Tabla de contenido
* Kontakta din återförsäljare för ditt fordons max. dragvikt och tillåtna kul-
tryck.
* Vid borrning skall man se till att elektrisk-, broms- og bränsleledningar-
na inte skadas.
* Avlägsna de små plastlocken - om dessa finns - från punktsvetsmuttrar-
na.
* Efter att draget är monterat, placera monteringsanvisningen tillsam-
mans med bilens övriga dokument.
DK
MontageVeJledning:
For at vælge rigtigt spændingsmoment, er det vigtigt at aflæse serie-
nummeret på typepladen, for at kunne vælge hvilket af de med-
sendte diagrammer der skal anvendes.
1. Afmonter de tre bolte på kofangerens underside.
2. Afmonter de oprindelige bolte på punkterne A.
3. Bemærk ved denne type udstødning: Afmonter begge udstødningsop-
hæng af den sidste lydpotte. Se figur 1.
4. Bøj varmeskjoldet 10 mm indad.
5. Monter vangedelen manuelt ved punkterne A, B og C.
6. OBS: Ved en udførelse hvorpå udstødningsstøtterne er afmonterede,
skal disse monteres igen sammen med bånd D på punkterne C og E.
7. Placer støtte F og fastgør denne på punkterne G, monter det hele løst-
fast.
8. Placer støtte H og fastgør denne på punkterne I og J, monter det hele
løst-fast.
9. Monter kuglehuset.
10. Monter klapkontaktpladen.
11. Spænd alle bolte og møtrikker fast jf. figuren..
12. Genplacer det, der blev fjernet under punkt 1.
Rådfør for demontering og montage af dele til køretøjet arbejdsplads-
håndbogen.
Rådfør for montage og montagemidler skitsen.
Rådfør for montage og demontering af det aftagelige kuglesystem
den vedlagte montagevejledning.
BEMÆRK:
* Kontakt forhandleren i forbindelse med eventuelle påkrævede
ændring(er) på køretøjet.
* Undervognsbehandlingen skal fjernes de steder hvor trækket ligger an
mod bilen.
* Kontakt Deres forhandler for oplysninger om den maksimale trækkraft
og det tilladte kugletryk.
* Vær forsigtig ikke at bore i ledninger-,bremse elller benzinslange
* Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker.
* DENNE MONTERINGSVEJLEDNING SKAL MEDBRINGES VED SYN.
E
inStRUCCioneS de MontaJe:
antes de comenzar el montaje por favor, verifique la placa descripti-
va del enganche con el fin de determinar la figura correspondien-
te en la reseña de montaje.
1. Retire los tres tornillos de la parte inferior del parachoques.
2. Retire los tornillos originales en los puntos A.
3. Por favor, tenga en cuenta para este tipo de escape: Quite los dos
soportes de suspensión del escape del silenciador posterior. Vea la
figura 1.
4. Doble hacia dentro 10 mm el escudo térmico.
5. Coloque la sección viga apretada a mano en los puntos A, B y C.
6. ¡Precaución! Para modelos en que los soportes de escape se han qui-
tado, vuelva a colocarlos incluyendo la banda D en los puntos C y E.
7. Coloque el soporte F y fíjelo en los puntos G, luego coloque toda la
pieza sin apretarla completamente.
8. Coloque el soporte H y fíjelo en los puntos I y J, luego coloque toda la
pieza sin apretarla completamente.
9. Montar la caja de la bola.
10. Montar la placa enchufe batiente.
© 519070/22-07-2009/7
Tabla de contenido
