Manuales relacionados para HARDER & STEENBECK Aero-pro HTC 30A
Resumen de contenidos para HARDER & STEENBECK Aero-pro HTC 30A
- Página 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Instrucciones de uso Instrucciones per l’uso Bruksanvisning Kompressoren 20A, 25A, 30A, 50A, 100A...
- Página 2 Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung ....... . . 3 - 11 Operating Instructions ....... . 12 - 20 Mode d'emploi.
-
Página 30: Introducción
Introducción Prólogo Estas instrucciones de servicio son válidas para compresores de las series de tipo 20A, 25A, 30A, 50A y 100A. Contienen indicaciones importantes de cómo puede utilizar su compresor de forma segu- ra, reglamentaria y económica. Importantes indicaciones de seguridad ¡Antes de poner en marcha el compresor, lea detenidamente las instrucciones de servicio y respete las indicaciones expuestas! Asegúrese de la ausencia de daños de transporte. - Página 31 Indicaciones relativas a la protección del medio ambiente El símbolo en el producto, en las instrucciones de servicio o en el embalaje indica que este producto no debe ser evacuado junto con el resto de la basura doméstica normal una vez expirada su duración de vida.
- Página 32 Garantía La garantía del fabricante es de 24 meses a partir de la fecha de compra. Se subsanarán los fallos de material y de fabricación; los derechos que van más allá quedarán excluidos de la garantía. En caso de una reclamación por fallos justificada, el cliente nos tendrá que devolver, a petición nue- stra, la mercancía reclamada a expensas propias y bajo su responsabilidad.
- Página 33 3. Conecte el aparato a una fuente de corriente eléctrica adecuada. 4. Encienda el compresor girando el interruptor a la posición I (“Encendido”). 5. Inserte la botella de aceite en el tubo de aspiración o en el orificio en la tapa del motor (dependiendo del modelo empleado).
- Página 34 2. Gire el interruptor a la posición I (“Encendido”). Ahora el motor forma una presión y, dependiendo del tipo de compresor, estará listo para funcionar después de 40 a 240 segundos. El compresor está equipado con un sistema automático. En cuanto el motor haya alcanzado la presi- ón máxima, este sistema automático desconecta el motor.
- Página 35 Semanalmente Controlar el nivel de aceite Indicación: Rellene el aceite con el motor en marcha. Controle una vez por semana, estando el compresor desconectado, el nivel de aceite en la mirilla, y si es necesario, rellene de aceite, véase “Rellenar aceite”. Conecte el compresor y retire el filtro de aire del tubo de aspiración o del orificio de la tapa del motor (dependiendo del tipo empleado).
-
Página 36: Tabla De Averías
Tabla de averías Atención: En caso de averías el aparato debe desconectarse inmediatamente de la corriente eléctrica. Las reparaciones únicamente deberán efectuarse por personal especiali- zado, formado y cualificado. Averías Posibles causas Remedio El motor del compresor No hay corriente Controlar fusible y enchufe no arranca Rotura de cable o conexiones... - Página 37 Averías Posibles causas Remedio El compresor no se conecta Interruptor manométrico Hacer sustituir el interruptor mano métrico por un taller cuando la presión está al defectuoso especializado mínimo o no se desconecta cuando se alcanza la presión máxima El compresor se calienta Nivel de aceite no correcto Controlar nivel de aceite, si es demasiado...
- Página 38 Lista de repuestos para todos los compresores N1 art. Designación 30Ar 30Ae 100A (Nº) (Nº) (Nº) (Nº) (Nº) (Nº) 132010 Aceite para compresores 132020 Filtro de aire, incl. boquilla de introducción de aceite X (23) X (23) X (23) X (23) X (23) X (23) 132030 Válv.
- Página 57 Abbildungen, Illustrations, Illustrations, Figuras, Figure, Bilder Luftfilter Öleinfüllöffnung 20A, 25A, 30A 50A, 100A Öl einfüllen/Luftfilter einstecken Arbeitsdruck einstellen Filling oil/Air filter attachment Setting the working pressure Remplir l’huile/Mettre le filtre à air en place Régler la pression de service Rellenar de aceite /Insertar filtro de aire Ajustar la presión de trabajo Riempire olio /inserire filtro dell’aria Regolare la pressione di lavoro...
- Página 58 Explosionszeichnungen für alle Modelle, Exploded drawings for all models, Vues éclatées pour tous les modèles, Dibujos de despiece para todos los modelos, Vista esplosa per tutti i modelli, Sprängskisser för alla modeller Modell 20A Motor für Modelle 20/25A (21) Motor for Model 20/25A (21) Moteur pour modèles 20/25A (21) Motor para modelos 20/25A (21) Motore per i modelli 20/25A (21)