Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung_BT_PS_800_SPK7__ 11.04.14 07:42 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
Energiestation
Original operating instructions
Energy station
Mode d'emploi d'origine
Station dʼénergie
Istruzioni per l'uso originali
Power Station
Original-bruksanvisning
Energistation
B
Originalne upute za uporabu
f
Energetska stanica
4
Originalna uputstva za rukovanje
Energetska stanica
Originele handleiding
N
Energiestation
Manual de instrucciones original
m
Unidad energética
Manual de instruções original
O
Posto de energia
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
™Ù·ıÌfi˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÓÂÚÁ›·˜
Orijinal Kullanma Talimatı
Güç Ünitesi
Alkuperäiskäyttöohje
q
Energia-asema
Art.-Nr.: 10.911.25
I.-Nr.: 11014
800
BT-PS
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL BT-PS 800
Resumen de contenidos para EINHELL BT-PS 800
- Página 2 Anleitung_BT_PS_800_SPK7__ 11.04.14 07:43 Seite 2...
- Página 3 Anleitung_BT_PS_800_SPK7__ 11.04.14 07:43 Seite 3...
- Página 63 Anleitung_BT_PS_800_SPK7__ 11.04.14 07:43 Seite 63 Peligro! Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Cuidado! Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Cuidado! Llevar gafas de protección. Durante el trabajo, la expulsión de chispas, astillas, virutas y polvo por el aparato pueden provocar pérdida de vista.
-
Página 64: Instrucciones De Seguridad
Anleitung_BT_PS_800_SPK7__ 11.04.14 07:43 Seite 64 ¼ ¡Cuidado! El ácido de la batería es corrosivo. Las Peligro! salpicaduras de ácido sobre la piel o la ropa Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una deberán lavarse de inmediato con agua y jabón. serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o Las salpicaduras de ácido deben enjuagarse de daños. - Página 65 Anleitung_BT_PS_800_SPK7__ 11.04.14 07:43 Seite 65 por un cuidado insuficiente de la batería están Respetar los tiempos de carga máximos. Estos expresamente excluidos de la garantía. tiempos de carga se aplican únicamente a baterías descargadas. ¼ La unidad energética está equipada de un Protección contra influencias ambientales acumulador hermético-blindado que no requiere 1.
-
Página 66: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega
Anleitung_BT_PS_800_SPK7__ 11.04.14 07:43 Seite 66 Protección del medio ambiente consumidores de 12 V con un consumo máx. 10 A al Tener en cuenta que no está permitido tirar a la encendedor del coche. Tener en cuenta el manual de basura casera ni el material de embalaje ni las instrucciones del aparato a conectar. -
Página 67: Cargar La Unidad Energética
Anleitung_BT_PS_800_SPK7__ 11.04.14 07:43 Seite 67 Llevar guantes. 6. Salidas Cuidado! ¡Cuidado! Riesgos residuales ¡Peligro de cortocircuito! Tener en cuenta la polaridad Incluso si esta herramienta se utiliza correcta del dispositivo consumidor a conectar (el adecuadamente, siempre existen polo positivo debe encontrarse dentro). Encontrará riesgos residuales. -
Página 68: Ayuda De Arranque Para El Vehículo
Anleitung_BT_PS_800_SPK7__ 11.04.14 07:43 Seite 68 8. Ayuda de arranque para el vehículo este proceso. 5. .Primero desconectar la pinza de la cinta de masa (polo negativo). ¼ Los cables de carga con las pinzas se hallan en 6. A continuación retirar el cable del polo positivo la parte posterior del aparato. -
Página 69: Compresor De 12 Voltios
Anleitung_BT_PS_800_SPK7__ 11.04.14 07:43 Seite 69 11. Compresor de 12 voltios 12. Mantenimiento, limpieza y pedido de piezas de repuesto 11.1 Inflar neumáticos ¡Advertencia! Utilizar el aparato de medición de la Peligro! presión del aire para comprobar la presión de los Antes de comenzar cualquier trabajo de limpieza o neumáticos. -
Página 70: Almacenamiento
Anleitung_BT_PS_800_SPK7__ 11.04.14 07:43 Seite 70 organismo responsable al respecto en su municipio o en establecimientos especializados. Los acumuladores y aparatos eléctricos con batería contienen materiales que pueden resultar nocivos para el medio ambiente. No deberá tirar aparatos con batería a la basura normal. Si el aparato que lleva el acumulador está... -
Página 101: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Energiestation BT-PS 800 + Ladegerät NG-BT-PS 800 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC... - Página 104 Anleitung_BT_PS_800_SPK7__ 11.04.14 07:43 Seite 104 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd. Recyclagealternatief i.p.v.
- Página 106 Anleitung_BT_PS_800_SPK7__ 11.04.14 07:43 Seite 106 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
-
Página 114: Certificado De Garantía
Anleitung_BT_PS_800_SPK7__ 11.04.14 07:43 Seite 114 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.