Tabla de contenido
DE - Fondue Set
FR - Set à fondue
IT - Kit per fondue
EN - Fondue Set
ES - Set para fondue
Herzlich Willkommen ..............................................4
Vor Erstgebrauch .......................................................5
Prima dell'uso
Before use
Geräteübersicht ..........................................................6
Description de l'appareil
Descrizione dell'apparecchio
Appliance description
Visión general del aparato
Rezepte ............................................................................7
Gebrauchen ..................................................................8
Utiliser
Uso
Reinigung ....................................................................11
Sicherheitshinweise ..............................................12
Consignes de sécurité
Direttive di sicurezza
Safety instructions
Indicaciones de seguridad
Garantie-Hinweis ....................................................34
Conseils concernant de garantie
Dichiriazione de garanzia
Guarantee
Garantía - Nota
CS - Sada na fondue
HU - Fondü készlet
KR - Set fondue-a
SL - Set za fondi
SK - Fondue súprava
Vítejte .............................................................................14
Před prvním použitím .........................................15
Všeobecní popis ......................................................16
Recepty .........................................................................17
Použití přístroje ........................................................18
Čištění ............................................................................21
Bezpečnostní pokyny...........................................22
Upozornění k záruce ............................................34
Garancia - tájékoztatás
Garancija - Uputa
Opozorilo o garanciji
Upozornenie na záruku
Tabla de contenido
