Sony Cyber-shot DSC-HX400 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Cyber-shot DSC-HX400:
- Manual de instrucciones (540 páginas) ,
- Guia de ayuda (396 páginas) ,
- Guía de conexión wi-fi (2 páginas)
Manuales relacionados para Sony Cyber-shot DSC-HX400
Resumen de contenidos para Sony Cyber-shot DSC-HX400
- Página 1 4-530-690-21(1) Digital Still Camera / Instruction Manual Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones DSC-HX400/HX400V...
-
Página 38: Más Información Sobre La Cámara ("Guía De Ayuda")
La “Guía de Ayuda” es un manual on-line. Consúltela para ver instrucciones exhaustivas sobre las muchas funciones de la cámara. 1 Acceda a la página de soporte de Sony. http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ 2 Seleccione su país o región. 3 Busque el nombre del modelo de su cámara en la página de atención al cliente. - Página 39 Consejos para tomar imágenes La cámara visualiza consejos para tomar imágenes para el modo de toma de imagen seleccionado. 1 Pulse el botón (Guía en la cámara) en modo de toma de imagen. 2 Seleccione el consejo deseado para tomar imágenes, después pulse z del botón de control.
-
Página 40: Para Reducir El Riesgo De Incendio O Descarga Eléctrica, Siga Atentamente Estas Instrucciones
• No la incinere ni la arroje al fuego. • No manipule baterías de iones de litio dañadas o con fugas. • Asegúrese de cargar la batería con un cargador de baterías original de Sony o con un dispositivo que pueda cargarla. -
Página 41: Atención Para Los Clientes En Europa
Para la conformidad del producto en la UE: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania Por medio de la presente Sony Corporation declara que este equipo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. - Página 42 Tratamiento de las baterías y equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de tratamiento selectivo de residuos) Este símbolo en el producto, en la batería o en el embalaje indica que el producto y la batería no pueden ser tratados como un residuo doméstico normal.
-
Página 43: Comprobación De Los Elementos Suministrados
Comprobación de los elementos suministrados El número entre paréntesis indica el número de piezas. • Cámara (1) • Batería recargable NP-BX1 (1) • Cable micro USB (1) • Adaptador de ca (FUENTE DE ALIMENTACIÓN) AC-UB10C/UB10D (1) • Cable de alimentación (no suministrado en EE.UU. y Canadá) (1) •... -
Página 44: Identificación De Las Partes
Identificación de las partes J Conmutador de zoom/enfoque K Anillo manual • Cuando el conmutador de zoom/ enfoque esté ajustado a AF/ ZOOM, gire el anillo manual para realizar la función de zoom. • Cuando el conmutador de zoom/ enfoque esté ajustado a MF o DMF, gire el anillo manual para ajustar el enfoque. - Página 45 I Botón ON/OFF (Alimentación) • Regule el dial de ajuste de dioptrías a su vista hasta que la y luz de alimentación/carga visualización aparezca J Dial de modo claramente en el visor. (Auto. inteligente)/ • Cuando ajuste el nivel dioptrías, (Automático superior)/ oriente la cámara hacia un área (Programa auto.)/...
- Página 46 * Para ver detalles sobre accesorios compatibles para la zapata de interfaz múltiple y el terminal multi/micro USB, visite el sitio web de Sony, o consulte con el distribuidor de Sony o con la oficina de servicio local autorizada de Sony. También puede...
-
Página 47: Inserción De La Batería
Inserción de la batería Palanca de expulsión de la batería Abra la tapa. Inserte la batería. • Mientras pulsa la palanca de expulsión de la batería, inserte la batería como se muestra en la ilustración. Asegúrese de que la palanca de expulsión de la batería se bloquea después de insertar la batería. -
Página 48: Carga De La Batería
Carga de la batería Para clientes en Estados Unidos y Canadá Cable de alimentación Lámpara de alimentación/carga Encendida: Cargando Apagada: Carga finalizada Parpadea: Para clientes en países y Error de carga o carga puesta en regiones fuera de Estados pausa temporalmente porque la Unidos y Canadá... -
Página 49: Tiempo De Carga (Carga Completa)
• Cuando termine la carga, desconecte el adaptador de ca de la toma de corriente de la pared. • Asegúrese de utilizar solamente baterías, cable micro USB (suministrado) y adaptador de ca (suministrado) de la marca Sony genuinos. Tiempo de carga (Carga completa) El tiempo de carga es de aproximadamente 230 minuto utilizando el adaptador de ca (suministrado). -
Página 50: Carga Mediante Conexión A Un Ordenador
Carga mediante conexión a un ordenador La batería se puede cargar conectando la cámara a un ordenador utilizando un cable micro USB. A una toma USB • Si conecta la cámara a un ordenador cuando la alimentación está conectada, la batería no se cargará pero la cámara será alimentada por el ordenador, lo que le permite importar imágenes a un ordenador sin tener que preocuparse de que se agote la batería. -
Página 51: Duración De La Batería Y Número De Imágenes Que Se Pueden Grabar Y Reproducir
• El número de imágenes que se pueden grabar es para tomar en las condiciones siguientes: – Utilizando un Memory Stick PRO Duo™ (Mark2) de Sony (se vende por separado). – La batería es utilizada a una temperatura ambiente de 25 °C –... -
Página 52: Suministro De Alimentación
Suministro de alimentación Puede utilizar el adaptador de ca AC-UD10 (se vende por separado) o AC- UD11 (se vende por separado) para tomar y reproducir imágenes mientras suministra alimentación cuando toma o reproduce imágenes. Notas Si toma o reproduce imágenes cuando la cámara está conectada al adaptador •... -
Página 53: Inserción De Una Tarjeta De Memoria (Se Vende Por Separado)
Inserción de una tarjeta de memoria (se vende por separado) Asegúrese de que la esquina recortada está orientada correctamente. Abra la tapa. Inserte la tarjeta de memoria (se vende por separado). • Con la esquina recortada orientada como se muestra en la ilustración, inserte la tarjeta de memoria hasta que encaje con un chasquido. -
Página 54: Tarjetas De Memoria Que Se Pueden Utilizar
Tarjetas de memoria que se pueden utilizar Para imágenes Tarjeta de memoria Para películas fijas Memory Stick XC-HG Duo™ Memory Stick PRO Duo™ (Mark2 solamente) Memory Stick PRO-HG Duo™ Memory Stick Micro™ (M2) (Mark2 solamente) Tarjeta de memoria SD (clase 4 o más rápida) Tarjeta de memoria SDHC (clase 4 o más... -
Página 55: Ajuste Del Reloj
Ajuste del reloj ON/OFF (Alimentación) Botón de control Seleccionar elementos: Ajustar: Pulse el botón ON/OFF (Alimentación). El ajuste de fecha y hora se visualiza cuando la cámara es encendida por primera vez. • Es posible que la alimentación lleve algún tiempo en conectarse y permitir la operación. -
Página 56: Toma De Imágenes Fijas/Películas
Toma de imágenes fijas/películas Botón disparador Palanca W/T (zoom) Dial de modo MOVIE W: alejar con : Auto. inteligente zoom : Película T: acercar con zoom Toma de imágenes fijas Pulse el botón disparador hasta la mitad para enfocar. Cuando la imagen está enfocada, suena un pitido y se ilumina el indicador z. Pulse el botón disparador a fondo para tomar una imagen. -
Página 57: Visionado De Imágenes
• Para el tiempo de toma continua de una grabación de película, consulte “Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas” (página 31). Cuando termine la grabación de película, puede volver a grabar pulsando el botón MOVIE otra vez. Es posible que la grabación se detenga para proteger la cámara dependiendo de la temperatura ambiente. -
Página 58: Presentación De Otras Funciones
Presentación de otras funciones Dial de control Fn (Función) Botón de control MENU Botón de control DISP (Mostrar contenido): Le permite cambiar la visualización en pantalla. (Modo manejo): Le permite cambiar entre los métodos de toma de imagen, como toma única, toma continua o toma con variación. (Compensar exp.): Le permite compensar la exposición y el brillo para toda la imagen. -
Página 59: Elementos De Menú
Elementos de menú (Ajustes de cámara) Tamaño imagen Selecciona el tamaño de las imágenes fijas. Selecciona la relación de aspecto para las imágenes Relación aspecto fijas. Calidad Ajusta la calidad de imagen para las imágenes fijas. Panorama: tamaño Selecciona el tamaño de las imágenes panorámicas. Ajusta la dirección de toma de imagen para las Panorama: dirección imágenes panorámicas. - Página 60 Amplía la imagen antes de hacer la toma para que Amplific. enfoque pueda comprobar el enfoque detalladamente. Ajusta el procesamiento de reducción de ruido para la RR ISO Alta toma de imágenes de alta sensibilidad. Ajusta la función para seguir un motivo y continuar AF de bloqueo enfocando.
- Página 61 Ajusta una visualización de línea de cuadrícula para Línea de cuadrícula permitir alinear con el contorno de una estructura. Ajusta la revisión automática para visualizar la Rev.automática imagen capturada después de hacer la toma. Resalta el contorno de los rangos de enfoque con un Nivel de resalte color específico cuando se enfoca manualmente.
- Página 62 Conf. punto acceso Puede registrar su punto de acceso manualmente. Puede cambiar el nombre de dispositivo bajo Wi-Fi Edit. Nombre Dispos. Direct. etc. Mostr. Direcc. MAC Visualiza la dirección MAC de la cámara. Restaura el nombre SSID y la contraseña para la Rest.
- Página 63 Ajustes de volumen Ajusta el volumen para la reproducción de películas. Señales audio Ajusta los sonidos de funcionamiento de la cámara. Ajustes GPS Ajusta la función GPS. (DSC-HX400V solamente) Ajusta la función de subida de datos a Internet de la Ajustes de carga cámara cuando se utiliza una tarjeta Eye-Fi.
- Página 64 Ajusta el método utilizado para asignar números de Número archivo archivo a imágenes fijas y películas. Cambia la carpeta seleccionada para almacenar Selec. carpeta grab. imágenes. Crea una carpeta nueva para guardar imágenes fijas y Carpeta nueva películas (MP4). Nombre carpeta Ajusta el nombre de carpeta para imágenes fijas.
-
Página 65: Características De Playmemories Home
• Para aplicaciones de Mac, utilice la URL siguiente: http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ • Si el software PMB (Picture Motion Browser), suministrado con modelos lanzados antes de 2011, ya ha sido instalado en su ordenador, PlayMemories Home lo sobrescribirá... -
Página 66: Requisitos Del Sistema
Requisitos del sistema Puede encontrar los requisitos del sistema para el software en la URL siguiente: www.sony.net/pcenv/ Instalación de PlayMemories Home en un ordenador Utilizando el explorador de Internet de su ordenador, vaya a la URL siguiente, después instale PlayMemories Home. -
Página 67: Para Añadir Funciones A La Cámara
(PlayMemories Camera Apps™) a través de Internet. http://www.sony.net/pmca • Después de instalar una aplicación, puede invocar la aplicación tocando la marca N de la cámara con un smartphone Android que admita NFC, utilizando la función [Un solo toque (NFC)]. - Página 68 Películas La tabla de abajo muestra los tiempos de grabación máximos aproximados. Son los tiempos totales para todos los archivos de película. Es posible tomar imágenes continuamente durante 29 minuto aproximadamente (un límite específico del producto). El tiempo de grabación continua máximo de una película de formato MP4 (12M) es de unos 15 minuto (limitado por la restricción de tamaño de archivo de 2 GB) (h (hora), min (minuto))
- Página 69 Notas sobre la utilización de la cámara Funciones incorporadas en esta cámara • Este manual describe los dispositivos compatibles con 1080 60i y los dispositivos compatibles con 1080 50i. – Para determinar si su cámara admite la función GPS, compruebe el nombre de modelo de su cámara.
-
Página 70: No Utilice O Almacene La Cámara En Los Siguientes Lugares
• No agite ni golpee la cámara. Podrá ocasionar un mal funcionamiento y no poder grabar imágenes. Además, el soporte de grabación podrá volverse inutilizable o los datos de imagen podrán dañarse. No utilice o almacene la cámara en los siguientes lugares •... - Página 71 No hay garantía en el caso de que se dañe el contenido o se produzcan fallos de grabación Sony no puede proveer garantía en el caso de un fallo de grabación o la pérdida del contenido grabado debido a un mal funcionamiento de la cámara o del soporte de grabación, etc.
-
Página 72: Especificaciones
Especificaciones Cámara Audio: MPEG-4 AAC-LC 2 canales Soporte de grabación: Memory Stick [Sistema] PRO Duo, Memory Stick Micro, Dispositivo de imagen: Sensor de tarjetas SD, tarjetas de memoria 7,82 mm (tipo 1/2,3 ) Exmor R™ microSD CMOS Flash: Alcance del flash (sensibilidad Número total de píxeles de la cámara: ISO (Índice de exposición Aprox. - Página 73 Adaptador de ca (FUENTE DE [Alimentación, general] ALIMENTACIÓN) AC-UB10C/ Alimentación: Batería recargable UB10D NP-BX1, cc 3,6 V Alimentación: ca 100 V a 240 V 50 Hz/ Adaptador de ca (FUENTE DE 60 Hz 70 mA ALIMENTACIÓN) AC-UB10C/ Tensión de salida: cc 5 V 0,5 A UB10D, cc 5 V Temperatura de funcionamiento: Consumo:...
-
Página 74: Marcas Comerciales
• Memory Stick y son marcas Network Alliance. comerciales o marcas comerciales • Facebook y el logotipo de “f” son registradas de Sony Corporation. marcas comerciales o marcas • “AVCHD Progressive” y el logotipo comerciales registradas de Facebook, de “AVCHD Progressive” son Inc.