Speck BADU Top Manual De Uso página 8

Glossar | Glossary | Glossaire | Woordenlijst | Glossario | Glosario
Hs; Hz
Hs
Hz
IP
W-Kl
n
P-GHI
T
●
○
8 VG 766.2150.076
Geodätische Höhe zwischen Wasserspiegel und Pumpe |
Geodetic head between water level and pump | Hauteur
géodésique entre le niveau d'eau et la pompe | Geodetische
hoogte tussen het waterniveau en de pomp | Altezza
geodetica tra livello dell'acqua e pompa. | Altura geodésica
sobre el nivel del agua y la bomba
Maximale Saughöhe | Total suction head | Hauteur
d'aspiration maximale | Maximale zuighoogte | Altezza
massima aspirazione | Aspiración total
Maximale Höhe bei Zulaufbetrieb | Total dynamic head with
flooded suction | Hauteur maximale en alimentation |
Maximale hoogte bij toeloopbedrijf | Altezza massima a
funzionamento sottobattente | Elevación total en la
aspiración
Schutzart des Motors | Type of motor enclosure | Type de
protection | Beschermingsklasse | Tipo di protezione
motore | Protección del motor
Wärmeklasse | Class of insulation | Classe d'isolement |
Temperatuurklasse | Classe isolamento | Aislamiento tipo
Drehzahl | Motor speed | Vitesse de rotation | Toerental |
Numero di giri | Velocidad de giro
2,5 bar maximaler Gehäuseinnendruck/maximaler System-
druck | 2,5 bar max. casing pressure/system pressure |
2,5 bar de pression maximale à l'intérieur du carter/pression
maximale de l'équipement | 2,5 bar maximale huisdruk/
maximale systeemdruk | 2,5 bar massima pressione interna
corpo/massima pressione sistema | 2,5 bar presión interne
máxima de carcasa/presión máxima del sistema
Wassertemperatur | Water temperature | Température de
l'eau | Watertemperatuur | Temperatura acqua |
Temperatura del agua
Ja | Yes | Oui | Ja | Sì | Sì
Nein | No | Non | Nee | No | No
04/2015