Tabla de contenido
FELICITACIONES por la compra de una nueva
bomba de vacío de pistón rotatorio de dos etapas
KINNEY® KC™ de Tuthill Vacuum & Blower Systems.
Examine la bomba en busca de daños de envío y,
si encuentra daños, infórmelos inmediatamente a la
empresa de transporte. Si el soplador se instalará
más adelante, asegúrese de guardarlo en un
lugar limpio y seco y de que se gire regularmente.
Asegúrese de que se mantengan las cubiertas en
todas las aberturas. Si el soplador se guardará en el
exterior, asegúrese de protegerlo de la intemperie y la
corrosión.
Las bombas de vacío KINNEY KC se construyen
de acuerdo a normas exigentes y, si se instalan y
se les realiza mantenimiento de forma correcta,
proporcionarán muchos años de servicio confiable.
Lea y siga todos los pasos de estas instrucciones
cuando instale y realice mantenimiento al soplador.
!
ADVERTENCIA
Se pueden provocar lesiones graves por la
operación o reparación de esta máquina sin leer
antes el manual de mantenimiento y tomar las
precauciones de seguridad adecuadas.
NOTA:
Registre los números de modelo y serie
de la bomba en el formulario de DTONS
DE FUCINTMIEON en la parte interior
de la contraportada de este manual. Use
esta identificación en cualquier pedido de
piezas de repuesto, o si se necesita ayuda
para la aplicación o servicio.
Manual del operador 1807-2 0617 SPA
INTRODUCCIÓN
DESCRIPCIÓN
La serie KC de bombas de vacío elevado compuesto
que se abarcan en este manual constan de dos
modelos básicos de grupos de bombas:
• KC-5 y KC-8
• KC-15
Las bombas incluidas en los dos primeros grupos
son idénticas excepto por el motor y la transmisión
por banda en V, los que se diferencian para producir
distintas velocidades de giro. Específicamente, los
modelos KC-5 y KC-8 son los mismos salvo que el
modelo KC-8 se acciona más rápido.
Cada bomba Kinney KC es una bomba de vacío
elevado de pistón rotatorio enfriada por aire,
que consta de dos etapas de bombeo de pistón
rotatorio que operan en serie. Estas bombas
alcanzan presiones finales bajas menores que
2 x 0,00013 mbar (10
Torr) (manómetro McLeod).
-4
El diseño simple y resistente garantiza un
servicio fiable en las aplicaciones más intensas,
sin un mantenimiento costoso o complicado. El
mantenimiento se puede realizar fácilmente en todas
las piezas y no se requieren herramientas especiales.
Los sellos del eje confiables y sin fugas no requieren
mantenimiento ni ajustes.
Cada bomba está equipada con una válvula de lastre
de gas, que regula la capacidad de manipulación
de vapor de la bomba. El lastre de gas evita la
contaminación de aceite de la mayoría de los vapores
condensables para ayudar a aumentar el período de
funcionamiento entre los cambios de aceite. También
se puede usar para limpiar el aceite después de que
se ha contaminado. El uso del lastre de gas también
reduce el ruido de funcionamiento de la bomba.
01
1
Tabla de contenido
