Bosch BGL45 Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para BGL45 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 57

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch BGL45 Serie

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Gebrauchsanweisung ..........3 Instructions for use .
  • Página 57: Descripción Del Aparato

    Descripción del aparato 12 Boquilla combinada * 1 Cepillo universal con dos posiciones* 13 Tapa 2 Cepillo universal con dos posiciones con casquillo de 14 Filtro de salida* desbloqueo* 15 Regulador electrónico 3 Cepillo para aspirar pelos de animales* 16 Indicador de cambio de filtro 4 Cepillo para suelos duros* 17 Tecla conexión/desconexión 5 Turbocepillo*...
  • Página 58: Uso De Acuerdo Con Las Especificaciones

    Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de la No usar el aspirador para: serie BGL45. aspirar sobre personas o animales En estas instrucciones de uso se presentan diferentes aspirar: modelos BGL45. Por ello, es posible que no todas las –...
  • Página 59: Indicaciones Para Eliminar El Material De Embalaje

    Indicaciones para eliminar el material Abrir los desplegables laterales. de embalaje Embalaje El embalaje protege el aspirador contra posibles desperfectos durante el transporte. Está compuesto por materiales no contaminantes y, por tanto, se pueden reciclar. Entregar los materiales de embalaje que ya no se Primera utilización necesiten en los centros de recogida para el sistema de reciclaje »punto verde«.
  • Página 60: Tras El Trabajo

    Aspirar Figura Cepillo para suelos duros Figura Para limpiar revestimientos duros del suelo (baldosas, Ajustando el regulador puede configurarse parqué, etc.) la potencia de aspiración deseada de forma continua. Unir el cepillo universal y el tubo telescópico. Gama baja de potencia: Figura Para aspirar tejidos delicados, p.
  • Página 61 Limpiar el filtro protector del motor Cambiar el filtro de salida El filtro protector del motor debe limpiarse regularmente El filtro de salida de su aparato debe cambiarse una vez al sacudiéndolo o enjuagándolo. año. Figura Cambiar el microfiltro higiénico Abrir el compartimento general (ver figura 18).
  • Página 62: Accesorios Especiales

    Paquete de filtros de repuesto Filtro tipo GXXL (BBZ41FGXXL) Para un resultado óptimo: GXXLplus (BBZ41GXXLP) Contenido: 4 bolsas filtrantes con cierre 1 microfiltro higiénico http://www.dust-bag-bosch.com Filtro HEPA BBZ8SF1 Filtro adicional para aire de salida puro. Recomendado para alérgicos. A substituir anualmente. BBZ102TBB Cepillo TURBO-UNIVERSAL ®...
  • Página 93 éÔËÒ‡ÌË ̇ Û‰‡ 12 äÓÏ·ËÌË‡Ì‡ ‰˛Á‡* 1 è‚Íβ˜‚‡Âχ ÔÓ‰Ó‚‡ ‰˛Á‡* 13 ä‡Ô‡Í 2 è‚Íβ˜‚‡Âχ ÔÓ‰Ó‚‡ ‰˛Á‡ Ò ‰Â·ÎÓÍË‡˘‡ 14 àÁ‰Ûı‚‡˘ ÙËÎÚ˙* ‚ÚÛÎ͇* 15 ÖÎÂÍÚÓÌÂÌ ÔÎ˙Á„‡˘ „Û·ÚÓ 3 Ñ˛Á‡ Á‡ ÊË‚ÓÚËÌÒÍË ÍÓÒÏË* à̉Ë͇ˆËfl Á‡ ÒÏfl̇ ̇ ÙËÎÚ˙‡ 4 Ñ˛Á‡ Á‡ Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ÒÚËÎÍË * 17 ÅÛÚÓÌ...
  • Página 99 éÔËÒ‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ 13 ä˚¯Í‡ 1 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ÔÓ·/ÍÓ‚‡* 14 Ç˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÙËθÚ* 2 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ÔÓ·/ÍÓ‚‡ Ò ‡Á·ÎÓÍËÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÏÛÙÚÓÈ* 15 ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È „ÛÎflÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 3 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ¯ÂÒÚË ÊË‚ÓÚÌ˚ı* 16 à̉Ë͇ÚÓ Á‡ÏÂÌ˚ ϯ͇ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË 4 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ú‚Â‰˚ı ̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ* 17 Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ...
  • Página 111 ëÍ·‰ ÔËÎÓÒÓÒ‡ 13 ä˯͇ 1 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ô¥‰ÎÓ„Ë Á ÔÂÂÏË͇˜ÂÏ* 14 î¥Î¸Ú ‚ËıÎÓÔÛ* 2 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ô¥‰ÎÓ„Ë Á ÔÂÂÏË͇˜ÂÏ ¥Á 15 ÖÎÂÍÚÓÌÌËÈ ÔÂÂÒÛ‚ÌËÈ „ÛÎflÚÓ ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥ ÓÁÌ¥ÏÌÓ˛ ÏÛÙÚÓ˛* 16 ß̉Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θÚ‡ 3 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Á·Ë‡ÌÌfl ¯ÂÒÚ¥ Ú‚‡ËÌ* 17 äÌÓÔ͇ ‚ÏË͇ÌÌfl/‚ËÏË͇ÌÌfl 4 ç‡Ò‡‰Í‡...
  • Página 118 (BBZ41FGXXL) (BBZ41GXXLP) http://www.dust-bag-bosch.com BBZ8SF1 BBZ123HD BBZ082BD...
  • Página 119 574 020...
  • Página 123 BGL45 BGL45...
  • Página 128 ´ zenie dowodu zakupu. koopen/of leverdatum vereist. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL ’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...
  • Página 131 "Dit apparaat is conform de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake gebruikte elektro en elektronica- apparatuur (waste electrical and electronic equipment WEEE) gekarakteriseerd. De richtlijn biedt het kader voor de terugname en verwerking van gebruikte apparaten geldend voor de hele EU. "Dette apparat er klassificeret iht. det europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk- og elektro- nisk udstyr (waste electrical and electronic equipment –...
  • Página 139 CLICK!
  • Página 142 CLICK!
  • Página 143 5100 003 183 A – 11/11...

Tabla de contenido