Speck BADU Top Manual De Uso página 7

Glossar | Glossary | Glossaire | Woordenlijst | Glossario | Glosario
max. L
P
1
P
2
I
Lpa (1 m)
Lwa
m
WSK
PTC
H
max.
Sp
04/2015 VG 766.2150.076
Maximale Länge der Pumpe | Maximum length of the pump |
Longueur maximale de la pompe | Maximale lengte van de
pomp | Lunghezza massima della pompa | Maxima largo de
la bomba
Aufgenommene Leistung | Power input | Puissance
électrique | Opgenomen vermogen | Potenza assorbita |
Potencia absorbida
Abgegebene Leistung | Power output | Puissance restituée |
Afgegeven vermogen | Potenza resa | Potencia disipada
Nennstrom | Rated current | Intensité nominale | Nominale
stroom | Corrente nominale | Corriente nominal
Schalldruckpegel in 1 m Entfernung gemessen nach DIN
45635 | Sound pressure level at 1 m measured in
accordance with DIN 45635 | Niveau de pression acoustique
à un mètre de distance. Mesures effectuées conformément
à DIN 45635. | Geluidsniveau gemeten bij 1 m. afstand
volgens DIN 45635. | Livello di pressione acustica in 1 m di
distanza. Misurato a norma DIN 45635. | Nivel de presión
acústica a un metro de distancia. Mido según norma DIN
45635.
Schallleistung | Acoustic capacity | Intensité sonore |
Geluidsniveau | Potenza acustica | Potencia acústica
Gewicht | Weight | Poids | Gewicht | Peso | Peso
Wicklungsschutzkontakt oder Motorschutzschalter | Built-in
or external overlaod switch | Disjoncteur thermique intégré
dans le bobinage ou disjoncteur protecteur du moteur |
Wikkelingsbeschermingscontact of motorbeveiligings-
schakelaar | Contatto di terra dell'avvolgimento oppure
salvamotore | Protector térmico integrado en la bobina del
motor
Kaltleiter | PTC Resistor | Thermistor PTC | PTC-voeler |
Conduttore a freddo | Termistor PTC
Maximale Förderhöhe | Total dynamic head | Hauteur
manométrique maximale | Maximale opvoerhoogte |
Prevalenza massima | Altura máxima de presión
Selbstansaugend | Self-priming | Auto-amorçante |
Zelfaanzuigend | Autoadescante | Auto-aspirante
7