Tabla de contenido
Reinigung
Nettoyage
Pulizia
Cleaning
Limpieza
i
Tipp: Käsereste im Caquelon zuerst mit kaltem Wasser einige Zeit aufweichen
Tuyau : Mettre d'abord les restes de fromage à tremper quelque temps dans le caquelon avec de l'eau froide
Suggerimento: ammorbidire prima per un po'con acqua calda i residui di formaggio nel caquelon
Tip: firstly soak the remains of the cheese in the caquelon in cold water for a while
Consejo: Primero reblandecer los restos de queso de la cacerola para fondue con agua fría durante un rato
Mit heissem Spülwasser waschen, nachtrocknen. Nicht spülmaschinenfest!
Laver à l'eau chaude avant de bien sécher. Ne pas mettre au lave-vaisselle!
Lavare con acqua calda, poi asciugare. Non lavare in lavastoviglie!
Wash with hot dishwater, then dry. Do not put into the dishwasher!
Limpiar con agua caliente y secar. ¡No apto para lavavajillas!
Leere Brennpastenportion herausnehmen, entsorgen.
Enlever la capsule de pâte combustible, mettre au rebut.
Togliere la vaschetta di pasta combustibile vuota, smaltirla
Take out the empty burner paste tin, dispose of
Retirar la porción vacía de pasta de combustión y desecharla
Optionales Zubehör
Accessoires en option
Accessori opzionali
Optional accessories
Accesorios opcionales
Art. 7566 98 00
Caquelon
Caquelon
Caquelon
Caquelon
Cacerola para fondue
Art. 7538 98 00
6 Fonduegabeln
6 Fourchettes à fondue
6 Forchette da fondue
6 Fondue forks
6 tenedores para fondue
-11-
Tabla de contenido
