ca. 45 Sek. aufheizen lassen
laisser chauffer environ 45 secondes
lasciare scaldare per circa 45 secondi
Let it heat for about 45 seconds
Dejar calentar durante aprox. 45 s.
Strähne aufwickeln / trocknen
Enrouler / sécher la mèche
Avvolgere / asciugare una ciocca
Coil up / dry strands
Enrolle / seque el mechón
Gerät gut abkühlen lassen
Laisser refroidir l'appareil
Lasciar rafreddare bene l'apparecchio
Allow appliance to cool properly
Dejar enfriar bien el aparato
9
Lockenzange öffnen
Ouvrir la pince à boucler
Aprire la pinza per i riccioli
Open curling tongs
Abra la tenaza
Lockenzange herausziehen
Faire glisser le fer à boucler
Estrarre la pinza per i riccioli
Extend curling tongs
Deslize suavemente las tenazas