Manuales relacionados para Samsung OfficeServ DS-5038S
Resumen de contenidos para Samsung OfficeServ DS-5038S
-
Página 1: Medidas De Seguridad
Guía De Referencia Rápida TELEFONO DIGITAL DS-5038S / DS-5014S / DS-5007S / DS-5000S... -
Página 2: Peligro
No instale el teléfono cerca de fuentes de calor o llamas (encendedores, calefactores, etc.). Puede producir fuego o golpes eléctricos. No utilizar ni guardar solventes o materiales inflamables cerca del teléfono. Puede producir fuego o golpes eléctricos. © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. GLOBAL SISTEMAS... -
Página 3: Precaucion
Si el teléfono produce ruido excesivo y emite olor o humo, desconecte inmediatamente el teléfono y llame a su distribuidor Samsung autorizado. PRECAUCION Usar un paño suave y seco para limpiar el teléfono. No utilice solventes químicos como cera, bencina, alcohol, diluyente, aerosoles, lubricante o detergente. -
Página 4: Tabla De Contenido
COSAS QUE UD DEBE SABER................11 Ajustar Volumen ........................11 Ingresando Caracteres ......................12 Botón LED..........................15 USANDO FACILIDADES..................16 Realizando una llamada ......................16 Respondiendo Una Llamada......................20 Facilidades Usadas Durante Una Llamada................22 ANEXO........................26 Localizar y solucionar problemas ....................26 Especificaciones Del Producto....................28 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. GLOBAL SISTEMAS... -
Página 5: Preparacion
Usted puede usar la función En espera, cuando necesite algo o esté entrando otra llamada. Use este botón para temporalmente dejar en espera la llamada actual hasta que pueda retomarla. E incluso puede rescatar otra llamada en espera desde otro anexo. GLOBAL SISTEMAS © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. -
Página 6: Conferencia
LCD. Usted podrá ver quien llama antes de responder. NOTA Si Usted tiene alguna pregunta oduda relacionadacon las facilidades mencionadas en estaguía del usuario, por favor diríjase a su distribuidor autorizado. © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. GLOBAL SISTEMAS... -
Página 7: Vista Frontal Del Teléfono
Vista Frontal Del Teléfono DS-5038S Botones Programables Botones interactivos Navegador Parlante Indicador de estado Pantalla LCD Botón Volumen Botón Rellamada Botón Conferencia Botón Transferencia Teclado Botones Botón parlante Programables Botón Retención Micrófono GLOBAL SISTEMAS © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. - Página 8 (Botones Programables : 14) (Botones Programables:7) (Botones Programables: 0) Botones Programables Botones interactivos Navegador Parlante Indicador del estado Pantalla LCD Botón de Volumen Botón de Rellamada Botón Conferencia Botón Transferencia Teclado Botón parlante Botón Retención Micrófono © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. GLOBAL SISTEMAS...
-
Página 9: Conectando Líneas Al Teléfono
Conectando Líneas al Teléfono Conecte el cordón del auricular al puerto con el símbolo auricular Conecte el cordón de la línea al puerto de conexión de la línea telefónica GLOBAL SISTEMAS © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. -
Página 10: Cosas Que Ud Debe Saber
Ajustando el volumen del timbre Para incrementar el volumen del timbre, presione el botón [Volume ] mientras el teléfono esta timbrando. Para disminuir el volumen del timbre, presione el botón [ Volume] mientras el teléfono esta timbrando. © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. GLOBAL SISTEMAS... -
Página 11: Ingresando Caracteres
El botón “A” del teléfono DS-5038S, DS-5014S, DS-5007S esta ubicado en el primer lugar de la fila de abajo de los botones programables bajo la pantalla LCD. DS-5038S Teléfono DS-5038S. Botón “A” DS-5014S Teléfono DS-5014S. Botón “A” GLOBAL SISTEMAS © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. - Página 12 DS-5007S Teléfono DS-5007S. Botón “A” DS-5000S El botón “A” del teléfono digital DS-5000S es el botón [Redial] como se muestra en la siguiente figura: Botón “A” © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. GLOBAL SISTEMAS...
-
Página 13: A Continuación Se Describen Procedimientos Para Ingresar Caracteres
& ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ < ▶ > ▶ ▶ ” ’ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ → ▶ GLOBAL SISTEMAS © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. -
Página 14: Botón Led
Nueva llamada sonando LED parpadeando rápido de color verde. Mientras una llamada está retenida LED parpadeando lento de color verde o rojo. Una llamada devuelta al teléfono digital LED parpadeando lento de color ámbar. © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. GLOBAL SISTEMAS... -
Página 15: Usando Facilidades
Si escucha un tono indicador corto (no un tono de timbre), el anexo receptor ha programado la función de contestación con “Anuncio por Voz” o “Respuesta Automática”. Reubique el auricular para finalizar su llamada. GLOBAL SISTEMAS © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. -
Página 16: Llamando A Un Número Externo
Marque el número de teléfono al que desea llamar. Finalice su llamada reubicando el auricular. NOTA Usted puede programar su teléfono para usar directamente el teclado para marcar a un número tanto interno como externo sin necesidad de descolgar. © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. GLOBAL SISTEMAS... -
Página 17: Utilizando El Altavoz
Si el botón [NEW] no aparece en su teléfono, presione el botón interactivo que corresponda al botón [NEW] en la pantalla LCD. Verifique el tono de marcar y después marque el número telefónico. GLOBAL SISTEMAS © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. -
Página 18: Guardar Un Número Con Rellamada
Si el botón [SNR] no aparece en su teléfono, presione el botón interactivo correspondiente a [SAVE] en su pantalla LCD. Este número guardado puede ser rellamada en cualquier momento, con solo presionar el botón [SNR] © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. GLOBAL SISTEMAS... -
Página 19: Respondiendo Una Llamada
Comience a hablar con su interlocutor. Finalice la llamada presionando el botón [Speaker] NOTA Si una llamada esta parpadeando en su teléfono, pero no sonando, Usted debe presionar el botón parpadeante para responder. GLOBAL SISTEMAS © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. -
Página 20: Captura De Llamadas
Presione el código de acceso asignado a la facilidad de Captura. Marque el número de anexo que esta sonando. NOTA Consulte con el administrador de su sistema cual es el código de acceso definido para esta facilidad. © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. GLOBAL SISTEMAS... -
Página 21: Facilidades Usadas Durante Una Llamada
Presione el botón [Hold] durante una llamada. Cuelgue el auricular para poner la llamada actual en espera. Para hablar nuevamente, levante el auricular y después presione el botón [Hold] GLOBAL SISTEMAS © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. -
Página 22: Retener Una Llamada Externa
Se puede programar el teléfono para que mientras se encuentre en medio de una llamada, solo se presione el botón de una línea externa o el botón de la llamada que parpadea, y automáticamente pondrá su primera llamada en espera y lo conectará con su nueva llamada. © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. GLOBAL SISTEMAS... -
Página 23: Transfiriendo Una Llamada
Marque el número de anexo o número externo Cuelgue el auricular. Para una transferencia directa, cuelgue cuando escuche que • suena. O espere que el interlocutor conteste y anúnciele la llamada. Después cuelgue el auricular. GLOBAL SISTEMAS © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. -
Página 24: Llamadas En Conferencia
[Conference] nuevamente para volver conferencia con el resto de los invitados. NOTA Tantollamadas internas como externas pueden estar en conferencia simultáneamente, consulte con el administrador de su sistemasi usted cuentacon la facilidad habilitada. © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. GLOBAL SISTEMAS... -
Página 25: Anexo
A continuación se describen los pasos básicos a seguir para localizar y dar solución a posibles problemas en su teléfono antes de contactarse con su distribuidor Samsung autorizado. Si en su teléfono el tono de discado no se escucha al levantar el auricular o presionar el botón [Speaker]... - Página 26 - Si la identificación del que llama desde la compañía de teléfonos es corrupta, la identificación no aparecerá en el visor. - Si la compañía de teléfonos no envía el Identificador de llamadas, la identificación de la persona que llama no aparecerá en el visor. © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. GLOBAL SISTEMAS...
-
Página 27: Especificaciones Del Producto
Temperatura operativa (° C) 0 hasta 45 Humedad operativa (%) 10 hasta 90 sin condensación Numero de botones [Programables] Altavoz Tienen Calibre de Cableado 26 AWG (mínimo) 2 Líneas LCD 24 caracteres de longitud © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. GLOBAL SISTEMAS...