alimento Potencia Cantidad Tiempo Tiempo de Comentar- (vatios) (min) reposo (min) Alimentos 200 g 2 - 3 Remueva a infantiles en la mitad del tarros tiempo; compruebe la tempera- tura. Leche infan- 1000 200 g 0:20 - 0:40 Ponga la til (botella, cuchara en...
- Página 43 Tabla de cocción Alimento Potencia Cantidad Tiempo Tiempo de Comentar- (vatios) (min) reposo (min) Pescado 500 g 8 - 10 Cocine ta- entero hasta pado, gire el 1 Kg recipiente varias veces durante la cocción. Filetes de 500 g 6 - 8 Cocine ta- pescado pado, gire el...
- Página 44 Alimento Potencia Cantidad Tiempo Tiempo de Comentar- (vatios) (min) reposo (min) Patatas sin 1000 800 g + 600 5 - 7 300 W / 15- Cocine ta- pelar pado, re- mueva a la mitad del tiempo. Arroz 1000 300 g + 600 4 - 6 Cocine ta- pado, re-...
-
Página 45: Mantenimiento Y Limpieza
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 2. Tire del extremo delantero del carril de ADVERTENCIA! Consulte los apoyo para separarlo de la pared. capítulos sobre seguridad. 3. Extraiga los soportes de la suspensión posterior. Notas sobre la limpieza Coloque los carriles laterales en el orden inverso. -
Página 46: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. Qué hacer si... Problema Posible causa Solución El horno no calienta. El horno está apagado. Encienda el horno. El horno no calienta. El reloj no está en hora. Ajuste la hora. El horno no calienta. -
Página 47: Aspectos Medioambientales
retire la placa de características de la cavidad del aparato. Es conveniente que anote los datos aquí: Modelo (MOD.) ......... Número de producto (PNC) ......... Número de serie (S.N.) ......... ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES deseche los aparatos marcados con el Recicle los materiales con el símbolo símbolo junto con los residuos Coloque el material de embalaje en los... - Página 48 Küppersbusch Hausgeräte GmbH Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstr. 16, D-45883 Gelsenkirchen Telefon: (02 09) 4 01-0, Telefax: (02 09) 4 01-3 03 www.kueppersbusch.de 867316494-C-112015...