Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
中文
感謝惠購先鋒產品。
在使用該揚聲器系統之前，請通讀使用說明書，以獲知如
何使本揚聲器系統發揮最佳性能。閱讀完畢後，請將其妥
善保管以備日後參考。
小心
本產品經設計專用於PDP-4340HD，PDP-434HDE，PDP-434HDG
先鋒等離子顯示器。有關兼容性的詳細資訊，請向您鄰近
的先鋒授權經銷商或服務中心咨詢。
使用之前
÷ 本揚聲器系統的標稱阻抗為8歐。
÷ 為防止因輸入過載而導致揚聲器系統損壞，請務必遵
循以下注意事項：
÷ 請勿對揚聲器系統使用超過其最大容許輸入的電
源。否則，會導致損壞或可能產生火災。
÷ 當插拔芯插頭時，請確保放大器電源已關閉。
÷ 當使用圖形等化器來加強某高頻帶的響聲時，請勿
使用過大的放大器音量。
÷ 請勿強制低功率放大器產生高音量（放大器的諧波
失真將會增加，您可能會損壞揚聲器）。
÷ 結合使用自動恢復型保護裝置可保護揚聲器不受過高輸入
信號或異常信號的損害。當過高的輸入信號發送至揚聲器
時，保護裝置即會啟動防止發出響亮的高音。此時，請將
等離子顯示屏的音量調低使用。在5至10秒鐘後，揚聲器會
自動恢復正常操作。
÷ 在揚聲器附近放置CRT電腦屏幕或CRT監視器可能會導致干
擾或色彩失真。如果出現這種情況，請使監視器遠離揚聲
器。
安裝工作須知：
本產品在由具有足夠技能和資格的合格人員進行安裝的假
定前提下進行銷售。因此，請務必請專業安裝人員或您的
經銷商來安裝和設置本產品。
對於因安裝錯誤，使用不當，擅自更改或自然災害而導致
的損壞，先鋒不予承擔任何責任。
檢查附件
7 揚聲器電纜×2
7 揚聲器安裝配件（揚聲器安裝在顯示器的左側和右
側時使用）。
左右側安裝揚聲
器用支座×4
32
7
揚聲器安裝配件（揚聲器安裝在顯示器底部時使用）
底部安裝揚聲器用托架×2，用於左右側
部位。
底部安裝揚聲器用托架×1，用於中
間部位。
底部安裝揚聲器用鉚釘×2
7 揚聲器安裝螺拴
7 使用說明書
注意：
÷ 請務必使用附帶的安裝配件進行安裝。
÷ 若使用非附帶的螺絲安裝揚聲器，揚聲器可能會跌落，或
者可能會導致事故。請始終使用作為附件附帶的螺絲。
用戶可以選擇是將揚聲器安裝在顯示器的左右兩側，還是安裝
在顯示器的底部。
當揚聲器安裝在右側和左側時
有關安裝詳情，請參見以下說明。
小心:
÷ 在安裝揚聲器前，請先將等離子顯示器安裝到支架（PDK-
TS04）上。請參見隨支架附帶的使用說明書，獲知有關裝
配支架的方法。
x 12
當揚聲器安裝在底部時
Tabla de contenido
