Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3D380_Manual_MP.qxd
11/07/2007
Questo simbolo riportato sul prodotto o nelle istruzioni indica che, al termine
della loro vita, le apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere
smaltite separatamente dai rifiuti domestici. Nell'Unione Europea sono
disponibili sistemi per la raccolta separata e il riciclaggio dei rifiuti.
Per richiedere ulteriori informazioni contattare le autorità locali o il rivenditore
dove è stato effettuato l'acquisto del prodotto.
10:34
Page 12
Altavoces Activos Saitek 3D 380 2.1
Enhorabuena por comprar los Altavoces Activos Saitek 3D 380 2.1. El Saitek 3D 380
dispone de una unidad de altavoz de graves y dos altavoces satélites, más un control
de los tonos graves (contour) para proporcionarle tonos graves intensificados y agudos
claros desde cualquier fuente de música.
Utilizar el Saitek 3D 380 es simple:
1 Conecte el cable de corriente AC al enchufe de entrada AC de la unidad de altavoz
de tonos graves. Inserte la clavija de corriente a un enchufe en la pared y actívelo.
2 Conecte el cable PS/2 del altavoz satélite derecho a la salida "R" de la unidad de
altavoz de graves y el cable del altavoz izquierdo a la salida "L" del altavoz de
graves.
3 Conecte un terminal del enchufe macho de 3.5mm al enchufe de salida de audio de
su PC, iPod, MP3 player, PSP etc., y el otro terminal al enchufe de entrada de la
unidad de altavoz de graves.
4 Dé corriente al sistema de altavoz presionando el botón on/off (encender / apagar)
de la unidad de altavoz de graves y gire el control de volumen en el sentido de las
agujas del reloj para encender el sistema.
5 Con el control de volumen del 3D 380 a 0, encienda su fuente de música, presione
Play (Escuchar) y ajuste el nivel de volumen de su PC, iPod, MP3 player, PSP etc.
a tres cuartos. Ahora aumente el volumen del 3D 380 al nivel de escucha que
desee.
6. Puede utilizar el control de los tonos graves (contour) para ajustar la frecuencia de
respuesta del sistema de altavoz para acomodarlo a su ambiente de escucha. Para
aumentar el sistema reforzador (boost) de los tonos graves, gire el control de los
tonos graves (contour) en el sentido de las agujas del reloj. Para disminuir el
sistema reforzador (boost), gire el control de tonos graves (contour) en sentido
inverso a las agujas del reloj.
7. No utilice su 3D 380 con niveles de volumen excesivos. Si su 3D 380 tiene un
sonido distorsionado, baje el volumen y / o los controles de tonos graves (contour)
hasta que desaparezca la distorsión.
Colocar el sistema de altavoces
Puede colocar los altavoces 3D 380 de tres formas diferentes para acomodarlo a su
ambiente de escucha y a su sonido preferido.
Asistencia técnica
¿No puede empezar?: No se preocupe, ¡aquí estamos para ayudarle!
Casi la totalidad de los productos que nos devuelven como averiados no tienen ningún
fallo: es simplemente que no se han instalado correctamente.
