INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Lea las instrucciones - Se deben leer todas las instrucciones de seguridad y de NOTA AL INSTALADOR DE SISTEMA DE TV POR CABLE (CATV) operación antes de hacer funcionar el producto. Esta nota es para remitir al instalador de CATV a la Sección 820-40 del NEC que 2.
Página 3
Número de serie: ........NAD es una marca registrada de NAD Electronics International, división de Lenbrook Industries Limited...
INTRODUCCIÓN ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . .2 CONTENIDO DE LA CAJA La caja del C 658 contiene: INTRODUCCIÓN •...
INTRODUCCIÓN PASOS INICIALES GUÍA DE INICIO RÁPIDO Esta guía sencilla le ayudará a poner en funcionamiento el C 658. 1 Abra la aplicación y seleccione el icono de inicio Home en la esquina superior derecha de la aplicación. La conexión del C 658 a la red de su casa puede ser alámbrica o inalámbrica. 2 Desplácese hasta el fondo y seleccione “Add a Player”...
NOTAS compatibles, como amplificadores, receptores u otros dispositivos • NAD no asume la responsabilidad del mal funcionamiento del C 658 aplicables. o de la conexión Internet debido a errores de comunicación o fallas relacionadas con la conexión Internet de banda ancha o de otro equipo IMPORTANTE conectado.
Página 8
Cuando el interruptor POWER está apagado, ni el botón Standby • Todos los productos de NAD con funciones IR IN e IR OUT de del panel delantero ni el botón [ON] del mando a distancia SR 9 entrada y salida de infrarrojos son totalmente compatibles con el pueden activar el C 658.
IP autorizado y protección contra copia del contenido. En respuesta a la evolución tecnológica continua, NAD colocó todos los circuitos digitales de la interfaz del C 658 en módulos fácilmente actualizables llamados MDC (Modular Design Construction).
NOTA LINE 2 El mando a distancia que se incluye con el C 658 es tipo NAD universal, diseñado para operar varios modelos NAD. Algunos botones se refieren solo a modelos NAD específicos. Para obtener ayuda, comuníquese con su distribuidor o especialista de audio NAD.
“CD” del DEVICE SELECTOR para acceder a estos botones. Algunos de los botones de control descritos a continuación se aplican únicamente a modelos específicos de reproductores de CD de NAD. En el manual del propietario de su reproductor NAD de CD, consulte si los botones de control SCAN...
C 445 NOTA Es posible que el SR 9 no tenga todos los botones de control correspondientes a los productos NAD mencionados. Use el mando a distancia indicado del producto NAD específico para acceder a un complemento completo de los botones aplicables de control a distancia.
OPERACIÓN USO DEL C 658 ACCESO AL MENÚ PRINCIPAL NOMBRE Presione una vez el botón [f] del panel delantero para que aparezcan las Se puede asignar un nuevo nombre a la etiqueta de una fuente. Por opciones del Main Menu (Menú principal) en la pantalla. Use el botón a ejemplo, si su reproductor de BD está...
OPERACIÓN USO DEL C 658 c Use los botones [a/s] del panel delantero o [A/S] del SR 9 para definir la configuración del nivel de decibeles que prefiera. Luego, use el botón [d] del panel delantero o [D] del SR 9 para guardar la selección del nivel dB y salir del modo de configuración de “Fixed Volume”.
OPERACIÓN USO DEL C 658 GRAVES, AGUDOS Y EQUILIBRIO SENSOR AUTOMÁTICO La función Auto Sense permite que el C 658 salga del modo de espera activada por una aplicación conectada en red o por una entrada de fuente activa. Para que el sensor automático funcione, la función de modo en espera automático (Auto Standby) debe estar activada (ON).
“Channel 0”. El C 658 tiene la capacidad de funcionar por medio del canal infrarrojo (IR) alternativo. Esto es útil si tiene dos productos NAD que se pueden controlar con comandos similares del mando a distancia. Con la función IR Channel, se pueden controlar independientemente dos productos NAD distintos en la misma zona configurando cada uno en un canal infrarrojo distinto.
Use a o s para seleccionar el modo en que se mostrará el nivel de volumen, “Decibel” (en decibeles) o “Percent” (en porcentaje). 5 Dirija o apunte el mando a distancia que no es de marca NAD al sensor infrarrojo del panel delantero. Luego, presione el botón que desea que sea CURSOR DOWN en ese mando a distancia.
OPERACIÓN USO DEL C 658 MODO BLUETOOTH El modo Bluetooth define las dos funciones del C 658 como receptor de Bluetooth (Bluetooth Receiver) o como auriculares Bluetooth (Bluetoth Headphones). Receiver: La transmisión de audio se recibe de una fuente en el mismo entorno de red Bluetooth.
OPERACIÓN USO DEL C 658 INFORMACIÓN DEL SISTEMA El menú “System Info” muestra información acerca de las versiones actuales del firmware de MCU, LCD y BluOS, así como información sobre la ranura para MDC y direcciones IP. Use [a/s] para recorrer las opciones de información anteriores.
OPERACIÓN USO DEL C 658 DIRAC LIVE® PANTALLA DEL PANEL DELANTERO Su unidad C 658 tiene integrada tecnología propiedad de Dirac Live®. Dirac Live® es tecnología patentada para la corrección acústica de salas que no solo corrige la respuesta de frecuencia, sino también la respuesta de impulso de los altavoces de una sala.
REFERENCIA ESPECIFICACIONES Todas las especificaciones se miden de acuerdo con la norma IHF 202 CEA 490-AR-2008. La THD (Total Harmonic Distortion) se mide usando el filtro pasivo AP AUX 0025 y el filtro activo AES 17. SECCIÓN DEL PREAMPLIFICADOR SECCIÓN DEL BLUOS ENTRADA DE LÍNEA, SALIDA PRE-OUT DE AUDIO Sistemas operativos compatibles Reproducción de música de contenido...
Página 22
Reservados todos los derechos. NAD y el logo NAD son marcas comerciales de NAD Electronics International, una división de Lenbrook Industries Limited. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada ni transmitida de forma alguna sin el permiso por escrito de NAD Electronics International.