GARANTIA DEL SISTEMA DEL CONTROL DE EMISION
LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE SU GARANTIA
El periodo de garantía del sistema de control de emisión de este vehículo comienza en la fecha en
que el vehículo se entrega al primer comprador que no sea una comerciante autorizado, o en la fe-
cha que se use por primera vez como demostración, renta o como vehículo de la compañía lo que
suceda primero y continuará por 60 meses a partir de esa fecha, o a los 5,000 km., lo que suceda
primero, siempre y cuando no haya habido abuso, negligencia o mantenimiento inapropiado del
vehículo. Existe una condición de garantía, el distribuidor reparara su vehículo sin costo alguno,
incluyendo diagnóstico, partes y mano de obra. Si una de las partes relacionadas con la emisión
de su vehículo esta defectuosa, la parte deberá repararse o reemplazarse por el distribuidor. Esta
es su garantía de defectos en el control de emisión.
RESPONSABILIDAD DE GARANTIA DEL PROPIETARIO
Como propietario del vehículo, usted es responsable del desarrollo del mantenimiento que se
requiere. Usted deberá mantener un registro de todo el mantenimiento desarrollado en su vehículo
y guardar todos los recibos que cubran el mantenimiento en su vehículo. No se le podrá negar su
garantía únicamente por no poder demostrar que ha desarrollado el mantenimiento apropiado
a su vehículo o por falta de registros de mantenimiento o el no presentar sus recibos. Usted es
responsable de presentar su vehículo a un centro de servicio autorizado tan pronto como surja un
problema. La reparación de garantía deberá completarse en un tiempo razonable que no exceda
los 30 días.
Como propietario del vehículo, usted debe saber que se le puede negar la cobertura de su ga-
rantía si su vehículo o alguna parte han dejado de funcionar debido a abuso, negligencia, manten-
imiento inapropiado, o modificaciones no autorizadas.
COBERTURA DE LA GARANTIA.
El distribuidor garantiza que cada unidad nueva 2009 o modelo posterior:
•
Es designado, construido y equipado a conformidad del comprador en su compra
inicial con todas las regulaciones que apliquen de la Agencia de Protección del Medio Ambiente
de los Estados Unidos y de la Cámara de Recursos del Aire de California y
•
No tiene defectos de material ni de mano de obra lo que causaría que el vehículo no
pasará la confirmación de regulaciones aplicables de la Agencia de Protección al Medio Ambiente
de los Estados Unidos o de la Cámara de Recursos del Aire de California.
Su garantía del sistema de control de emisión cubre componentes que fallen y esto incremente la
emisión del motor, incluyendo controles eléctricos, el sistema de inyectores, carburador, sistema
de encendido, convertidor catalítico, o cualquier otro sistema que se utilice en este vehículo para
controlar la emisión si esta equipado con esto originalmente. También quizá se incluirán manguer-
as, conectores y otras partes relacionadas con la emisión. Reemplazar o reparar otros compo-
nentes (incluyendo partes, mano de obra, y otros costos). Lo que no se cubra por la garantía del
sistema del control de emisión o por la garantía estándar es responsabilidad del cliente.
La cobertura de las reparaciones bajo esta garantía aplica solamente cuando las reparaciones
se han completado en un comercio o centro de reparación autorizados. El distribuidor no cubrirá
reparaciones que se hayan efectuado fuera de un comercio o centro de servicio autorizados. El
uso de partes reemplazadas no equivalentes a las originales podría cambiar la efectividad del
sistema del control de emisión de su vehículo. Si una de estas partes es usada y un comercio
autorizado determina que está defectuosa u ocasiona el mal funcionamiento de una parte bajo
garantía, su reclamo para reparación de su vehículo bajo garantía con los estándares aplicables
podría ser negado.