Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Après l'arrimage définitif et tous les 200 km durant les sorties, assurez-vous que la sacoche
est solidement fixée sur le véhicule et que la fermeture éclair est correctement fermée. Nous
recommandons de protéger les fermetures éclair à l'aide d'un mini-cadenas, d'une épingle de sûreté
ou d'une ficelle afin d'éviter toute ouverture accidentelle.
• Les sacoches de selle en matière textile ont été imperméabilisées. En cas de pluie, utilisez toutefois
toujours une housse de pluie supplémentaire ou une poche intérieure étanche pour protéger le
contenu de la sacoche. Afin de garantir une double sécurité, les contenus fragiles (par ex. les
appareils électroniques) doivent en outre impérativement être protégés de l'humidité dans des
sachets étanches.
• Prenez le temps de bien préparer vos bagages en vue de votre prochain voyage et observez
impérativement les présentes consignes de sécurité et de montage. Nous attirons ici votre attention
sur le fait qu'une manipulation inadaptée ou incorrecte entraîne la perte de tout droit à garantie.
8 | Nettoyage
Nettoyez la sacoche de selle (pas en cuir !) uniquement à la main avec de l'eau savonneuse chaude
et un chiffon doux. N'employez en aucun cas de détergents agressifs ou d'autres produits similaires.
Après le nettoyage, l'application d'un imperméabilisant pour textiles vous permet de rendre à nouveau
aux surfaces leurs propriétés déperlantes, anti-salissantes et résistantes aux intempéries. Les
surfaces en similicuir peuvent être nettoyées à l'aide d'un produit d'entretien spécial et protégées
contre les intempéries pour éviter qu'elles ne se détériorent.
9 | Élimination
Élimination de l'emballage
Éliminez l'emballage en procédant au tri sélectif. Éliminez le papier et le carton avec le papier destiné
au recyclage et les films plastiques dans la poubelle appropriée.
Élimination de la sacoche de selle
Les sacoches de selle sont fabriquées à partir de matières premières précieuses pouvant être
réutilisées. Ne jetez donc pas les sacoches à la poubelle, mais déposez-les au point de collecte des
matières recyclables.
10 | Garantie légale
Comme cette sacoche de selle est destinée à un emploi universel et qu'elle n'est pas destinée à un
type de véhicule précis, il est important que vous vous assuriez, avant sa toute première utilisation,
que vous pouvez l'utiliser sur votre deux-roues de manière conforme et sans aucun problème. Vous
devez alors impérativement observer les informations contenues dans le mode d'emploi de votre
véhicule ainsi que les spécifications du constructeur du véhicule. Cela est nécessaire, car un emploi
incorrect ou inapproprié de la présente sacoche de selle peut provoquer des dommages sur le véhicule
ou la sacoche elle-même, entraînant la perte de tout droit à garantie.
11 | Contact
Pour toutes questions concernant le produit et/ou le présent mode d'emploi, veuillez contacter, avant
la première utilisation du produit, notre Centre technique par e-mail à l'adresse : technikcenter@louis.
de. Nous vous aiderons dans les plus brefs délais. De cette manière, nous garantissons ensemble une
utilisation irréprochable du produit.
17
Capítulos
