Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
Gebruiksaanwijzing
Instructions for use
Mode d'emploi
Instrucciones de Uso
Istruzioni d'uso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruções de utilização
TYPE 242293
TWO CUPS COFFEE MAKER
Anleitung
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Princess 242293

  • Página 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 242293 TWO CUPS COFFEE MAKER...
  • Página 3 Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
  • Página 4: De Koffiezetter Gebruiken

    PRINCESS TWO CUPS COFFEE MAKER ART.242293 VOOR GEBRUIK Lees deze instructies zorgvuldig voordat u dit apparaat gaat gebruiken. Bewaar ze om ze later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in uw woning overeenkomt met die van het apparaat.
  • Página 5: Using The Coffee Maker

    Rinse the filter, the filter holder, the drip tray and the cups. The outside of coffee maker can be wiped down with a damp cloth. PRINCESS TIPS - Set the appliance on a sturdy, stable surface. - Never immerse the appliance in water or any other liquid.
  • Página 6: Fonctionnement De La Machine À Café

    If a 13Amp (BS1363) plug is used, a 3Amp (BS1362) fuse must be fitted, or if any other type of plug is used, a 13Amp fuse must be fitted, either in the plug or adaptor, or on the Distribution Board. WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED PRINCESS TWO CUPS COFFEE MAKER ART.242293 AVANT L’EMPLOI Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir le consulter...
  • Página 7: Gebrauch Der Kaffeemaschine

    PRINCESS TWO CUPS COFFEE MAKER ART.242293 VOR DEM GEBRAUCH Diese Gebrauchsanweisung vor dem Erstgebrauch sorgfältig durchlesen und für eventuelle spätere Fragen aufheben. Überprüfen, ob die Netzspannung im Haus der des Gerätes entspricht. Dieses Gerät nur an eine geerdete Steckdose anschließen.
  • Página 8: Uso De La Cafetera

    PRINCESS TWO CUPS COFFEE MAKER ART.242293 ANTES DEL USO Léanse primero en su totalidad estas instrucciones de uso y consérvense para una posible consulta posterior. Compruebe que el tipo de suministro eléctrico de su domicilio coincida con el de este equipo. Conecte este aparato únicamente a un enchufe con toma de tierra.
  • Página 9: Använda Kaffebryggaren

    - L’uso di questo apparecchio da parte di bambini o persone con problemi fisici, sensoriali, mentali o motori, o con scarsa esperienza o conoscenza, può causare gravi pericoli. Le persone responsabili per la loro sicurezza devono dare loro istruzioni chiare o supervisionare l’uso dell’apparecchio. PRINCESS TWO CUPS COFFEE MAKER ART.242293 INNAN DU BÖRJAR Läs först instruktionerna noggrant och behåll dem för framtida referens.
  • Página 10 - Om apparaten används av personer med ett fysiskt, mentalt eller motoriskt funktionshinder eller nedsatt sinnesförmåga, eller brist på erfarenhet och kunskap, kan fara uppstå. De personer som ansvarar för deras säkerhet ska ge uttryckliga instruktioner eller hålla dem under uppsikt när de använder apparaten. PRINCESS TWO CUPS COFFEE MAKER ART.242293 FØR BRUG Læs først disse anvisninger grundigt igennem og gem dem til fremtidig brug.
  • Página 11 - Bruges dette apparat af børn eller personer med fysisk, sensorisk, psykisk eller motorisk handicap eller manglende erfaring og viden, kan der opstå farlige situationer. Personer med ansvar for deres sikkerhed skal give tydelige anvisninger eller holde brugen af apparatet under opsyn. PRINCESS TWO CUPS COFFEE MAKER ART.242293 FØR BRUK Les gjennom bruksanvisningen før du begynner å...
  • Página 12: Kahvinkeittimen Käyttö

    - Bruken av dette apparatet av barn eller personer med fysiske, følelsesmessige, mentale eller motoriske hemminger, eller mangel på erfaring og kunnskaper kan medføre risiko. Personer som er ansvarlige for deres sikkerhet bør gi tydelige instruksjoner eller overvåke bruken av apparatet. PRINCESS TWO CUPS COFFEE MAKER ART.242293 ENNEN KÄYTTÖÄ...
  • Página 13: Como Utilizar A Máquina De Café

    PRINCESS TWO CUPS COFFEE MAKER ART.242293 ANTES DE UTILIZAR Leia primeiro as instruções e conserve-as para as poder eventualmente voltar a consultar mais tarde. Verifique se a tensão eléctrica de sua casa corresponde à do aparelho. Ligue este aparelho unicamente a uma tomada de terra.
  • Página 14 PRINCESS TWO CUPS COFFEE MAKER ART.242293...
  • Página 15 PRINCESS TWO CUPS COFFEE MAKER ART.242293...
  • Página 16 © PRINCESS 2009...

Tabla de contenido