NAD S100 Manual Del Usuario página 13

5. VIDEOEINGANG (VIDEO INPUT)
Eingang für das Audiosignal eines Stereo-Videorekorders (oder
Stereo-TV/Satelliten-/Kabelempfängers) oder eine andere Linepegel-
Tonsignalquelle. Verbinden Sie diesen Eingang mit dem linken und
rechten VCR- oder SAT-Audioausgang über ein zweifaches,
gummiisoliertes Anschlußkabel. Hinweis: Nur Tonsignaleingang.
6. ZUSATZEINGANG (AUX 1 INPUT)
Eingang für weitere Linepegel-Eingangssignale wie z. B. CD-Player.
Verbinden Sie diesen Eingang mit dem linken und rechten
Audioausgang des Zusatzgerätes über ein zweifaches,
gummiisoliertes Anschlußkabel.
7. TUNEREINGANG (TUNER INPUT)
Eingang für ein Radioempfangsgerät oder eine andere Linepegel-
Signalquelle. Verbinden Sie diesen Eingang mit dem linken und
rechten Tuner-Audioausgang über ein zweifaches, gummiisoliertes
Anschlußkabel.
8. TONBANDEIN-/AUSGANG 2
(TAPE 2 IN, OUT)
Anschlüsse für analoge Aufzeichnung und Wiedergabe eines
beliebigen zweiten Tonbandgerätes. Verbinden Sie für die
Wiedergabe den linken und rechten Audioausgang der
Bandmaschine mit einem zweifachen, gummiisolierten
Verbindungskabel mit den Anschlüssen "TAPE 2 IN"
(Tonbandeingang 2). Für die Aufnahme verbinden Sie den linken und
rechten Audioeingang der Bandmaschine mit den Anschlüssen "TAPE
2 OUT" (Tonbandausgang 2).
9. TONBANDEIN-/AUSGANG 1
(TAPE 1 IN, OUT)
Anschlüsse für analoge Aufzeichnung und Wiedergabe eines
beliebigen Tonbandgerätes. Verbinden Sie für die Wiedergabe den
linken und rechten Audioausgang der Bandmaschine mit einem
zweifachen, gummiisolierten Verbindungskabel mit den Anschlüssen
"TAPE 1 IN" (Tonbandeingang 1). Für die Aufnahme verbinden Sie
den linken und rechten Audioeingang der Bandmaschine mit den
Anschlüssen "TAPE 1 OUT" (Tonbandausgang 1).
10. UNSYMMETRISCHE AUSGÄNGE PRE 1,
PRE 2 OUT (UNBALANCED)
Anschlüsse für einen externen Leistungsverstärker, Prozessor oder für
Aktivlautsprecher. Verbinden Sie den linken und rechten
Audioeingang eines Leistungsverstärkers, Prozessors oder von
Aktivboxen mit einem zweifachen, gummiisolierten Verbindungskabel
mit den Anschlüssen "PRE 1 OUT" oder "PRE 2 OUT".
Die Buchsen "PRE 1 OUT" und "PRE 2 OUT" führen dasselbe Signal
und können gleichzeitig z. B. für Bi-Amping verwendet werden.
Das Ausgangssignal "PREOUT" wird über die Einstellregler
"VOLUME" und "BALANCE" eingestellt.
An diesen Buchsen können Verstärker, Aktivlautsprecher und
Prozessoren angeschlossen werden, die unsymmetrische,
gummiisolierte Verbindungsleitungen erfordern.
11. SYMMETRISCHER AUSGANG
(BALANCED OUTPUT)
Anschlüsse für externe Leistungsverstärker oder Prozessoren mit
symmetrischen XLR-Steckverbindungen.
Diese vollsymmetrischen XLR-Ausgänge eignen sich zur Ansteuerung
der meisten symmetrischen HiFi- und Profiverstärker.
Die Standardverkabelung für diese Anschlüsse ist wie folgt:
Stift 1 Gehäuseerde (GND)
Stift 2 Heiß (Live )
Stift 3 Signal-Nullpunkt (Rückleitung)
12. SYSTEMSTEUERUNG (NAD-LINK IN, OUT)
Über den NAD-LINK-Anschluß werden Befehle von und zu anderen
mit NAD-LINK-Anschlüssen ausgestatteten Geräten übertragen.
Dadurch ist die zentrale Steuerung eines ganzen Systems oder die
Systemsteuerung von mehreren Räumen aus über die Fernbedienung
des Verstärkers möglich. Für eine Funktion mit anderen Geräten
verbinden Sie den Anschluß "NAD-LINK OUT" am S100 mit dem
Anschluß "NAD-LINK IN" eines anderen Gerätes. NAD-LINK-
Anschlüsse können in Reihe geschaltet werden, immer IN auf OUT,
so daß ein ganzes System über die Fernbedienung eines Gerätes
bedient werden kann.
Eine einzige NAD-Link-Verbindung von einem Hi-Fi-System in einem
zweiten Raum ermöglicht die Fernbedienung von Multi-Room-
Systemen.
FRONTPLATTENELEMENTE
1. NETZSCHALTER (POWER)
Drücken auf die Taste "POWER" schaltet das Gerät ein (ON) und
nach ein paar Sekunden erlischt die Netzanzeige-LED. Erneutes
Drücken auf die Taste "POWER" schaltet den Vorverstärker wieder
aus (OFF).
Ist der S100 eingeschaltet, aktiviert ein Druck auf die Taste
"STANDBY" der Fernbedienung den Bereitschaftsmodus (STANDBY)
des S100 und die Netzanzeige leuchet blau. Eine blaue
Bereitschaftsanzeige bedeutet, daß der S100 zwar mit dem Netz
verbunden ist, das System sich aber im Bereitschaftsmodus befindet.
ACHTUNG: Im Bereitschaftsmodus ist der S100 immer noch mit dem
Netz verbunden. Falls das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird,
sollten Sie es mit der Taste "POWER" auf der Frontplatte ausschalten.
2. FERNBEDIENUNGSSENSOR (REMOTE
SENSOR)
Sensor für den Empfang der Infrarot-Signale von der Fernbedienung.
Zur Signalempfangsbestätigung blinkt die über dem Sensor
angeordnete LED.
D
13