Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Le felicitamos por haber
adquirido el convertidor radio-
lisa y esperamos que halle plac-
er en el aparato por mucho
tiempo.
Con ella, usted ha elegido un
sistema moderno y fiable. Por
favor lea las instrucciones de
servicio atentamente para
poder poner la instalación en
funcionamiento correctamente
y familiarizarse con todas las
posibilidades que ofrece el sis-
tema.
Principio de funcionamiento
Con el convertidor radio-lisa se
pueden combinar aparatos lisa
con las radio emisoras las cua-
les funcionan con la red de cor-
riente de 230 V. El convertidor
radio-lisa recibe las señales de
diferentes radiotransmisoras y
las alimenta a la red de corrien-
te. Como emisora sirven todas
las radio-emisoras lisa (radio
emisora para teléfono acústico/
galvánico, radio emisora para
timbre de puerta acústico/galvá-
nico, radio emisora para bebés,
radio emisora de alarma, radio
emisora para avisador de hu-
mos).
Elementos indicadores y de
mando
1. Indicador "emitir"
2. botón de llamada de persona
3. selector de canales
Indicación: Mientras de una
señal de alarma o señal de
mano reconocido el botón de
llamada de persona ubicado en
el convertidor radio-lisa no tiene
función por 40 secundos.
Ajuste del radiocanal
correcto
Mediante un método de trans-
misión digital especial se garan-
tiza la identificación correcta de
las radioseñales. Este método
también permite el ajuste de 10
radiocanales diferentes. Ex
fábrica, los aparatos lisa se
encuentran ajustados en 0.
Únicamente en el caso de que
en la casa se operen varias
instalaciones simultáneamente,
deberán ajustarse los aparatos
de todas las viviendas individua-
les en radiocanales diferentes.
Para el ajuste del canal proceda
de la manera siguiente: Gire el
selector de canales en el lado
trasero del aparato con un des-
tornillador pequeño hasta que la
flecha indique el número de
canal deseado.
español 23
