Spray Gun; Pistolet G-10; Pistola De Atomización G-10 - SprayTECH ED655 Manual Del Propietário

G-10 Spray Gun • Pistolet G-10 •
G-10 Pistola de Atomización
9
8
7
6
5
4
3
2
21
1
English
Item Part # Description
1 0297146 RC tip assembly, 413............................1
2 0297039 Tip guard assembly ..............................1
3 0149342 Diffuser 7/8" ..........................................1
4 0149366 Trigger guard ........................................1
5 0149212 Valve union assembly ...........................1
6 0043211 Packing .................................................1
7 9922703 Snap ring ..............................................1
8 0149377 Pin M-4 .................................................1
9 9910403 Nut, cap M-4 .........................................2
10 9930818 Sliding pin .............................................2
11 9910201 Hex nut .................................................1
12 0149368 Retainer block.......................................1
13 0149361 Gun housing .........................................1
14 0043303 Washer..................................................1
15 0149370 Handle ..................................................1
16 0034377 Filter......................................................1
17 0043590 Spring ...................................................1
18 9970123 Sealing ring...........................................1
19 0347706 Swivel ...................................................1
20 0279185 Collar assembly ....................................1
21 0149211 Trigger assembly ..................................1
© SprayTECH Corporation. All rights reserved.
Français
Article Nº de pièce Description
1 0297146
2 0297039
10
3 0149342
4 0149366
11
5 0149212
12
6 0043211
7 9922703
8 0149377
9 9910403
13
10 9930818
14
11 9910201
12 0149368
13 0149361
15
14 0043303
15 0149370
16 0034377
17 0043590
18 9970123
16
19 0347706
20 0279185
21 0149211
17
18
Español
19
Artículo Pieza #
20
1 0297146
2 0297039
3 0149342
4 0149366
5 0149212
6 0043211
7 9922703
Quantity
8 0149377
9 9910403
10 9930818
11 9910201
12 0149368
13 0149361
14 0043303
15 0149370
16 0034377
17 0043590
18 9970123
19 0347706
20 0279185
21 0149211
41 Español
Ensemble de tête RC, 413 ...................1
Protection de la tête..............................1
Diffuseur, 7/8" .......................................1
Protection de la gåchette......................1
Ensemble union de soupape ................1
Joint ......................................................1
Jonc ......................................................1
Goupille M4...........................................1
Écrou, capuchon M4.............................2
Goupille coulissante..............................2
Écrou hexagonal...................................1
Cale de retenue ....................................1
Boîtier du pistolet..................................1
Rondelle................................................1
Poignée.................................................1
Filtre......................................................1
Ressort .................................................1
Bague d'étanchéité ...............................1
Raccord orientable................................1
Ensemble collier ...................................1
Gâchette ...............................................1
Descripción
Conjuto de la boquilla RC, 413.............1
Protector del boquilla............................1
Difusor, 7/8" ..........................................1
Protector del gatillo...............................1
Ensamble de la unión de válvulas........1
Empaquetadura ....................................1
Argolla de retención..............................1
Pasador M4 ..........................................1
Tuerca anillo M4 ...................................2
Pasador deslizable ...............................2
Tuerca hexagonal .................................1
Bloque retenedor ..................................1
Caja, pistola ..........................................1
Rondana ...............................................1
Manubrio...............................................1
Filtro......................................................1
Resorte .................................................1
Anillo de selladura ................................1
Pivote....................................................1
Ensamble del collarín ...........................1
Conjunto del gatillo ...............................1
Français English
Quantité
Cantidad