SCHEMA ELETTRICO BRASILIA CLUB-LADY CON GRUPPO ESPRESSO
ELECTRICAL DIAGRAM BRASILIA CLUB-LADY WITH ESPRESSO GROUP
SCHEMA ELECTRIQUE BRASILIA CLUB-LADY AVEC GROUPE ESPRESSO
ELEKTRISCHES SCHEMA BRASILIA CLUB-LADY MIT ESPRESSO-GRUPPE
N
230 V.
115 V.
L
1
1
8
1
- Interruttore ON-OFF
2
- Interruttore erogazione
3
- Pulsante acqua
4
- Pulsante vapore
5
- Termostato caffè
6
- Spia resistenza (pulsante 2)
7
- Resistenza
8
- Termostato vapore
9
- Pompa
10 - Elettrovalvola erogazione
11 - Termostato di sicurezza
12 - Elettrovalvola allacciamento rete idrica
(solo versione a rete)
1
- Interrupteur ON-OFF
2
- Interrupteur débit café
3
- Bouton eau chaude
4
- Bouton vapeur
5
- Thermostat café
6
- Témoin résistance (bout. 2)
7
- Résistance
8
- Thermostat vapeur
9
- Pompe
10 - Electrovanne débit café
11 - Thermostat de sécurité
12 - Electrovanne raccord réseau hydrique
(seulement version raccordée au réseau
Club
4
11
145°
165°
2
6
10
107°
5
1
- ON-OFF switch
2
- Coffee brewing switch
3
- Hot water push-button
4
- Steam push-button
5
- Coffee thermostat
6
- Heating element warning light
7
- Heating element
8
- Steam thermostat
9
- Pump
10 - Coffee brewing solenoid valve
11 - Safety thermostat
12 - Water mains connection solenoid
(for model with mains connecti
1
- ON-OFF Schalter
2
- Kaffeebruehungsdruckknopf
3
- Heisswasserdruckknopf
4
- Dampfdruckknopf
5
- Thermostat
6
- Heizungswarnlampe (druckn. 2)
7
- Heizung
8
- Dampfthermostat
9
- Pumpe
10 - Kaffeebruehungselektroventil
11 - Sicherheitshermostat
12 - Electroventil für wasseranschlus
(Nur für Modell mit wasseransc
rev.8 - 08/2004
REV. 1
30/7/9
3
12
P
9
47