Página 1
Cabin filter Filtro ventilacion para interior Installation instructions Instrucciones de montaje Filtre d’habitacle Filtro de purificação Notice de montage do habitáculo Instruções de montagem Filtro abitacolo Kupéfilter Istruzioni di montaggio Installationsanvisning 1 987 431 036 BMW 3er-Serie (E46) 04.98 →...
Página 2
100 120 Wechselintervall alle 25000 km 25000 km replacement interval Intervalle de remplacement: tous les 25000 km Intervallo di cambio 25000 km Vervangen na 25000 km Intervalo de cambio 25000 km Intervalo de substituiço 25000 km Bytesintervall 25000 km Montagezeit: 5 Minuten Installation time: 5 minutes Durée de montage: 5 minutes Tempo di montaggio: 5 minuti...
Página 3
Der Filter befindet sich im Motorraum vor der Windschutzscheibe. The filter is located in the engine compartment in front of the windscreen. Le filtre se trouve dans l'espace moteur, devant le pare-brise. Il filtro si trova nel vano motore davanti al parabrezza. De filter bevindt zich in het motorcompartiment vóór de voorruit.
Página 4
Drei Bajonettverschlüsse durch jeweils eine Vierteldrehung lösen und Abdeckung abnehmen. Loosen the three bayonet fittings by turning them through a quar- ter circle and remove the cover. Défaire trois verrouillages à baïonnette en imprimant un quart de tour à chacun et enlever le cache. Allentare gli innesti a baionetta facendoli ruotare di 90°...
Página 5
Filter wechseln. Change the filter. Remplacer le filtre. Sostituire il filtro. Filter uitwisselen. Cambiar el filtro. Trocar o filtro. Byt filter. BMW 3er-Serie...
Página 6
Abdeckung montieren. Replace the cover. Remonter le cache. Montare il coperchio. Monteer de afdekking. Poner la tapa. Montar la cobertura. Montera kåpan. BMW 3er-Serie...
Página 7
óleo, filtros de gasolina e filtros para combustível Diesel Filter från Bosch Programmet omfattar: kupéluftfilter, luftfilter, oljefilter, bränsle- filter (bensin och diesel) Sollten Sie zum Bosch Innenraumfilter noch Fragen haben, so wenden Sie sich bitte an: Bosch Kundenberatung für Kraftfahrzeugausrüstung Postfach 41 09 60 D-76209 Karlsruhe...
Página 8
Für den Motorraum For the engine compartment Pour le compartiment-moteur Per il vano motore Voor de motorruimte Para el área motor Para o compartimento do motor Dekal för motorrummet...