1. Manuales
  2. Marcas
  3. VLT Manuales
  4. Inversores
  5. FCD 302
  6. Guia de diseno

VLT FCD 302 Guia De Diseno

Convertidor de frecuencia descentralizado
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Guía de diseño
®
Convertidor de frecuencia descentralizado VLT
FCD 302

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para VLT FCD 302

Resumen de contenidos para VLT FCD 302

  • Página 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Guía de diseño ® Convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ® Índice Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Índice 1 Introducción 1.1 Cómo leer la Guía de diseño 1.1.1 Definiciones 1.1.2 Símbolo 1.2 Medidas de seguridad 1.3 Versión de software 1.4 Marca CE 1.4.1 Conformidad 1.4.2 ¿Qué...

  • Página 4: Índice

    ® Índice Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 3 Integración del sistema 3.1 Introducción 3.1.1 Montaje 3.1.1.1 Instalación higiénica 3.2 Entrada: dinámica de red 3.2.1 Conexiones 3.2.1.1 Información general sobre el cableado 3.2.1.2 Conexión a la tensión de alimentación y conexión a tierra 3.2.1.3 Conexión de relés...
  • Página 5 ® Índice Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 3.4.4.1 Conexión a tierra de cables de control apantallados 3.4.4.2 Interruptor RFI 3.4.5 Interferencia de la red de alimentación/Armónicos 3.4.5.1 Interferencia de la red de alimentación/Armónicos 3.4.5.2 Efecto de los armónicos en un sistema de distribución de potencia 3.4.5.3 Normas y requisitos de limitación armónica...
  • Página 6 ® Índice Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 5 Código y guía de selección 5.1 Descripción del código 5.1.1 Configurador de convertidores de frecuencia 5.2 Números de pedido 5.2.1 Números de pedido: Accesorios 5.2.2 Números de pedido: Repuestos 5.3 Opciones y accesorios...

  • Página 7: Introducción

    ® Introducción Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 1 Introducción MÁX La tensión de salida máxima. 1.1 Cómo leer la Guía de diseño Entrada: La Guía de diseño proporciona la información necesaria Comando de control...
  • Página 8 ® Introducción Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 PM,N Referencia de pulsos La potencia nominal del motor (datos de la placa de Una referencia de pulsos aplicada a los terminales 29 o 33, características). seleccionada en los par. 5-13 ó 5-15 [32]. Escalado en el grupo de par.
  • Página 9 ® Introducción Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 ® SFAVM Hiperface Patrón de conmutación denominado Modulación asíncrona Hiperface® es una marca registrada de Stegmann. de vectores orientada al flujo del estátor (14-00 Patrón Inicialización conmutación).

  • Página 10: Símbolo

    ® Introducción Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 ¡NOTA! VVCplus Comparado con el control de relación tensión / frecuencia Indica información destacada que debe tenerse en cuenta plus estándar, el control vectorial de la tensión (VVC...

  • Página 11: Versión De Software

    ® Introducción Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 ¡NOTA! correspondientes de la UE. La marca CE no es indicativa de la calidad o las especificaciones de un producto. Los Grúas, montacargas y elevadores: convertidores de frecuencia se tratan en dos directivas de...

  • Página 12: Marca Ce

    ® Introducción Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 convertidor de frecuencia debe contar con la base, se emite una declaración de conformidad con la marca CE según la directiva sobre CEM. directiva sobre CEM. El convertidor de frecuencia se vende para La Guía de Diseño ofrece instrucciones detalladas para la...

  • Página 13: Vista General Del Producto

    La referencia a estos controles puede ser una referencia única o la suma de varias, incluyendo referencias de El convertidor de frecuencia FCD 302 está diseñado para escalado relativo. El manejo de referencias se explica con instalaciones con varios convertidores de frecuencia mayor detalle en 2.3 Manejo de referencias.

  • Página 14: Principio De Control

    ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 2.1.1 Principio de control El convertidor de frecuencia es compatible con diversos principios de control de motor, tales como modo de motor especial plus U/f, VVC o control de motor del vector de flujo.

  • Página 15: Comparadores

    ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Los eventos y las acciones están numerados y vinculados Reglas lógicas entre sí en parejas (estados). Esto significa que cuando se Se pueden combinar hasta tres entradas booleanas complete el [0] evento (cuando alcance el valor «TRUE»...

  • Página 16: Ejemplo De Aplicación

    ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 2.2 CEM Ejemplo de aplicación Parámetros 2.2.1 Aspectos generales de las emisiones Función Ajuste 4-30 Función de +24 V pérdida de +24 V realim. del D IN Normalmente aparecen interferencias eléctricas a...

  • Página 17: Resultados De Las Pruebas De Cem

    ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Ilustración 2.8 Ejemplo: corriente de fuga Si se usan placas de montaje, estas deberán estar fabricadas en metal para garantizar que las intensidades del apantalla- miento vuelven a la unidad.

  • Página 18: Requisitos En Materia De Emisiones

    ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 2.2.3 Requisitos en materia de emisiones De acuerdo con la norma de productos CEM para convertidores de frecuencia de velocidad ajustable EN/CEI 61800-3:2004, los requisitos CEM dependen del uso previsto del convertidor de frecuencia. Hay cuatro categorías definidas en la norma de productos CEM.
  • Página 19 ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Rango de tensión 200-240 V, 380-480 V Norma básica Ráfaga Sobretensión Campo electromagnético Tensión de RF CEI 61000-4-4 CEI 61000-4-5 radiado modo común 61000-4-2...

  • Página 20: Manejo De Referencias

    ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 2.3 Manejo de referencias Referencia local La referencia local está activa cuando el convertidor de frecuencia se acciona con el botón [Hand On] activo. Ajuste la referencia hacia [▲]/[▼] y [◄]/[►] con las flechas respectivamente.

  • Página 21: Límites Referencia

    ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 La referencia remota se calcula una vez en cada intervalo de exploración y consta, inicialmente, de dos tipos de entradas de referencia: X (la referencia externa): una suma (consulte 3-04 Función de referencia) de hasta cuatro...

  • Página 22: Escalado De Referencias Preestablecidas Y Referencias De Bus

    ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 2.3.2 Escalado de referencias preestablecidas y referencias de bus Las referencias preestablecidas se escalan según estas reglas: • Cuando 3-00 Rango de referencia: [0] Mín - Máx, el...

  • Página 23: Banda Muerta Alrededor De Cero

    ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Analógica 53 Analógica 53 Analógica 54 Analógica 54 Entrada de Entrada de pulsos S201=NO S201=SÍ S202=NO S202=SÍ pulsos 29 P1 = (mínimo valor de entrada, mínimo valor de referencia) Mínimo valor de...
  • Página 24 ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Caso 1: referencia positiva con banda muerta, entrada digital para disparar inversión Este caso muestra cómo se bloquea la entrada de referencia con límites en el rango Mín - Máx.
  • Página 25 ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Caso 2: referencia positiva con banda muerta, entrada digital para disparar inversión. Reglas de bloqueo. Este caso muestra cómo se bloquea la entrada de referencia con límites fuera del rango –Máx - +Máx en los límites inferior y superior de las entradas antes de añadirse a la referencia externa.
  • Página 26 ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Caso 3: referencia de negativa a positiva con banda muerta, dirección determinada por el signo, –Máx - +Máx Ilustración 2.19 Ejemplo 3: referencia positiva a negativa ®...

  • Página 27: Aislamiento Galvánico (Pelv)

    ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 • 2.4.1 Corriente de fuga a tierra Cable de toma de tierra (terminal 95) de 10 mm • Dos cables de toma de tierra separados...

  • Página 28: Freno Mecánico

    Antes de tocar cualquier componente eléctrico, espere al Para mantener el estado PELV, todas las conexiones menos el tiempo indicado en Introducción, en FCD 302, realizadas con los terminales de control deben ser PELV, Manual de funcionamiento, MG04F.

  • Página 29: Freno De Retención Mecánico

    ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 2.7.1 Freno de retención mecánico absorbida por ésta y no por el convertidor de frecuencia. Para más información, consulte la Guía de Diseño de la resistencia de freno, MG90O.
  • Página 30 (Mbr(%)) del 160%. La fórmula puede expresarse como: U dc 2 x 100 R rec Ω = P motor x M br (%) x η VLT x η motor η se encuentra normalmente a 0,90 motor η...

  • Página 31: Control Con Función De Freno

    ® Vista general del producto Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 2.7.4 Control con función de freno El freno está protegido contra cortocircuitos en la resistencia de freno y el transistor de freno está controlado para garantizar la detección de cortocircuitos en el...

  • Página 32: Integración Del Sistema

    FCD 302 3 Integración del sistema Posiciones de montaje permitidas 3.1 Introducción 3.1.1 Montaje El FCD 302 consta de dos partes: caja de instalación y pieza electrónica. Montaje independiente • Los orificios de la parte posterior de la caja de instalación sirven para fijar los soportes de...

  • Página 33: Entrada: Dinámica De Red

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 3.2.1.2 Conexión a la tensión de alimentación y conexión a tierra Para las instrucciones de instalación y la localización de terminales, consulte el Manual de funcionamiento de FCD 302, MG04F.

  • Página 34: Conexión De Relés

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 3.2.2 Fusibles y disyuntores 3.2.2.1 Fusibles Los fusibles y / o disyuntores son protectores recomendados en el lado de la fuente de alimentación a modo de protección en el caso de avería de componentes internos del convertidor de frecuencia (primer fallo).

  • Página 35: Cumplimiento De La Normativa Ce

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 3.2.2.3 Cumplimiento de la normativa CE apantallamiento a frecuencias elevadas. Si necesita interrumpir el apantallamiento para instalar un aislante del motor o un contactor del motor, el apantallamiento debe El uso de fusibles y disyuntores es obligatorio para cumplir continuarse con la menor impedancia de AF posible.

  • Página 36: Dispositivos De Desconexión De Corriente

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 ¡NOTA! Motor Motor Para los motores sin papel de aislamiento de fase o cualquier otro refuerzo de aislamiento adecuado para su funcionamiento con suministro de tensión (como un convertidor de frecuencia), coloque un filtro de onda sinusoidal en la salida del convertidor de frecuencia.

  • Página 37: Información Adicional Del Motor

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 3.3.3.2 Protección térmica del motor El relé termoelectrónico del convertidor de frecuencia ha recibido la aprobación UL para la protección de un motor, cuando 1-90 Protección térmica motor se ha ajustado para Descon.

  • Página 38: Aislamiento Del Motor

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 3.3.3.4 Aislamiento del motor Modificar la forma de onda del inversor, 60° AVM frente a SFAVM. Para longitudes de cable del motor ≤ la longitud máxima Instalar un sistema de conexión a tierra del eje o...

  • Página 39: Protección Térmica Del Motor

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 3.3.4.1 Protección térmica del motor unas rpm altas, la fuerza contraelectromotriz del motor PM puede superar potencialmente la tolerancia de tensión máxima del convertidor de Para proteger la aplicación de daños graves, el convertidor...

  • Página 40: Selección De Las Opciones / Del Convertidor De Frecuencia

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 del motor. De ese modo, el motor queda protegido frente al sobrecalentamiento, incluso a baja velocidad. La función ETR calcula la temperatura del motor en función de la intensidad y la velocidad reales.

  • Página 41: Ejemplo De Cableado Básico

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 3.4.1.3 Ejemplo de cableado básico Conecte los terminales 27 y 37 a los terminales 12 y 13 de +24 V, tal y como se muestra en Ilustración 3.13.

  • Página 42: Instalación Eléctrica, Cables De Control

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 3.4.1.4 Instalación eléctrica, Cables de control 91 (L1) (U) 96 3 phase 92 (L2) (U) 97 power 93 (L3) (W) 98 input (PE) 99 95 (PE)

  • Página 43: Salida De Relé

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 3.4.1.5 Salida de relé Los cables de control muy largos y las señales analógicas pueden, rara vez, producir lazos de tierra de 50 / 60 Hz debido al ruido introducido a través de los cables de...

  • Página 44: Resistencia De Freno

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 • 3.4.2 Resistencia de freno El cable de conexión a la resistencia de freno debe estar apantallado / blindado. Conecte el apantallamiento al armario metálico del Algunas aplicaciones requieren la caída de la energía...

  • Página 45: Reducción De Potencia Debido A Funcionamiento A Velocidad Lenta

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 ¡NOTA! Elemento Descripción ‒‒‒‒‒‒‒‒ Par máximo La reducción de potencia automática es diferente cuando Par típico en la carga VT 14-55 Filtro de salida está ajustado en [2] Sine-Wave Filter ─...
  • Página 46 ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 frecuencias. Utilice en su lugar abrazaderas de frecuencia IP20. El convertidor de frecuencia está cable o casquillos de cable CEM de baja conectado a un PLC que está instalado en un armario impedancia.

  • Página 47: Conexión A Tierra De Cables De Control Apantallados

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Lazos de tierra de 50 / 60 Hz Si se utilizan cables de control muy largos, pueden aparecer lazos de tierra. Este problema se puede solucionar...

  • Página 48: Interruptor Rfi

    • CEI 364-3 estándar. Las bobinas de CC reducen la distorsión total de • Nota sobre la aplicación VLT en redes IT, MN90C. Es armónicos (THD) al 40%. importante utilizar monitores de aislamiento diseñados para su uso con componentes 3.4.5.2 Efecto de los armónicos en un electrónicos de potencia (CEI 61557-8).

  • Página 49: Normas Y Requisitos De Limitación Armónica

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 distorsióin en el PCC, deben conocerse tanto la configu- diferentes regiones geográficas y sectores industriales. Las ración del sistema de distribución como las impedancias normas siguientes son las más comunes: relevantes.

  • Página 50: Prueba Y Ajuste Final

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 3.4.6.3 Conexión segura a tierra Si se utilizan relés RCD, deben cumplirse los reglamentos locales. Los relés deben ser adecuados para proteger equipos trifásicos con un puente rectificador y para una El convertidor de frecuencia tiene una alta corriente de pequeña descarga utilizando RCD en el momento de la...

  • Página 51: Condiciones Ambientales

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Paso 2. Compruebe la placa de características del motor en Grado de protección según norma CEI 60529 esta lista de parámetros. La función de parada segura solo puede instalarse y...

  • Página 52: Vibración Y Golpe

    ® Integración del sistema Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Antes de instalar el convertidor de frecuencia, compruebe la presencia de líquidos, partículas y gases en el aire. Para ello, observe las instalaciones existentes en este entorno.

  • Página 53: Ejemplos De Aplicaciones

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 4 Ejemplos de aplicaciones Los ejemplos de esta sección pretenden ser una referencia Parámetros rápida para aplicaciones comunes. Función Ajuste • Los ajustes de parámetros son los valores +24 V 1-29 Adaptación...
  • Página 54 ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Parámetros Speed Función Ajuste +24 V 6-12 Terminal 53 4 mA* +24 V escala baja mA D IN D IN 6-13 Terminal 53 20 mA*...
  • Página 55 ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Parámetros Parámetros Función Ajuste Función Ajuste +24 V +24 V 5-10 Terminal 18 6-10 Terminal 53 +24 V +24 V entrada digital Arranque escala baja V...
  • Página 56 ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Parámetros Función Ajuste +24 V S p e e d 1-90 Protección [2] Descon. +24 V R e f e r e n c e D IN térmica motor...
  • Página 57 ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Parámetros Parámetros Función Ajuste Función Ajuste +24 V 4-30 Función de +24 V +24 V 5-40 Relé de [32] Ctrl. pérdida de +24 V D IN función...

  • Página 58: Conexión Del Encoder

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 4.1 Conexión del encoder La dirección se determina mirando desde el extremo del eje. El objetivo de esta guía es facilitar la configuración de la conexión del encoder al convertidor de frecuencia.

  • Página 59: Control De Pid

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 4.4 Control de PID 4.4.1 Contr. PID veloc. 1-00 Modo Configuración 1-01 Principio control motor VVCplus Flux Sensorless Flux con realim. encoder [0] Veloc. lazo abierto...
  • Página 60 ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Debe programarse lo siguiente en el orden indicado (consulte la explicación de los ajustes en la Guía de progra- mación FCD 302, MG04G). En la lista se supone que todos los demás parámetros e interruptores permanecen en su ajuste predeterminado.

  • Página 61: Ajuste Fino Del Control De Pid De Velocidad

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Función N.º de parámetro Ajuste 4) Configure el control de velocidad y seleccione el principio de control del motor Activación del control de velocidad 1-00 Modo [1] Veloc.

  • Página 62: Control Pid Proceso

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 termine el ajuste experimentando con pequeños 1-00 Modo 1-01 Principio control motor incrementos de este ajuste. Configuración VVCplus Flux Flux con Sensorle realim. 4.4.4 Control PID proceso...

  • Página 63: Parámetros Relevantes De Control De Proceso

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 4.4.5 Parámetros relevantes de control de proceso Parámetro Descripción de la función 7-20 Fuente 1 realim. lazo cerrado proceso Seleccione de qué fuente (es decir, entrada analógica o de pulsos) obtendrá su realimen- tación el PID de proceso.

  • Página 64: Ejemplo De Un Control Pid De Proceso

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 4.4.6 Ejemplo de un control PID de proceso de ventilación, con el fin de generar más aire. Cuando cae la temperatura, se reduce también la velocidad. El transmisor empleado es un sensor de temperatura con un Ilustración 4.10 es un ejemplo de un control PID de...
  • Página 65 ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Función N.º de Ajuste par. Inicialice el convertidor de frecuencia 14-22 [2] Inicialización: apague y encienda la alimentación, pulse el botón de reinicio 1) Ajuste los parámetros del motor: Ajuste los parámetros del motor según los datos...

  • Página 66: Optimización Del Controlador De Proceso

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 4.4.7 Optimización del controlador de lugar de estarlo en la obtención de una respuesta de paso. proceso Se incrementa la ganancia proporcional hasta que se observan oscilaciones continuas (medidas en la realimen- tación), es decir, hasta que el sistema se vuelve...

  • Página 67: Ejemplo De Un Control Pid De Proceso

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Descripción paso a paso En un sistema de ventilación, la temperatura deberá poder ajustarse desde –5 a 35 °C con un potenciómetro de 0 a 10 V.

  • Página 68: Estructuras De Control

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 4.5 Estructuras de control 4.5.1 Estructura de control en controles vectoriales avanzadosVVC plus plus Ilustración 4.15 Estructura de control en configuraciones de lazo abierto y cerrado VVC plus En la configuración mostrada en Ilustración 4.15, 1-01 Principio control motor se ajusta a [1] VVC...

  • Página 69: Estructura De Control En Flux Sensorless

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 4.5.2 Estructura de control en Flux Sensorless Estructura de control en configuraciones de lazo abierto y de lazo cerrado en Flux sensorless. Ilustración 4.16 Estructura de control en Flux Sensorless En la configuración mostrada, 1-01 Principio control motor...

  • Página 70: Control Local (Hand On) Y Remoto (Auto)

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 En la configuración mostrada, 1-01 Principio control motor se ajusta a [3] Lazo Cerrado Flux y 1-00 Modo Configuración Hand Auto se ajusta a [1] Veloc. lazo cerrado.

  • Página 71: Programación De Límite De Par Y Parada

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Descripción Teclas del LCP 3-13 Lugar de Referencia activa Si hay una orden de parada activada mediante el terminal referencia 18 y el convertidor de frecuencia no está en el límite de Hand Conex.

  • Página 72: Freno Mecánico

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 4.8 Freno mecánico En aplicaciones de elevación, es necesario poder controlar un freno electromagnético. Para controlar el freno, se necesita una salida de relé (relé1 o relé2) o una salida digital programada (terminal 27 ó 29). Normalmente, esta salida debe estar cerrada mientras el convertidor de frecuencia no pueda «mantener»...

  • Página 73: Parada Segura

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 ADVERTENCIA límite en 2-21 Velocidad activación freno [RPM] o 2-22 Activar velocidad freno [Hz] y solo si el Después de instalar la parada segura (STO) debe efectuarse convertidor de frecuencia emite un comando de una prueba de puesta en marcha.

  • Página 74: Función De Parada Segura Del Terminal

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Abrev. Refs. Descripción requisitos indicados en el párrafo 5.3.2.5 de la norma ISO 12100-2. CEI 61508 Tolerancia a fallos del hardware: HFT = n significa que n+1 fallos podrían Responsabilidad ocasionar una pérdida de la función de...
  • Página 75 ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 • Cuando hay fuerzas externas que influyan sobre el eje del motor (por ejemplo, cargas suspendidas), deben tomarse medidas adicionales para evitar peligros potenciales (por ejemplo, un freno de retención de seguridad).
  • Página 76 ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Prueba de puesta en marcha de la parada segura Ejemplo con SS1 Después de la instalación y antes de ponerlo en funciona- SS1 corresponde a una parada controlada, parada de miento por primera vez, realice una prueba de puesta en categoría 1 conforme a CEI 60204-1 (consulte la...
  • Página 77 ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Ejemplo con Categoría 4/PL e aplicación Las entradas de parada segura T37 (STO) pueden estar Allí donde el diseño del sistema de control de seguridad conectadas conjuntas directamente si es necesario necesita dos canales para la función STO para alcanzar la...

  • Página 78: Prueba De Puesta En Marcha De La Parada Segura

    ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 ADVERTENCIA La función de parada segura puede configurarse para funcionar con rearranque automático. Ajuste el valor La activación de la parada segura (es decir, la retirada del de5-19 Terminal 37 parada segura desde el valor predeter- suministro de tensión de 24 V CC al terminal 37) no...
  • Página 79 ® Ejemplos de aplicaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 La prueba de puesta en marcha (seleccione el caso, 1 ó 2, Pasa esta parte de la prueba si el motor vuelve a estar que sea aplicable): operativo.

  • Página 80: Código Y Guía De Selección

    ® Código y guía de selección Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 5 Código y guía de selección 5.1 Descripción del código Position 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 39 39...

  • Página 81: Configurador De Convertidores De Frecuencia

    ¡NOTA! Posició Descripción Elecciones / opciones Las opciones A y D para FCD 302 están integradas en la Sin opción de interruptor tarjeta de control. Por esta razón, no se pueden utilizar Interruptor de manteni- opciones conectables para estos convertidores de miento en la entrada de frecuencia.

  • Página 82: Números De Pedido

    ® Código y guía de selección Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 5.2 Números de pedido 5.2.1 Números de pedido: Accesorios Accesorios Descripción Referencia Soportes de montaje ampliados Soportes de 40 mm 130B5771 Soportes de montaje...
  • Página 83 ® Código y guía de selección Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 5.3.2 Opción del encoder MCB 102 Tipos de encoder admitidos: Encoder incremental: Tipo 5 V TTL, RS422, máx. frecuencia: 410 kHz El módulo de encoder se puede utilizar como origen de Encoder incremental: 1Vpp, seno-coseno realimentación para control Flux en lazo cerrado...

  • Página 84: Tarjeta De Control

    ® Código y guía de selección Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 +RS485 +cos -RS485 7-12V -cos +sin -sin Ilustración 5.4 Conexiones para encoder Hiperface 2 Elemento Descripción ® Encoder Hiperface Tabla 5.6 Leyenda 5.3.3 Opción de resolvedor MCB 103 Ilustración 5.2 Conexiones para encoder incremental de 5 V...

  • Página 85: Conexiones

    ® Código y guía de selección Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 B01 REF+ B02 REF- B03 Cos+ B04 Cos- B05 Sin+ B06 Sin- LED 1 REF OK LED 2 COS OK LED 3 SIN OK...
  • Página 86 ® Código y guía de selección Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 1-00 Modo Configuración [1] Veloc. lazo cerrado 1-01 Principio control motor [3] Lazo Cerrado Flux 1-10 Construcción del motor [1] PM no saliente SPM 1-24 Intensidad motor Placa de características...

  • Página 87: Especificaciones

    ® Especificaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 6 Especificaciones 6.1 Dimensiones mecánicas 331.5 Ø13 349.5 WARNING ALARM Bus MS Ilustración 6.2 Unidad grande Lateral del motor 1 × M20, 1 × M25 Puesto de control 2 ×...

  • Página 88: Datos Eléctricos Y Dimensiones De Los Cables

    [mm² / AWG] cable flexible 4/12 Tabla 6.2 Eje de salida, intensidad de salida e intensidad de entrada de FCD 302 *Para cumplir los requisitos UL / cUL, utilice los siguientes fusibles previos. Calibre de cables estadounidense (AWG). La sección transversal máx. del cable es el mayor diámetro de cable que puede conectarse a los terminales.
  • Página 89 E2137 FERRAZ- HSJ25 E2137 J/HSJ -SHAWMUT Tabla 6.3 Fusibles previos de FCD 302 que cumplen los requisitos UL / cUL Nivel de tensión de CC Unidades 380-480 V (V CC) Desactivación del inversor por baja tensión Advertencia de baja tensión Reactivación tras baja tensión del...

  • Página 90: Especificaciones Generales

    ® Especificaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 6.3 Especificaciones generales Alimentación de red (L1, L2, L3) 380-480 V ±10% Tensión de alimentación Tensión de red baja / corte de red: Durante un episodio de tensión de red baja o un corte de red, el convertidor de frecuencia sigue funcionando hasta que la tensión del circuito intermedio desciende por debajo del nivel de parada mínimo, que generalmente es un 15% por debajo de la...

  • Página 91: Entradas Analógicas

    ® Especificaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 • El convertidor de frecuencia comprueba constantemente la aparición de niveles graves de temperatura interna, corriente de carga, tensión alta en el circuito intermedio y velocidades de motor bajas. En respuesta a un nivel crítico, el convertidor de frecuencia puede ajustar la frecuencia de conmutación y / o cambiar el patrón de...

  • Página 92: De Pulsos / Encoder

    ® Especificaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Elemento Descripción Aislamiento funcional Control Aislamiento PELV +24V Alta tensión Motor Tabla 6.5 Leyenda RS485 Ilustración 6.3 Entradas analógicas Entradas de pulsos / encoder Entradas de pulsos / encoder programables Número de terminal de pulso / encoder...

  • Página 93: Características De Control

    ® Especificaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Resolución de salidas de frecuencia 12 bits 1) Los terminales 27 y 29 también pueden programarse como entradas. La salida digital está galvánicamente aislada de la tensión de alimentación (PELV) y de los demás terminales de alta tensión.

  • Página 94: Rendimiento

    ® Especificaciones Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Entorno Clasificación de protección IP 66 /tipo 4x (interiores) Test de vibración para unidades sin disyuntor 1,7 g RMS Montaje de la unidad con disyuntor integrado a un nivel, a prueba de vibraciones y soporte de rigidez torsional Humedad relativa máx.
  • Página 95 ® Índice Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Índice Dispositivo De Corriente Residual..........47 Dispositivos De Desconexión De Corriente........ 34 ¿ ¿Marca Y Conformidad CE?..............9 Electro-..................... 69 Emisión Conducida..................15 Activación De La Salida..............36 Irradiada....................
  • Página 96 ® Índice Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 Nivel De Tensión................... 89 Tarjeta De Control..................79 Números De Pedido................79 De Control, Comunicación Serie RS-485......... 90 De Control, Comunicación Serie USB........92 De Control, Salida De +10 V CC........... 91 De Control, Salida De 24 V CC.............
  • Página 97 ® Índice Guía de diseño del convertidor de frecuencia descentralizado VLT FCD 302 ® MG04H105 es una marca registrada de Danfoss.
  • Página 98 www.danfoss.com/drives 130R0320 MG04H105 Rev. 2013-03-05 *MG04H105*...

Tabla de contenido