Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ДЕРЖАТЬ ДРУГИХ ЛИЦ НА РАССТОЯНИИ
Примите меры, чтобы не было других лиц в
радиусе 15 метров вокруг вашего рабочего
участка. Это специально относится для детей.
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИМВОЛЫ
Может применяться в связи с другими сим-
волами или пиктограммами. Указывает на
опасность, предупреждение или причины
для особой осторожности.
МОНТАЖ РУКОЯТКИ
Направление стрелки указывает, как поста-
вить рукоятку. Всегда сохраняйте правиль-
ное положение, никогда не стойте ближе
требуемой дистанции.
ОПАСНОСТЬ РАНЕНИЯ!
Остерегайтесь выбрасываемых предметов.
МАКСИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ
Максимальная скорость режущего устрой-
ства. Устройство нельзя эксплуатировать
при более высокой скорости, чем эта.
МАКСИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ
Максимальная скорость режущего устрой-
ства. Устройство нельзя эксплуатировать
при более высокой скорости, чем эта.
ОПАСНОСТЬ! При использовании метал-
лического режущего лезвия существует
опасность хлыстового удара, при столкно-
вении инструмента с твердым предметом.
Опасность ранения! Следить за тем,
чтобы при работе устройства Ваши
руки и ноги не попали под щиток. По-
сле выключения устройства режущие
диски продолжают вращаться.
СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Если вы незнакомы с машиной для кошения, потре-
нируйтесь работать с ним при выключенном двигате-
ле (AUS / STOP). Всегда проверяйте участок, так как
твердые предметы, как металлические части, бутыл-
ки, камни и т.п. могут быть выброшены и причинит се-
рьезные ранения или невосстановимые повреждения
машины. Если вы затронули какого-либо твердого
предмета, выключите машину немедленно и про-
верьте ее насчет возможных повреждений. Устрой-
ство нельзя использовать, если оно повреждено или
показывает признаки дефекта.
Всегда косите и режьте с двигателем, работающим
в верхнем диапазоне скоростей. Не оставляйте дви-
гателя работать в верхнем диапазоне скоростей.
Нельзя допускать, чтобы двигатель работал на низкой
скорости в начале или во время кошения.
Использовать устройство только по предназначению,
т.е. для кошения и резания травы и кустов.
Во время работы нельзя держат режущую головку
выше колен.
Если работаете на склоне, всегда становитесь так,
чтобы режущее устройство находилось выше вас.
Работать на склонах, только если стоите на твердой
земле.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОСИЛКИ
Косилка - правильно оборудованная предохрани-
тельной крышкой и режущей головкой - может ре-
зать высокую траву, кустарники и сорняки в местах с
трудным доступом по протяжении ограждений, стен,
фундаментов и вокруг стволов деревьев. Косилку
можно использовать также для кошения до земли
(например, для расчистки сада и в заброшенных, гу-
сто обросших местах).
Двигайте косилку серповидными движениями в обе
стороны. Всегда держать режущую головку парал-
лельно земли. Осмотрите участок и определите же-
лаемую высоту кошения. Вести и держать режущую
головку на желанной высоте, чтобы получить равно-
мерный результат кошения.
НИЗКОЕ КОШЕНИЕ
Водит косилку прямо с небольшим углом в направле-
нии вперед, чтобы она двигалась над самой землей.
Косите всегда от себя, никогда не водите косилку к
себе.
КОШЕНИЕ У ЗАГРАЖДЕНИЙ И ФУНДАМЕНТОВ
Для кошения вокруг заграждений, столбов, камен-
ных стен и фундаментов ведите косилку медленно и
осторожно, не допуская касание режущей веревки
к препятствиям. Если режущий инструмент встретил
твердое препятствие (камень, стену, бревно и т.п.),
существует опасность отдачи и быстрое изнашивание
режущей веревки.
КОШЕНИЕ ВОКРУГ ДЕРЕВЬЕВ
Водить косилку осторожно и медленно вокруг ствола,
чтобы режущая веревка не касалась коры. Косить
вокруг деревьев слева направо. Захватывать траву
и сорняки концом режущей веревки и легким накло-
ном режущей головки в направлении вперед.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЗАКА КУСТОВ
Когда двигаете вперед, вы захватываете всю расти-
тельность до самой земли. Для этого наклоните ре-
жущую головку налево под углом 30 градусов. Регу-
лируйте рукоятку в желаемое положение. Учитывайте
RU-10
Capítulos
Tabla de contenido
