Prima Del Montaggio - CONSTRUCTA CD 21030 Instrucciones De Uso

Prima del montaggio

Funzionamento a scarico d'aria
P(evme hm wgevmgs zmiri gsrhsxxe zivws p(epxs-
exxvezivws yr tsßßs hm zirxmpeßmsri- sttyvi
hmvixxeqirxi epp(etivxs- exxvezivws pe tevixi
iwxivre/
J E84C0C> 8<<4CC4A4 ; 0A80 38 B20A82> 8=
D= 20<8=> ?4A 8; 5D<> > 8= D= 20<8=> ?4A 8
60B 38 B20A82> 5D=I8>=0=C8
?>II> 274 B4AE4 0; 345;DBB> 34;; 0A80 38
;>20;8 =48 @D0;8 B>=> 8=BC0;;0C8 5>2>;0A8
Nell'espulsione d'aria devono essere
osservate le norme amministrative e
legali (per es. regolamenti edilizi
nazionali).
Sip gews hm wgevmgs hipp(evme mr geqmrm tiv mp
jyqs s mr geqmrm tiv m kew hm wgevmgs rsr
jyrßmsrerxm- ñ rigiwwevms sxxirivi
p(eyxsvmßßeßmsri hipp(eyxsvmxå gsqtixirxi/
Per il funzionamento a scarico d'aria
della cappa aspirante, con contempora-
neo funzionamento di combustioni
dipendenti dal camino )gsqi t/ iw/ ette.
vigglm hm vmwgepheqirxs e kew- spms gsqfy.
wxmfmpi sttyvi e gevfsri-
wgepheguye e jpywws gsrxmrys- wgephefekrm
è necessario provvedere ad una
sufficiente alimentazione dell'aria, gli ñ
rigiwwevme ep jsgspevi tiv pe gsqfywxmsri/
Zr jyrßmsreqirxs wirße tivmgsps ñ
tswwmfmpi- wi rip psgepi h(mrwxeppeßmsri hip
jsgspevi rsr zmiri wytivexe pe hitviwwmsri hm
5 Ue )1-15 qfev,/m tswwmfmpi gsrwikymvi gm[
uyerhs p(evme tiv pe gsqfywxmsri ty[ gsrxm.
ryevi eh ejjpymvi exxvezivws etivxyvi rsr glmy.
hmfmpm- tiv iw/ mr hm tsvxi- jmriwxvi ih mr gsq.
fmreßmsri gsr gewwixxi qyvepm tiv p(epmqirxe.
ßmsri0iwtypwmsri hipp(evme s gsr epxvi qmwyvi
xigrmgli- gsqi mrxivhmßmsri vigmtvsge i wmqmpm/
Se l'aria di alimentazione non è
sufficiente, sussiste pericolo
d'intossicazione a causa di ritorno di gas
combusti.
Zr gewwixxe qyvepi hm epmqirxeßmsri0
wgevmgs hipp(evme he wspe rsr keverxmwgi mp
vmwtixxs hip zepsvi pmqmxi/
SsxeA Sippe wxmqe wm hizi gsrwmhivevi wiqt.
vi mp fmpergms xsxepi hipp(eiveßmsri hipp(efmxe.
ßmsri/ Vyiwxe vikspe rsr wm ettpmge tiv mp jyr.
ßmsreqirxs hm ettevigglm hm gsxxyve- t/ iw/
tmers hm gsxxyve i gygmre e kew/
Xi pe gette ewtmverxi zmiri ywexe mr
jyrßmsreqirxs e vmgmvgsps h(evme j gsr jmpxvs
e gevfsri exxmzs j- uyiwx(yws ñ gsrwirxmxs
wirße pmqmxeßmsrm/
In caso di funzionamento a scarico
d'aria, T èôôèACDéè àèéCpAt Dép Ep'Eè'p
péCxAxu'DBBè1 @Dp'èAp @DtBCp éèé Bxp vxN
sxBôèéxqx't ét' CDqè sx BrpAxrè è ét''p
rpBBtCCp àDAp't3
it p''-pôôpAtrrwxè éèé T prr'DBp Dép Ep'2
Eè'p péCxAxu'DBBè1 @DtBCp ôD[ tBBtAt
pr@DxBCpCp ét' rèààtArxè Bôtrxp'xIIpCè
.Etsx rpôxCè'è IrrtBBèAx Bôtrxp'x ét''t
xBCADIxèéx ôtA '-DBè03
Montaggio valvola antiriflusso:
1. hxCpv'xpAt 'p vAxv'xp sx ôAèCtIxèét ét'
àpéxrèCCè st''-pAxp3
2. VéBtAxAt 'p Ep'Eè'p péCxAxu'DBBè ét''t pôtA2
CDAt sx BDôôèACè ét' àpéxrèCCè st''-pAxp3
)
Se lo scarico viene fatto passare attra-
verso il muro esterno, Bx sèEAtqqt DCx'x2
IIpAt Dép rpBBtCCp àDAp't Ct'tBrèôxrp3
Collegamento del tubo di scarico
d 100 mm:
' RxBBpAt x' àpéxrèCCè sx AxsDIxèét .prr'DBè1
èôôDAt xé EtésxCp ét' rèààtArxè Bôtrxp2
'xIIpCè0 p''lDBrxCp st''lpAxp3
RxBBpAt p @DtBCp x' CDqè sx BrpAxrè st''lpAxp3
Collegamento del tubo di scarico
d 120 mm:
' RxBBpAt x' CDqè sx BrpAxrè st''lpAxp sxAtCCp2
àtéCt p''lDBrxCp st''lpAxp3
Collegamento del tubo di scarico
d 150 mm:
' RxBBpAt x' àpéxrèCCè sx p''pAvpàtéCè .prr'D2
Bè1 èôôDAt xé EtésxCp ét' rèààtArxè Bôt2
rxp'xIIpCè0 p''lDBrxCp st''lpAxp3
>??DA4 8= D=
RxBBpAt p @DtBCp x' CDqè sx BrpAxrè st''lpAxp3
it T àèéCpCp Dép Ep'Eè'p péCxAxu'DBBè1
rèéCAè''pAt x' rèAAtCCè uDéIxèépàtéCè3
Funzionamento a ricircolo d'aria,
.Bt T xàôèBBxqx't x' uDéIxèépàtéCè p
BrpAxrè s-pAxp03
b-pAxp1 stôDApCp sp Dé ux'CAè p rpAqèét
pCCxEè pvvxDéCxEè1 Extét sx éDèEè xààtBBp
ét''-pàqxtéCt3
Dopo il montaggio della cappa aspiran-
te xéBtAxAt x' ux'CAè p rpAqèét pCCxEè3
db st''-pACxrè'è t stBrAxIxèét1 Etsx xBCADIxèéx
ôtA '-DBè3
it 'p rpôôp pBôxApéCt T BCpCp àèéCpCp BèCCè
ps Dé àèqx't ôtéBx't1 Bx stEt ôAèEEtstAt ps
Dé-pstvDpCp DBrxCp st''-pAxp .àxé3 6CC rà 7 03
bp rpôôp pBôxApéCt T sèCpCp xé BtAxt sx
Dép vAxv'xp sx ôAèCtIxèét ét' àpéxrèCCè
st''-pAxp3 it @DtBCp T BCpCp AxàèBBp .ét' uDé2
IxèépàtéCè p BrpAxrè s-pAxp01 x' àpéxrèCCè
st''-pAxp stEt tBBtAt rèàô'tCpCè rèé Dép
AxsDIxèét rèé vAxv'xp sx ôAèCtIxèét .Etsx rpô3
IrrtBBèAx Bôtrxp'x1 ét''t xBCADIxèéx ôtA '-DBè03