Tabla de contenido
offoct(]or (in svaao
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
RINSE+SPIN (RINQAGE ET ESSORAGE) - utilisez ce programme pour le
linge qui n'a besoin que d'un ringage ou pour ajouter de I'adoucissant.
NORMAL (NORMAL) - adapt_ b. la plupart des textiles (ex. : coton), linge de
maison et linge moyennement sale.
ECO COLD (ECO-FROID) - offre un soin quotidien non negligeable et une
importante _eonomie d'@qergie pour le linge moyennement sale et peu sale
en utilisant uniquement I'eau froide.
QUICK WASH (LAVAGE RAPIDE) - adapt_ aux v6tements peu sales dont
vous avez besoin rapidement.
PERM PRESS (REPASSAGE FACILE) - adapt_ aux tissus synth_tiques,
infroissables et au linge peu b.moyennement sale.
WOOL (LAINE) - adapt_ aux lainages lavables en machine. La charge dolt
6tre inferieure b. : 8 livres. Pour de meilleurs r_sultats, nous recommandons
une charge de 4,4 livres ou moins.
Le programme Laine lave le linge en d_plagant le tambour
horizontalement afin de preserver les earaet_ristiques des fibres de la
laine et d'_viter I'endommagement
du linge. IIs'arr6te ensuite pendant
un moment pour que le linge trempe dans I'eau. Cette pause dans le
fonctionnement du programme Wool (Laine) est normale.
II est reeommand_ d'utiliser une lessive neutre pour _viter d'endommager
le linge et am_liorer les performances de lavage.
DELICATES (DELICATS) - textiles transparents, lingerie fine, sole et autres
textiles d_lieats b.laver b. la main. Pour de meilleurs r_sultats, utilisez de la
lessive liquide.
ACTIVE WEAR (Vlt:TEMENTS QUOTIDIENS) - utilisez ee programme pour
laver les v6tements de sports tels que les maillots, les shorts, les T-shirts/
hauts et autres. Ce programme permet d'_liminer la salet_ du linge d_lieat de
mani_re effieace avec un lavage adaptS.
Cet affichage numerique est tres fonctionnel. IIaffiche consignes et diagnostics
tout en vous informant sur I'etat du programme et le temps restant.
Appuyez plusieurs fois sur ce bouton pour faire d_filer les diff_rentes
temperatures disponibles.
Extra Hot (Extra Chaud) - linge tres sale, tissus grand teint. Uniquement
disponible avec le programme Sanitize (St_rilisation).
Hot (Chaud) - blancs et linge tres sale, textiles grand teint.
Warm (Tilde) - textiles grand teint. Si cette temperature est s_leetionn_e
pour le ringage,seul le ringage final sera tiede.
Les ringages interm_diaires se feront b. froid afin de limiter la consommation
d'_nergie.
Eco Warm (Eco -Tilde)
- linge moyennement sale, textiles grand teint, la
plupart des articles infroissables.
Cold (Froid)
linge tres peu sale, couleurs vives.
Appuyez sur ee bouton b. plusieurs reprises pour faire d_filer les diff_rentes
options d'essorage disponibles.
(Rins hold (Arr6t cuve pleine) 7> No Spin (Sans essorage) -_ Low (Faible) -_
Medium (Moyenne) -_ High (Elev_e) -_ Extra High (Extra Elev_e))
Extra High (Extra Elev#e) - Enl_ve I'eau de la charge au cours de
I'essorage.
Afin de minimiser le froissage des tissus infroissable et ne supportant
pas le Lepassage, N'UTILISEZ PAS I'option d'essorage << Extra High
(Extra Elev_e) >> et ne surchargez pas votre lave-linge.
High (€:lev#e) - sous-v6tements, T-shirts, jeans et cotons _pais.
Medium (Moyenne) - jeans, tissus infroissables ou sans repassage et
synth_tiques.
Low (Faible) - articles d_licats n_cessitant une vitesse d'essorage moindre.
N° Spin (Sans essorage) - vidange le lave-linge sans effectuer d'essorage.
A utiliser pour le linge extr_mement d_licat ne pouvant 6tre essor_.
Rinse Hold (Arr_t cuve pleine)
- le linge trempe dans la derni_re eau de
ringage. Un cycle de vidange ou d'essorage dolt 6tre ex_cut_ pour r_duire la
charge de linge b.laver.
20 effectuer un avage
\VF45H6
03385A
Clal_indd
2(}
2014
1 10 9:26:48
Tabla de contenido
