Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Soundmaschine
NL
Geluidmachine
F
Boîte à son
E
Aparato de música
I
Stereo
GB
Sound Machine
PL
Odtwarzacz muzyczny
H
Zeneközpont
Звукова машина
UA
RUS Исправная машина
SOUND-
MASCHINE
SRP 4354 BT
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso
Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás
Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации
05
14
22
30
38
46
53
62
70
78
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG SRP 4354 BT
Resumen de contenidos para AEG SRP 4354 BT
- Página 1 Boîte à son Mode d’emploi Aparato de música Instrucciones de servicio Stereo Istruzioni per l’uso Sound Machine Instruction Manual Odtwarzacz muzyczny Instrukcja obsługi/Gwarancja Zeneközpont Használati utasítás Звукова машина Інструкція з експлуатації RUS Исправная машина Руководство по эксплуатации SOUND- MASCHINE SRP 4354 BT...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Location of Controls ............Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 5 User manual.................Page 46 Technische Daten ............... Seite 12 Technical Specifications ............Page 52 Garantie ................Seite 12 Disposal ................Page 52 Entsorgung ................Seite 13 Nederlands Język polski Inhoud... -
Página 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Lokalizacja kontrolek Situation des commandes A Kezelőszervek Elhelyezkedése Ubicación de los controles Розташування органів керування Posizione dei comandi Расположение элементов Location of Controls... - Página 4 Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Lokalizacja kontrolek Situation des commandes A Kezelőszervek Elhelyezkedése Ubicación de los controles Розташування органів керування Posizione dei comandi Расположение элементов Location of Controls...
-
Página 30: Normas Generales De Seguridad
Español Manual del usuario • Las fuentes de llama abierta, como las velas encendidas, no deben colocarse sobre la unidad. Le agradecemos la confianza depositada en este producto y • No abra nunca el chasis del dispositivo. Una reparación esperamos que disfrute de su uso. inadecuada puede provocar graves riesgos para el usuario. Si el dispositivo, o especialmente el cable de Símbolos en este manual del usuario alimentación, está... -
Página 31: Normas Especiales De Seguridad
Español Normas especiales de seguridad 17 Compartimiento de batería 18 Botón IR Este dispositivo funcionacon un Instalación/presentación láser de Clase 1. • Seleccione una ubicación adecuada para el dispositi- vo. Las ubicaciones adecuadas son superficies secas, Indicación de los elementos de manejo uniformes y antideslizantes sobre las que pueda usar con facilidad el dispositivo. -
Página 32: Funcionamiento General
Español Colocación y sustitución de las pilas del mando a distancia 3. Use los botones TUN.- / TUN.+ para establecer las horas. Confirme con SET/PAIR/ID3. NOTA: 4. Use los botones TUN.- / TUN.+ para establecer los Las pilas del compartimento del mando a distancia están minutos. -
Página 33: Escuchar La Radio
Español Volumen Para el uso, siga las instrucciones de la sección “Reproducir CD/MP3”. Ajústelo al nivel deseado de volumen. La pantalla mostrará “VOL” y un número. Equivaldrá al volumen establecido entre ATENCIÓN: “VOL 30” o “VOL 00”. Antes de sacar el medio USB, ponga el dispositivo en funcionamiento Radio. -
Página 34: Reproducir Música Por Bluetooth
Español desde el primer título y la primera carpeta. En la pantalla 1. Asegúrese de que la función Bluetooth esté activada en se muestra l carpeta actual (p. ej.: F01) y la canción actual su reproductor (p.ej. teléfono móvil). Para hacerlo, consul- (p. -
Página 35: Descripción De Los Botones De Uso
Español Descripción de los botones de uso Pulsar x 5: Se desactivará la función y el CD se reproduci- rá de la forma normal. FOLD./10/M-//FOLD./10/M+ Puede detener temporalmente la reproducción y comenzar de nuevo. El tiempo de reproducción transcurrido parpadea- Con un CD o datos USB en formato MP3: rá en la pantalla. Pulsando el botón de nuevo continuará la • Apriete brevemente los botones FOLD./10/M-// reproducción desde la misma posición. -
Página 36: Reproducción De Archivos De Música En Formato Mp3
Español Reparación de fallos Puede combinarse la reproducción programada con la función . Después de programar e iniciar la reproducción, pulse el botón PROG./P-MODE hasta tres veces; las funcio- Síntomas Causa Solución nes pueden usarse como se describe en “Botón PROG./ No se puede CD no está... -
Página 37: Especificaciones Técnicas
Español Especificaciones técnicas Modelo: .................SRP 4354 BT Tensión de alimentación: .........230 V ~ 50 Hz Funcionamiento con baterías: ....8 X 1,5 V tipo UM1/R20 Potencia de salida: ............40 W RMS Consumo: ...................40 W Peso neto: .................3,6 kg Radio: Rangos de frecuencia: ......FM 87,5 ~ 108,0 MHz Bluetooth Soporte Bluetooth: ............V 2.0 + EDR...