Dometic WAECO VES100 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Básculas
  5. WAECO VES100
  6. Instrucciones de uso
Dometic WAECO VES100 Instrucciones De Uso

Dometic WAECO VES100 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

AirCon Service VES100
DE 5
Kältemittelwaage
Bedienungsanleitung
EN 16
Refrigerant scales
Operating manual
FR 26
Balance de réfrigérant
Notice d'utilisation
ES 37
Báscula de refrigerante
Instrucciones de uso
IT
47
Bilancia per refrigerante
Istruzioni per l'uso
NL 57
Koudemiddelweegschaal
Gebruiksaanwijzing
DA 67
Kølemiddelvægt
Betjeningsvejledning
SV 77
Våg för köldmedium
Bruksanvisning
NO 87
Kjølemiddelvekt
Bruksanvisning
FI
96
Kylmäainevaaka
Käyttöohje
PT 107 Balança de agente refrigerante
Manual de instruções
RU 117 Весы для хладагента
Инструкция по эксплуатации
PL 128 Waga czynnika chłodniczego
Instrukcja obsługi
CS 138 Váha chladiva
Návod k obsluze
SK 147 Váha chladiaceho prostriedku
Návod na obsluhu
HU 157 Hűtőközeg-mérleg
Használati utasítás
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic WAECO VES100

  • Página 1 AirCon Service VES100 DE 5 Kältemittelwaage Kylmäainevaaka Bedienungsanleitung Käyttöohje EN 16 Refrigerant scales PT 107 Balança de agente refrigerante Operating manual Manual de instruções FR 26 Balance de réfrigérant RU 117 Весы для хладагента Notice d’utilisation Инструкция по эксплуатации ES 37 Báscula de refrigerante PL 128 Waga czynnika chłodniczego Instrucciones de uso...
  • Página 2 VES100...
  • Página 3 VES100...
  • Página 4 VES100...

  • Página 37: Explicación De Los Símbolos

    VES100 Explicación de los símbolos Antes de poner en funcionamiento el producto, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instruc- ciones. Índice Explicación de los símbolos....... 37 Indicaciones de seguridad .

  • Página 38: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad VES100 ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto. ➤ Paso a seguir: este símbolo le indica que debe realizar un paso. Todos los procedimientos necesarios se describen paso a paso.

  • Página 39: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    VES100 Indicaciones de seguridad  Los niños mayores de 8 años y las personas de capacidad física, sensorial o mental disminuida, así como aquellas personas con falta de experiencia y conocimientos suficientes solo podrán utilizar este aparato bajo vigilancia o si han sido instruidos respecto al uso seguro del aparato y a los posibles peligros que pueden emanar de él.

  • Página 40: Volumen De Entrega

    Volumen de entrega VES100 Volumen de entrega Pos. en fig. 1, Denominación página 2 Maletín de protección Cable de corriente alterna Pantalla de mano Balanza Uso adecuado Con la báscula de refrigerante VES100 se puede transferir o aspirar refrigerante a un recipiente de refrigerante. Descripción técnica La báscula es extraíble y permite el pesaje fuera del maletín de protección.

  • Página 41: Elementos De Visualización De La Pantalla De Mano

    VES100 Descripción técnica Elementos de visualización de la pantalla de mano Pos. en fig. 3, Denominación página 3 Indicador de batería Unidad de peso Indicador de cifras Indicador “Aspiración” Indicador “Transferencia” Indicador de sobrecarga Elementos de mando de la pantalla de mano Las teclas están ocupadas al mismo tiempo con cifras y con las siguientes funciones: Pos.

  • Página 42: Uso

    VES100 ¡AVISO! Asegúrese de no superar la capacidad de pesaje máxima, ya que de lo contrario podría dañarse la báscula de refrigerante. NOTA  La báscula puede instalarse tanto en el maletín como fuera de este. La báscula debe estar sobre una superficie uniforme y no debe tocar el cable de conexión, ya que de lo contrario se afectaría su precisión.

  • Página 43: Transferencia De Refrigerante

    VES100 Transferencia de refrigerante NOTA La báscula de refrigerante debe estar conectada a la red de corriente alterna para que la electroválvula funcione. ➤ Conecte la báscula de refrigerante con el cable de corriente alterna (fig. 1 1, página 2) a la red de corriente alterna. ➤...

  • Página 44: Aspiración De Refrigerante

    VES100 Aspiración de refrigerante NOTA  Si el peso seleccionado supera el peso total del refrigerante presente en la botella de gas se mostrará el mensaje "ERROR".  El peso de la botella a rellenar no debe superar el 80 % de la cantidad total.

  • Página 45: Repetir El Proceso

    VES100 Cambiar las pilas Repetir el proceso ➤ Pulse la tecla “Repeat” (fig. 3 5, página 3) después de transferir o aspirar para transferir nuevamente el peso seleccionado anteriormente. Cambiar las pilas ➤ Abra la tapa de la parte posterior de la pantalla de mano. ➤...

  • Página 46: Garantía Legal

    Garantía legal VES100 Garantía legal Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (ver direcciones en el dorso de estas instrucciones) o a su establecimiento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos: ...

Tabla de contenido